Elamur Locations⌕
☰

Batan

PhilippinesA settlement in Philippines; local name Municipality of Batan.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BatanUses the local short name. «Batan, Aklan» adds the province for disambiguation.
Spanish (Latin America) (es-419)BatánThe attested Spanish form marks final stress. «Batan» also appears.
Spanish (Spain) (es-ES)BatánSame as es-419.
German (de)BatanRetains the local short spelling.
Luxembourgish (lb)BatanDirect Latin-script transcription retaining the local short spelling.
French (fr)BatanRetains the local short spelling, ordinarily without an article.
Japanese (ja)バタンAttested katakana transcription of the local short name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)巴坦Attested Chinese phonetic transcription of the local short name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)巴坦Same as zh-CN.
Russian (ru)БатанRussian practical transcription of the local short name.
Arabic (ar)باتانArabic transcription of the local short name without the definite article.
Italian (it)BatanRetains the local short spelling.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BatanRetains the local short spelling.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BatanSame as pt-BR.
Galician (gl)BatanDirect Latin-script transcription retaining the local short spelling.
Korean (ko)바탄Attested Hangul transcription of the local short name.
Hindi (hi)बातानDevanagari transcription of the local short name.
Urdu (ur)باتانAttested Urdu transcription of the local short name.
Turkish (tr)BatanDirect Latin-script transcription retaining the local short spelling.
Dutch (nl)BatanRetains the local short spelling.
Afrikaans (af)BatanDirect Latin-script transcription retaining the local short spelling.
Polish (pl)BatanDirect Latin-script transcription retaining the local short spelling.
Swedish (sv)BatanRetains the local short spelling.
Malay (ms)BatanRetains the local short spelling.
Indonesian (id)BatanSame as Malay.
Bengali (bn)বাতানBengali transcription of the local short name.
Vietnamese (vi)BatanRetains the local short spelling.
Thai (th)บาตันThai phonetic transcription of the local short name.
Romanian (ro)BatanDirect Latin-script transcription retaining the local short spelling.
Czech (cs)BatanDirect Latin-script transcription retaining the local short spelling.
Danish (da)BatanRetains the local short spelling.
Norwegian (Bokmål) (nb)BatanSame as Danish.
Hebrew (he)באטןHebrew transcription of the local short name.
Greek (el)ΜπατάνGreek transcription with «Μπ» for initial /b/.
Hungarian (hu)BatanDirect Latin-script transcription retaining the local short spelling.
Finnish (fi)BatanDirect Latin-script transcription retaining the local short spelling.
Ukrainian (uk)БатанUkrainian practical transcription of the local short name.
Persian (fa)بتانAttested Persian spelling with the first vowel left unwritten.
Tamil (ta)படான்Tamil transcription of the local short name.
Tagalog (tl)BatanSame as English.
Telugu (te)బతాన్Telugu transcription of the local short name.
Marathi (mr)बातानSame as Hindi.
Catalan (ca)BatanRetains the local short spelling.
Kazakh (kk)БатанKazakh Cyrillic transcription of the local short name.
Croatian (hr)BatanDirect Latin-script transcription retaining the local short spelling.
Serbian (sr)БатанSerbian Cyrillic transcription of the local short name.
Slovak (sk)BatanSame as Czech.
Bulgarian (bg)БатанBulgarian Cyrillic transcription of the local short name.
Macedonian (mk)БатанMacedonian Cyrillic transcription of the local short name.
Azerbaijani (az)BatanDirect Latin-script transcription retaining the local short spelling.
Gujarati (gu)બાતાનGujarati transcription of the local short name.
Punjabi (pa)ਬਾਤਾਨGurmukhi transcription of the local short name.
Malayalam (ml)ബതാൻMalayalam transcription of the local short name.
Kannada (kn)ಬತಾನ್Kannada transcription of the local short name.
Uzbek (uz)BatanDirect Latin-script transcription retaining the local short spelling.
Zulu (zu)BatanRetains the local short spelling.
Xhosa (xh)BatanSame as Zulu.
Sinhala (si)බතාන්Sinhala transcription of the local short name.
Albanian (sq)BatanDirect Latin-script transcription retaining the local short spelling.
Lithuanian (lt)BatanasLithuanian transcription with the masculine nominative ending «-as».
Slovenian (sl)BatanDirect Latin-script transcription retaining the local short spelling.
Swahili (sw)BatanRetains the local short spelling.
Odia (or)ବାତାନOdia transcription of the local short name.
Irish (ga)BatanRetains the local short spelling.
Hausa (ha)BatanRetains the local short spelling.
Yoruba (yo)BatanRetains the local short spelling.
Armenian (hy)ԲատանArmenian transcription of the local short name.
Amharic (am)ባታንEthiopic transcription of the local short name.
Welsh (cy)BatanRetains the local short spelling.
Latvian (lv)BatanaLatvian transcription with the feminine nominative ending «-a».
Tatar (tt)БатанTatar Cyrillic transcription of the local short name.
Nepali (ne)बातानSame as Hindi.
Georgian (ka)ბატანიAttested Georgian transcription with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)БатанBelarusian Cyrillic transcription of the local short name.
Basque (eu)BatanRetains the local short spelling.
Estonian (et)BatanDirect Latin-script transcription retaining the local short spelling.
Icelandic (is)BatanDirect Latin-script transcription retaining the local short spelling.
Maltese (mt)BatanDirect Latin-script transcription retaining the local short spelling.
Kyrgyz (ky)БатанKyrgyz Cyrillic transcription of the local short name.

About

Batan is a coastal municipality in Aklan Province on the island of Panay in the Philippines. Fishing and aquaculture are part of the local economy around Batan Bay.

Notes

The province qualifier distinguishes this municipality from Batan Island in Batanes. The Spanish alias «Batac» refers to a separate city in Ilocos Norte.

Identifiers: Wikidata Q626645 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/batan/