Elamur Locations⌕
☰

Bay

PhilippinesA settlement in Philippines; local name Municipality of Bay.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BayThe short municipal name is locally pronounced in two syllables, approximately bah-EH. «Bay, Laguna» identifies the municipality in reference works.
Spanish (Latin America) (es-419)BaýSpanish uses the accented spelling «Baý» in reference works. «Baí» is also recorded.
Spanish (Spain) (es-ES)BaýSame as es-419.
German (de)BayGerman keeps the local spelling, normally without an article. Reference titles specify Laguna.
Luxembourgish (lb)BayLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
French (fr)BayFrench keeps the local spelling, normally without an article. Reference titles can add the country.
Japanese (ja)バエThe katakana transcription represents the two vowels of the Philippine pronunciation separately.
Chinese (Simplified) (zh-CN)巴埃Mandarin transcription based on the Philippine two-syllable pronunciation.
Chinese (Traditional) (zh-TW)巴埃Same as zh-CN.
Russian (ru)БаэRussian Cyrillic transcription of the local pronunciation, with separate a and e vowels.
Arabic (ar)بايArabic phonetic transcription of the Philippine name, used without a definite article.
Italian (it)BaySame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BaySame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BaySame as pt-BR.
Galician (gl)BayLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Korean (ko)바에Hangul transcription using two syllables to reflect the local pronunciation.
Hindi (hi)बाएHindi Devanagari transcription of the local pronunciation in two syllables.
Urdu (ur)بے، لاگوناThe Urdu reference form follows the English written name and adds Laguna province.
Turkish (tr)BayLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Dutch (nl)BaySame as English.
Afrikaans (af)BayLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Polish (pl)BayLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Swedish (sv)BaySwedish keeps the local spelling and can add «Filippinerna» to identify the place.
Malay (ms)BaySame as English.
Indonesian (id)BaySame as English.
Bengali (bn)বাএBengali-script transcription representing the local pronunciation in two syllables.
Vietnamese (vi)BaySame as English.
Thai (th)บาเอThai phonetic transcription of the local pronunciation, with separate vowel syllables.
Romanian (ro)BayLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Czech (cs)BayLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Danish (da)BaySame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)BayLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Hebrew (he)באהHebrew phonetic transcription of the local pronunciation.
Greek (el)ΜπαέModern Greek transcription with «μπ» for b and stress on the second syllable.
Hungarian (hu)BayLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Finnish (fi)BayLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Ukrainian (uk)БаеUkrainian Cyrillic transcription approximating the two syllables of the local pronunciation.
Persian (fa)بائهPersian phonetic transcription with hamza marking the separation of the vowels.
Tamil (ta)பாஎTamil-script phonetic transcription with separate vowel syllables.
Tagalog (tl)Bay«Bai» is an alternative local spelling. «Bayan ng Bay» is the Tagalog administrative name.
Telugu (te)బాఎTelugu-script phonetic transcription with separate vowel syllables.
Marathi (mr)बाएSame as Hindi.
Catalan (ca)BaySame as English.
Kazakh (kk)БаэKazakh Cyrillic transcription representing the local pronunciation with two vowels.
Croatian (hr)BayLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Serbian (sr)БаеSerbian Cyrillic transcription of the local two-syllable pronunciation.
Slovak (sk)BayLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Bulgarian (bg)БаеBulgarian Cyrillic transcription of the local two-syllable pronunciation.
Macedonian (mk)БаеSame as Bulgarian.
Azerbaijani (az)BayLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Gujarati (gu)બાએGujarati-script transcription representing the two local vowels separately.
Punjabi (pa)ਬਾਏPunjabi Gurmukhi transcription representing the two local vowels separately.
Malayalam (ml)ബാഎMalayalam-script transcription representing the two local vowels separately.
Kannada (kn)ಬಾಎKannada-script transcription representing the two local vowels separately.
Uzbek (uz)BayLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Zulu (zu)BaySame as English.
Xhosa (xh)BaySame as English.
Sinhala (si)බාඑSinhala-script transcription representing the two local vowels separately.
Albanian (sq)BayLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Lithuanian (lt)BayLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Slovenian (sl)BayLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Swahili (sw)BaySame as English.
Odia (or)ବାଏOdia-script transcription representing the two local vowels separately.
Irish (ga)BaySame as English.
Hausa (ha)BaySame as English.
Yoruba (yo)BaySame as English.
Armenian (hy)ԲաեEastern Armenian transcription reflecting the local two-syllable pronunciation.
Amharic (am)ባኤAmharic Ethiopic transcription reflecting the local two-syllable pronunciation.
Welsh (cy)BaySame as English.
Latvian (lv)BayLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Tatar (tt)БаэTatar Cyrillic transcription reflecting the local two-syllable pronunciation.
Nepali (ne)बाएSame as Hindi.
Georgian (ka)ბაიAttested Georgian transcription. The article title adds Laguna province in parentheses.
Belarusian (be)БаэBelarusian Cyrillic transcription reflecting the local two-syllable pronunciation.
Basque (eu)BaySame as English.
Estonian (et)BayLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Icelandic (is)BayLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Maltese (mt)BayLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Kyrgyz (ky)БаэKyrgyz Cyrillic transcription reflecting the local two-syllable pronunciation.

About

Bay is a municipality on the southern shore of Laguna de Bay in Laguna province, on the Philippine island of Luzon. It served as the province's first capital during the Spanish colonial period, and the lake takes its name from the town.

Notes

The local two-syllable pronunciation is the basis of several transcriptions. The Urdu reference spelling follows the written form used in English.

Identifiers: Wikidata Q63763 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/bay/