Asingan
A settlement in Philippines; local name Municipality of Asingan.
Forms of the name
- Municipality of Asingan (official local form; used in English) — Full official English administrative name of the municipality.
- አሲንጋን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic phonetic transcription of Asingan.
- أسينغان (exonym from Arabic; used in Arabic) — Modern Standard Arabic phonetic transcription of Asingan.
- Асінган (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian practical Cyrillic transcription using «і».
- Асиган (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian phonetic transcription treating the source «ng» as one consonant.
- আসিঙ্গান (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of Asingan.
- Ασινγκάν (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription of Asingan.
- Asingán (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested Spanish adaptation whose written accent marks final syllable stress.
- آسینگان (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription of Asingan.
- અસિંગાન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of Asingan.
- אסינגן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew phonetic transcription of Asingan.
- असिंगान (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of Asingan.
- Ասինգան (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of Asingan.
- アシンガン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the local short form.
- ასინგანი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription of Asingan, with the nominative ending «-ი».
- Асиңан (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Kazakh Cyrillic phonetic transcription with «ң» for the local velar nasal, also usable in Kyrgyz and Tatar.
- ಅಸಿಂಗಾನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of Asingan.
- 아싱안 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription treating the source «ng» as a velar nasal.
- Asinganas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription of the local short form with the masculine nominative ending «-as».
- Asingana (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the local short form with the feminine nominative ending «-a».
- അസിംഗാൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of Asingan.
- ଅସିଙ୍ଗାନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of Asingan.
- ਅਸਿੰਗਾਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of Asingan.
- Асинган (exonym from Russian; used in Russian, Serbian, Macedonian) — Practical Cyrillic transcription following the international Latin spelling, shared with Serbian and Macedonian renderings.
- අසිංගාන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of Asingan.
- அசிங்கான் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of Asingan.
- అసింగాన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of Asingan.
- อาซิงัน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the local short form.
- اسنگان (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription of Asingan.
- 阿辛甘 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription of Asingan using characters shared by simplified and traditional Chinese.
- Asingan (variant; used in English, German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Local short form attested in Tagalog and English, also retained in other Latin-script languages.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Asingan | English normally uses the local short form. «Municipality of Asingan» is the full official administrative name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Asingán | The attested Spanish form adds an acute accent to mark stress on the final syllable. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Asingán | Same as es-419. |
| German (de) | Asingan | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Asingan | Same as English. |
| French (fr) | Asingan | French retains the local short form and normally uses it without an article. |
| Japanese (ja) | アシンガン | Japanese katakana phonetic transcription of the local short form. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 阿辛甘 | Mandarin phonetic transcription of the local short form in Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 阿辛甘 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Асинган | Russian practical Cyrillic transcription from the Latin spelling of the local short form. |
| Arabic (ar) | أسينغان | Modern Standard Arabic phonetic transcription of the local short form, without a definite article. |
| Italian (it) | Asingan | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Asingan | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Asingan | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Asingan | Same as English. |
| Korean (ko) | 아싱안 | Hangul phonetic transcription of the local short form, treating «ng» as a single nasal consonant. |
| Hindi (hi) | असिंगान | Devanagari phonetic transcription of the local short form. |
| Urdu (ur) | اسنگان | Urdu phonetic transcription of the local short form. |
| Turkish (tr) | Asingan | Same as English. |
| Dutch (nl) | Asingan | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Asingan | Same as English. |
| Polish (pl) | Asingan | Same as English. |
| Swedish (sv) | Asingan | Same as English. |
| Malay (ms) | Asingan | Same as English. |
| Indonesian (id) | Asingan | Same as English. |
| Bengali (bn) | আসিঙ্গান | Bengali phonetic transcription of the local short form. |
| Vietnamese (vi) | Asingan | Same as English. |
| Thai (th) | อาซิงัน | Thai phonetic transcription of the local short form. |
| Romanian (ro) | Asingan | Same as English. |
| Czech (cs) | Asingan | Same as English. |
| Danish (da) | Asingan | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Asingan | Same as English. |
| Hebrew (he) | אסינגן | Modern Hebrew phonetic transcription of the local short form. |
| Greek (el) | Ασινγκάν | Modern Greek phonetic transcription of the local short form. |
| Hungarian (hu) | Asingan | Same as English. |
| Finnish (fi) | Asingan | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Асінган | Ukrainian practical Cyrillic transcription of the local short form. |
| Persian (fa) | آسینگان | Persian phonetic transcription of the local short form. |
| Tamil (ta) | அசிங்கான் | Tamil phonetic transcription of the local short form. |
| Tagalog (tl) | Asingan | Attested Tagalog name using the local municipality’s short form. |
| Telugu (te) | అసింగాన్ | Telugu phonetic transcription of the local short form. |
| Marathi (mr) | असिंगान | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Asingan | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Асиңан | Kazakh Cyrillic phonetic transcription using «ң» for the local velar nasal. |
| Croatian (hr) | Asingan | Same as English. |
| Serbian (sr) | Асинган | Serbian Cyrillic transcription following the local Latin spelling. |
| Slovak (sk) | Asingan | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Асиган | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription treating the source «ng» as one consonant. |
| Macedonian (mk) | Асинган | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Asingan | Same as English. |
| Gujarati (gu) | અસિંગાન | Gujarati phonetic transcription of the local short form. |
| Punjabi (pa) | ਅਸਿੰਗਾਨ | Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of the local short form. |
| Malayalam (ml) | അസിംഗാൻ | Malayalam phonetic transcription of the local short form. |
| Kannada (kn) | ಅಸಿಂಗಾನ್ | Kannada phonetic transcription of the local short form. |
| Uzbek (uz) | Asingan | Same as English. |
| Zulu (zu) | Asingan | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Asingan | Same as English. |
| Sinhala (si) | අසිංගාන් | Sinhala phonetic transcription of the local short form. |
| Albanian (sq) | Asingan | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Asinganas | Lithuanian practical transcription of the local short form with the masculine nominative ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Asingan | Same as English. |
| Swahili (sw) | Asingan | Same as English. |
| Odia (or) | ଅସିଙ୍ଗାନ | Odia phonetic transcription of the local short form. |
| Irish (ga) | Asingan | Same as English. |
| Hausa (ha) | Asingan | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Asingan | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ասինգան | Armenian phonetic transcription of the local short form. |
| Amharic (am) | አሲንጋን | Amharic Ethiopic phonetic transcription of the local short form. |
| Welsh (cy) | Asingan | Same as English. |
| Latvian (lv) | Asingana | Latvian practical transcription of the local short form with the feminine nominative ending «-a». |
| Tatar (tt) | Асиңан | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | असिंगान | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ასინგანი | Attested Georgian transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Асінган | Belarusian practical Cyrillic transcription of the local short form. |
| Basque (eu) | Asingan | Same as English. |
| Estonian (et) | Asingan | Same as English. |
| Icelandic (is) | Asingan | Same as English. |
| Maltese (mt) | Asingan | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Асиңан | Same as Kazakh. |
About
Asingan is a municipality in eastern Pangasinan Province on the Philippine island of Luzon. It lies on the agricultural plain of the Agno River basin, and future Philippine president Fidel V. Ramos spent part of his youth there.
Notes
English and Tagalog attest the short form Asingan. Several editions lack documented usage and are represented by practical transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q41721 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/asingan/