Balete
A settlement in Philippines; local name Municipality of Balete.
Forms of the name
- Municipality of Balete (official local form; used in English) — Full official English name of the Philippine municipality.
- ባሌቴ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Geʽez-script transcription of Balete.
- باليتي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of Balete without a definite article.
- Балетэ (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic phonetic transcription with final «э».
- Балете (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Shared Cyrillic phonetic transcription of Balete.
- বালেতে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script phonetic transcription of Balete.
- Μπαλέτε (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription with initial «μπ» for b.
- بلت (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian form of the name, used in the Persian reference title.
- બાલેતે (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script phonetic transcription of Balete.
- בלטה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew-script phonetic transcription of Balete.
- बालेते (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Բալետե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script phonetic transcription of Balete.
- バレテ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of Balete.
- ბალეტე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian Mkhedruli transcription of Balete.
- ಬಾಲೆತೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script phonetic transcription of Balete.
- 발레테 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean Hangul transcription of Balete.
- ബാലെതെ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script phonetic transcription of Balete.
- ବାଲେତେ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script phonetic transcription of Balete.
- ਬਾਲੇਤੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of Balete.
- බාලෙතෙ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script phonetic transcription of Balete.
- பலேதே (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script phonetic transcription of Balete.
- బాలెటే (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script phonetic transcription of Balete.
- บาเลเต (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script phonetic transcription of Balete.
- بالیتے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling, with final «ے» reflecting the final vowel.
- 巴莱特 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of Balete.
- 巴萊特 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese characters for the same phonetic transcription.
- Balete (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short name of the municipality, shared across Philippine and international usage.
- Balete, Aklan (variant; used in English, Indonesian, Tagalog, Vietnamese) — Province-qualified form used to distinguish this municipality from other Philippine places named Balete.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Balete | Short form of the official municipal name. «Balete, Aklan» identifies the province when needed. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Balete | Spanish retains the Philippine spelling. «Balete (Aclán)» identifies the province. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Balete | Same as es-419. |
| German (de) | Balete | German retains the Philippine spelling and uses «Balete (Aklan)» for disambiguation. |
| Luxembourgish (lb) | Balete | Latin-script transcription directly retaining the Philippine spelling. |
| French (fr) | Balete | French retains the Philippine spelling. The generic «commune» is feminine. |
| Japanese (ja) | バレテ | Katakana transcription of the Philippine name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 巴莱特 | Simplified Chinese phonetic transcription of the Philippine name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 巴萊特 | Traditional Chinese character equivalents of the zh-CN transcription. |
| Russian (ru) | Балете | Russian practical Cyrillic transcription of the Philippine name. |
| Arabic (ar) | باليتي | Arabic-script phonetic transcription of the Philippine name without a definite article. |
| Italian (it) | Balete | Italian retains the Philippine spelling. The generic «comune» is masculine. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Balete | Portuguese retains the Philippine spelling. The generic «município» is masculine. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Balete | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Balete | Same as lb. |
| Korean (ko) | 발레테 | Attested Hangul transcription of the Philippine name. |
| Hindi (hi) | बालेते | Devanagari phonetic transcription of the Philippine name. |
