Bansalan
A settlement in Philippines; local name Municipality of Bansalan.
Forms of the name
- Municipality of Bansalan (official local form; used in English) — The full English administrative name includes the municipal designation.
- ባንሳላን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription in Ethiopic script.
- بانسالان (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian, Urdu) — Arabic-script transcription using alif for the vowels; this spelling is also attested in Urdu.
- বানসালান (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the local name.
- Μπανσαλάν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with initial «Μπ» for the b sound.
- Bansalán (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested Spanish spelling. The acute accent marks final stress in Spanish.
- બાન્સાલાન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the local name.
- בנסלאן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the local name without vowel points.
- बान्सालान (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the local name.
- Բանսալան (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the local name.
- バンサラン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription. The Japanese r-series represents the two l sounds.
- ბანსალანი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription with the nominative ending «-ი».
- ಬಾನ್ಸಾಲಾನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the local name.
- 반살란 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription using «ㄹ» for l.
- ബാൻസലാൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the local name.
- ବାନସାଲାନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the local name.
- ਬਾਨਸਾਲਾਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi transcription in Gurmukhi.
- Бансалан (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Shared Cyrillic transcription of the local name.
- බන්සලාන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the local name.
- பன்சலான் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the local name.
- బాన్సలాన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the local name.
- บันซาลัน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the local name.
- 班萨兰 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription in Simplified Chinese characters.
- 班薩蘭 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese character spelling of the Mandarin transcription.
- Bansalan (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The short local name used in ordinary English and Filipino. Spanish also records it without a written accent.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bansalan | The short local name used in ordinary English. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bansalán | The attested Spanish spelling adds an acute accent to mark final stress. «Bansalan» is also recorded. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bansalán | Same as es-419. |
| German (de) | Bansalan | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Bansalan | Latin-script rendering retaining the short local spelling. |
| French (fr) | Bansalan | The short local spelling is retained and normally used without a definite article. |
| Japanese (ja) | バンサラン | Katakana transcription using the r-series for both l sounds. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 班萨兰 | Mandarin phonetic transcription of the local name in Simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 班薩蘭 | Mandarin phonetic transcription of the same name in Traditional Chinese characters. |
| Russian (ru) | Бансалан | Russian Cyrillic transcription of the short local name. |
| Arabic (ar) | بانسالان | Arabic transcription of the short local name, without the Arabic definite article. |
| Italian (it) | Bansalan | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bansalan | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bansalan | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Bansalan | Latin-script rendering retaining the short local spelling. |
| Korean (ko) | 반살란 | Attested Hangul transcription using «ㄹ» for l. |
| Hindi (hi) | बान्सालान | Hindi transcription of the local name in Devanagari. |
| Urdu (ur) | بانسالان | Attested Urdu transcription of the short local name. |
| Turkish (tr) | Bansalan | Latin-script rendering retaining the short local spelling. |
| Dutch (nl) | Bansalan | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Bansalan | Latin-script rendering retaining the short local spelling. |
| Polish (pl) | Bansalan | Latin-script rendering retaining the short local spelling. |
| Swedish (sv) | Bansalan | Same as English. |
| Malay (ms) | Bansalan | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bansalan | Same as English. |
