Baleno
A settlement in Philippines; local name Municipality of Baleno.
Forms of the name
- Municipality of Baleno (official local form; used in English) — The official English name of the Philippine municipal government includes the administrative designation.
- ባሌኖ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the short local name.
- بالينو (exonym from Arabic; used in Arabic, Urdu) — Arabic transcription of the short local name.
- Балено (exonym from Bulgarian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription of the short local name. The same letter sequence follows directly in several Cyrillic alphabets.
- বালেনো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the short local name.
- Μπαλένο (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the short name, using initial «Μπ» for /b/.
- بالنو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription of the short local name with the medial short vowel left unwritten.
- બાલેનો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the short local name.
- באלנו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the short local name.
- बालेनो (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the short local name.
- Բալենո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the short local name.
- バレノ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the short local name.
- ბალენო (exonym from Georgian; used in Georgian) — The Georgian article title transcribes Baleno and adds Masbate for identification.
- ಬಾಲೆನೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the short local name.
- 발레노 (exonym from Korean; used in Korean) — The attested Korean name transcribes Baleno in Hangul.
- ബാലെനോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the short local name.
- ବାଲେନୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the short local name.
- ਬਾਲੇਨੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the short local name.
- බාලෙනෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the short local name.
- பலேனோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the short local name.
- బాలెనో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the short local name.
- บาเลโน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the short local name.
- 巴莱诺 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription in Simplified characters.
- 巴萊諾 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the Mandarin transcription «巴莱诺».
- Baleno (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, fil) — The usual short name in local and international usage omits the English municipal designation.
- Baleno, Masbate (variant; used in English, Indonesian) — The English and Indonesian article titles append the province to identify the municipality.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Baleno | The usual short name omits the formal designation «Municipality of». «Baleno, Masbate» adds the province. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Baleno | Spanish retains the local short name, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Baleno | Same as es-419. |
| German (de) | Baleno | German retains the local short name. The article title adds Masbate in parentheses. |
| Luxembourgish (lb) | Baleno | Same as English. |
| French (fr) | Baleno | French retains the local short name. The article title adds Masbate in parentheses. |
| Japanese (ja) | バレノ | Katakana transcription of the local short name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 巴莱诺 | Mandarin phonetic transcription of the short name in Simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 巴萊諾 | Traditional-character rendering of the Mandarin transcription used for zh-CN. |
| Russian (ru) | Балено | Practical Russian Cyrillic transcription of the short name. It is indeclinable. |
| Arabic (ar) | بالينو | Arabic transcription of the short name, used without the definite article. |
| Italian (it) | Baleno | Same as French. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Baleno | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Baleno | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Baleno | Same as English. |
| Korean (ko) | 발레노 | The attested Hangul label transcribes the short local name. |
| Hindi (hi) | बालेनो | Devanagari transcription of the short local name. |
| Urdu (ur) | بالینو | Urdu-script transcription of the short local name. The article title adds Masbate. |
| Turkish (tr) | Baleno | Same as English. |
| Dutch (nl) | Baleno | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Baleno | Same as English. |
| Polish (pl) | Baleno | Same as English. |
| Swedish (sv) | Baleno | Same as English. |
| Malay (ms) | Baleno | Same as English. |
| Indonesian (id) | Baleno | Indonesian retains the local short name. The article title adds «Masbate». |
| Bengali (bn) | বালেনো | Bengali-script transcription of the short local name. |
| Vietnamese (vi) | Baleno | Same as English. |
| Thai (th) | บาเลโน | Thai-script transcription of the short local name. |
| Romanian (ro) | Baleno | Same as English. |
| Czech (cs) | Baleno | Same as English. |
| Danish (da) | Baleno | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Baleno | Same as English. |
| Hebrew (he) | באלנו | Hebrew transcription of the short local name. |
| Greek (el) | Μπαλένο | Modern Greek transcription using «Μπ» for the initial /b/. |
| Hungarian (hu) | Baleno | Same as English. |
| Finnish (fi) | Baleno | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Балено | Ukrainian Cyrillic transcription of the short local name. It is indeclinable. |
| Persian (fa) | بالنو | Persian-script transcription of the short local name, leaving the medial short vowel unwritten. |
| Tamil (ta) | பலேனோ | Tamil-script transcription of the short local name. |
| Tagalog (tl) | Baleno | Tagalog uses the local short name. «Bayan ng Baleno» is the full municipal designation. |
| Telugu (te) | బాలెనో | Telugu-script transcription of the short local name. |
| Marathi (mr) | बालेनो | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Baleno | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Балено | Kazakh Cyrillic transcription of the short local name. |
| Croatian (hr) | Baleno | Same as English. |
| Serbian (sr) | Балено | Serbian Cyrillic transcription of the short local name. |
| Slovak (sk) | Baleno | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Балено | Bulgarian Cyrillic transcription of the short local name. |
| Macedonian (mk) | Балено | Macedonian Cyrillic transcription of the short local name. |
| Azerbaijani (az) | Baleno | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બાલેનો | Gujarati-script transcription of the short local name. |
| Punjabi (pa) | ਬਾਲੇਨੋ | Gurmukhi transcription of the short local name. |
| Malayalam (ml) | ബാലെനോ | Malayalam-script transcription of the short local name. |
| Kannada (kn) | ಬಾಲೆನೊ | Kannada-script transcription of the short local name. |
| Uzbek (uz) | Baleno | Same as English. |
| Zulu (zu) | Baleno | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Baleno | Same as English. |
| Sinhala (si) | බාලෙනෝ | Sinhala-script transcription of the short local name. |
| Albanian (sq) | Baleno | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Baleno | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Baleno | Same as English. |
| Swahili (sw) | Baleno | Same as English. |
| Odia (or) | ବାଲେନୋ | Odia-script transcription of the short local name. |
| Irish (ga) | Baleno | Same as English. |
| Hausa (ha) | Baleno | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Baleno | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բալենո | Armenian-script transcription of the short local name. |
| Amharic (am) | ባሌኖ | Ethiopic transcription of the short local name. |
| Welsh (cy) | Baleno | Same as English. |
| Latvian (lv) | Baleno | Same as English. |
| Tatar (tt) | Балено | Tatar Cyrillic transcription of the short local name. |
| Nepali (ne) | बालेनो | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ბალენო | The attested Georgian transcription is followed by Masbate in parentheses in the article title. |
| Belarusian (be) | Балено | Belarusian Cyrillic transcription following the local spelling. |
| Basque (eu) | Baleno | Same as English. |
| Estonian (et) | Baleno | Same as English. |
| Icelandic (is) | Baleno | Same as English. |
| Maltese (mt) | Baleno | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Балено | Kyrgyz Cyrillic transcription of the short local name. |
About
Baleno is a municipality on the northern part of Masbate Island in the Philippines. It belongs to Masbate province in the Bicol Region and includes both coastal and inland barangays.
Notes
The official English name includes the municipal designation. The short name is widely attested across languages.
Identifiers: Wikidata Q191438 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/baleno/