| Urdu (ur) | بالیتے | Attested Urdu transcription with final «ے» for the final vowel. |
| Turkish (tr) | Balete | Same as lb. |
| Dutch (nl) | Balete | Dutch retains the Philippine spelling and uses «Balete (Aklan)» for disambiguation. |
| Afrikaans (af) | Balete | Same as lb. |
| Polish (pl) | Balete | Polish retains the Philippine spelling. |
| Swedish (sv) | Balete | Swedish retains the Philippine spelling and uses «Balete (Aklan)» for disambiguation. |
| Malay (ms) | Balete | Malay retains the Philippine spelling. |
| Indonesian (id) | Balete | Same as English. |
| Bengali (bn) | বালেতে | Bengali-script phonetic transcription of the Philippine name. |
| Vietnamese (vi) | Balete | Same as English. |
| Thai (th) | บาเลเต | Thai-script phonetic transcription of the Philippine name. |
| Romanian (ro) | Balete | Same as lb. |
| Czech (cs) | Balete | Same as lb. |
| Danish (da) | Balete | Danish retains the Philippine spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Balete | Norwegian Bokmål retains the Philippine spelling and uses «Balete (Aklan)» for disambiguation. |
| Hebrew (he) | בלטה | Hebrew-script phonetic transcription of the Philippine name. |
| Greek (el) | Μπαλέτε | Greek phonetic transcription with «μπ» for initial b. |
| Hungarian (hu) | Balete | Same as lb. |
| Finnish (fi) | Balete | Same as lb. |
| Ukrainian (uk) | Балете | Ukrainian Cyrillic phonetic transcription of the Philippine name. |
| Persian (fa) | بلت | Attested Persian spelling without written short vowels. |
| Tamil (ta) | பலேதே | Tamil-script phonetic transcription of the Philippine name. |
| Tagalog (tl) | Balete | Same as English. |
| Telugu (te) | బాలెటే | Telugu-script phonetic transcription of the Philippine name. |
| Marathi (mr) | बालेते | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Balete | Catalan retains the Philippine spelling. |
| Kazakh (kk) | Балете | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the Philippine name. |
| Croatian (hr) | Balete | Same as lb. |
| Serbian (sr) | Балете | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Philippine name. |
| Slovak (sk) | Balete | Same as lb. |
| Bulgarian (bg) | Балете | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Philippine name. |
| Macedonian (mk) | Балете | Same as Bulgarian. |
| Azerbaijani (az) | Balete | Same as lb. |
| Gujarati (gu) | બાલેતે | Gujarati-script phonetic transcription of the Philippine name. |
| Punjabi (pa) | ਬਾਲੇਤੇ | Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of the Philippine name. |
| Malayalam (ml) | ബാലെതെ | Malayalam-script phonetic transcription of the Philippine name. |
| Kannada (kn) | ಬಾಲೆತೆ | Kannada-script phonetic transcription of the Philippine name. |
| Uzbek (uz) | Balete | Same as lb. |
| Zulu (zu) | Balete | Zulu retains the Philippine spelling. |
| Xhosa (xh) | Balete | Xhosa retains the Philippine spelling. |
| Sinhala (si) | බාලෙතෙ | Sinhala-script phonetic transcription of the Philippine name. |
| Albanian (sq) | Balete | Same as lb. |
| Lithuanian (lt) | Balete | Same as lb. |
| Slovenian (sl) | Balete | Same as lb. |
| Swahili (sw) | Balete | Swahili retains the Philippine spelling. |
| Odia (or) | ବାଲେତେ | Odia-script phonetic transcription of the Philippine name. |
| Irish (ga) | Balete | Irish retains the Philippine spelling. |
| Hausa (ha) | Balete | Hausa retains the Philippine spelling. |
| Yoruba (yo) | Balete | Yoruba retains the Philippine spelling. |
| Armenian (hy) | Բալետե | Armenian-script phonetic transcription of the Philippine name. |
| Amharic (am) | ባሌቴ | Amharic Geʽez-script phonetic transcription of the Philippine name. |
| Welsh (cy) | Balete | Welsh retains the Philippine spelling. |
| Latvian (lv) | Balete | Same as lb. |
| Tatar (tt) | Балете | Tatar Cyrillic phonetic transcription of the Philippine name. |
| Nepali (ne) | बालेते | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ბალეტე | Attested Georgian Mkhedruli transcription of the Philippine name. |
| Belarusian (be) | Балетэ | Belarusian Cyrillic phonetic transcription with «э» for the final vowel. |
| Basque (eu) | Balete | Basque retains the Philippine spelling. |
| Estonian (et) | Balete | Same as lb. |
| Icelandic (is) | Balete | Same as lb. |
| Maltese (mt) | Balete | Same as lb. |
| Kyrgyz (ky) | Балете | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the Philippine name. |
About
Balete is an inland municipality in Aklan Province on the Philippine island of Panay. It lies south of Kalibo, the provincial capital, in the Western Visayas region.
Notes
The province qualifier distinguishes this municipality from other Philippine municipalities named Balete, including those in Batangas and in Negros Oriental's neighboring province of Aklan.
Identifiers: Wikidata Q626586 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/balete/