| Bengali (bn) | বানসালান | Bengali transcription of the short local name. |
| Vietnamese (vi) | Bansalan | Same as English. |
| Thai (th) | บันซาลัน | Thai phonetic transcription of the short local name. |
| Romanian (ro) | Bansalan | Latin-script rendering retaining the short local spelling. |
| Czech (cs) | Bansalan | Latin-script rendering retaining the short local spelling. |
| Danish (da) | Bansalan | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bansalan | Same as English. |
| Hebrew (he) | בנסלאן | Hebrew phonetic transcription of the short local name. |
| Greek (el) | Μπανσαλάν | Greek transcription with initial «Μπ» for b. |
| Hungarian (hu) | Bansalan | Latin-script rendering retaining the short local spelling. |
| Finnish (fi) | Bansalan | Latin-script rendering retaining the short local spelling. |
| Ukrainian (uk) | Бансалан | Ukrainian Cyrillic transcription of the short local name. |
| Persian (fa) | بانسالان | Persian transcription of the local name in Arabic-derived script. |
| Tamil (ta) | பன்சலான் | Tamil phonetic transcription of the short local name. |
| Tagalog (tl) | Bansalan | The short local name used in Filipino. |
| Telugu (te) | బాన్సలాన్ | Telugu phonetic transcription of the short local name. |
| Marathi (mr) | बान्सालान | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Bansalan | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Бансалан | Kazakh Cyrillic transcription of the short local name. |
| Croatian (hr) | Bansalan | Latin-script rendering retaining the short local spelling. |
| Serbian (sr) | Бансалан | Serbian Cyrillic transcription of the short local name. |
| Slovak (sk) | Bansalan | Latin-script rendering retaining the short local spelling. |
| Bulgarian (bg) | Бансалан | Bulgarian Cyrillic transcription of the short local name. |
| Macedonian (mk) | Бансалан | Macedonian Cyrillic transcription of the short local name. |
| Azerbaijani (az) | Bansalan | Latin-script rendering retaining the short local spelling. |
| Gujarati (gu) | બાન્સાલાન | Gujarati phonetic transcription of the short local name. |
| Punjabi (pa) | ਬਾਨਸਾਲਾਨ | Punjabi transcription of the short local name in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | ബാൻസലാൻ | Malayalam phonetic transcription of the short local name. |
| Kannada (kn) | ಬಾನ್ಸಾಲಾನ್ | Kannada phonetic transcription of the short local name. |
| Uzbek (uz) | Bansalan | Latin-script rendering retaining the short local spelling. |
| Zulu (zu) | Bansalan | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Bansalan | Same as English. |
| Sinhala (si) | බන්සලාන් | Sinhala phonetic transcription of the short local name. |
| Albanian (sq) | Bansalan | Latin-script rendering retaining the short local spelling. |
| Lithuanian (lt) | Bansalan | Latin-script rendering retaining the short local spelling. |
| Slovenian (sl) | Bansalan | Latin-script rendering retaining the short local spelling. |
| Swahili (sw) | Bansalan | Same as English. |
| Odia (or) | ବାନସାଲାନ | Odia phonetic transcription of the short local name. |
| Irish (ga) | Bansalan | Same as English. |
| Hausa (ha) | Bansalan | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Bansalan | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բանսալան | Eastern Armenian transcription of the short local name. |
| Amharic (am) | ባንሳላን | Amharic transcription of the short local name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Bansalan | Same as English. |
| Latvian (lv) | Bansalan | Latin-script rendering retaining the short local spelling. |
| Tatar (tt) | Бансалан | Tatar Cyrillic transcription of the short local name. |
| Nepali (ne) | बान्सालान | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ბანსალანი | Georgian transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Бансалан | Belarusian Cyrillic transcription of the short local name. |
| Basque (eu) | Bansalan | Same as English. |
| Estonian (et) | Bansalan | Latin-script rendering retaining the short local spelling. |
| Icelandic (is) | Bansalan | Latin-script rendering retaining the short local spelling. |
| Maltese (mt) | Bansalan | Latin-script rendering retaining the short local spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Бансалан | Kyrgyz Cyrillic transcription of the short local name. |
About
Bansalan is a municipality in Davao del Sur province on Mindanao in the Philippines. It lies on the inland side of the province near the slopes of Mount Apo, and farming is an important part of the local economy.
Notes
Several languages have little place-specific evidence. The Tamil label supplied in Wikidata does not match the local name and is unsuitable as evidence for the Tamil transcription.
Identifiers: Wikidata Q314778 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/bansalan/