Elamur Locations⌕
☰

Calamba

PhilippinesA settlement in Philippines; local name Municipality of Calamba.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)CalambaThe municipal short name is often qualified by the province, Misamis Occidental.
Spanish (Latin America) (es-419)CalambáThe attested Spanish transcription marks final stress with an acute accent.
Spanish (Spain) (es-ES)CalambáSame as es-419.
German (de)CalambaUses the local short spelling, ordinarily without an article.
Luxembourgish (lb)CalambaLatin-script transcription retaining the local spelling.
French (fr)CalambaUses the local short spelling without a fixed article.
Japanese (ja)カランバKatakana transcription of the local short name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)卡兰巴Mandarin sound transcription of the local short name in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)卡蘭巴Mandarin sound transcription in traditional characters.
Russian (ru)КаламбаRussian Cyrillic transcription of the local short name, with a feminine ending.
Arabic (ar)كالامباArabic transcription of the local short name, without a definite article.
Italian (it)CalambaSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)CalambaUses the local short spelling. The provincial qualifier is «Misamis Ocidental».
Portuguese (Portugal) (pt-PT)CalambaSame as pt-BR.
Galician (gl)CalambaLatin-script transcription retaining the local spelling.
Korean (ko)칼람바Attested Hangul transcription of the local short name.
Hindi (hi)कालाम्बाDevanagari transcription of the local short name.
Urdu (ur)کالامباUrdu-script transcription of the short name. The attested qualified form is «کالامبا، میسامیس اوکسیڈینٹل».
Turkish (tr)CalambaLatin-script transcription retaining the local spelling.
Dutch (nl)CalambaSame as English.
Afrikaans (af)CalambaLatin-script transcription retaining the local spelling.
Polish (pl)CalambaLatin-script transcription retaining the local spelling.
Swedish (sv)CalambaSame as English.
Malay (ms)CalambaUses the local short spelling. The provincial qualifier is «Misamis Barat».
Indonesian (id)CalambaSame as Malay.
Bengali (bn)কালাম্বাBengali-script transcription of the local short name.
Vietnamese (vi)CalambaSame as English.
Thai (th)คาลัมบาThai-script transcription of the local short name.
Romanian (ro)CalambaLatin-script transcription retaining the local spelling.
Czech (cs)CalambaLatin-script transcription retaining the local spelling.
Danish (da)CalambaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)CalambaLatin-script transcription retaining the local spelling.
Hebrew (he)קלמבהHebrew-script transcription of the local short name.
Greek (el)ΚαλάμπαGreek transcription of the local short name, with feminine «η» where an article is used.
Hungarian (hu)CalambaLatin-script transcription retaining the local spelling.
Finnish (fi)CalambaLatin-script transcription retaining the local spelling.
Ukrainian (uk)КаламбаUkrainian Cyrillic transcription of the local short name, with a feminine ending.
Persian (fa)کالامباPersian-script transcription of the local short name.
Tamil (ta)கலம்பாTamil-script transcription of the local short name.
Tagalog (tl)CalambaSame as English.
Telugu (te)కలాంబాTelugu-script transcription of the local short name.
Marathi (mr)कालाम्बाDevanagari transcription of the local short name.
Catalan (ca)CalambaSame as English.
Kazakh (kk)КаламбаKazakh Cyrillic transcription of the local short name.
Croatian (hr)CalambaLatin-script transcription retaining the local spelling.
Serbian (sr)КаламбаSerbian Cyrillic transcription with «к» for hard c. The Serbian Latin equivalent is «Kalamba».
Slovak (sk)CalambaLatin-script transcription retaining the local spelling.
Bulgarian (bg)КаламбаBulgarian Cyrillic transcription of the local short name.
Macedonian (mk)КаламбаMacedonian Cyrillic transcription of the local short name.
Azerbaijani (az)KalambaAzerbaijani Latin transcription with k for hard c.
Gujarati (gu)કાલામ્બાGujarati-script transcription of the local short name.
Punjabi (pa)ਕਾਲਾਂਬਾGurmukhi transcription of the local short name.
Malayalam (ml)കലാംബMalayalam-script transcription of the local short name.
Kannada (kn)ಕಲಾಂಬಾKannada-script transcription of the local short name.
Uzbek (uz)KalambaUzbek Latin transcription with k for hard c.
Zulu (zu)CalambaSame as English.
Xhosa (xh)CalambaSame as English.
Sinhala (si)කලම්බාSinhala-script transcription of the local short name.
Albanian (sq)CalambaLatin-script transcription retaining the local spelling.
Lithuanian (lt)KalambaLithuanian transcription with initial k and feminine nominative -a.
Slovenian (sl)CalambaLatin-script transcription retaining the local spelling.
Swahili (sw)CalambaSame as English.
Odia (or)କାଲାମ୍ବାOdia-script transcription of the local short name.
Irish (ga)CalambaSame as English.
Hausa (ha)CalambaSame as English.
Yoruba (yo)CalambaSame as English.
Armenian (hy)ԿալամբաArmenian-script transcription of the local short name.
Amharic (am)ካላምባEthiopic-script transcription of the local short name.
Welsh (cy)CalambaSame as English.
Latvian (lv)KalambaLatvian transcription with initial k and feminine nominative -a.
Tatar (tt)КаламбаTatar Cyrillic transcription of the local short name.
Nepali (ne)कालाम्बाDevanagari transcription of the local short name.
Georgian (ka)კალამბაGeorgian transcription of the short name. The attested title adds «დასავლეთი მისამისი».
Belarusian (be)КаламбаBelarusian Cyrillic transcription of the local short name.
Basque (eu)CalambaSame as English.
Estonian (et)CalambaLatin-script transcription retaining the local spelling.
Icelandic (is)CalambaLatin-script transcription retaining the local spelling.
Maltese (mt)CalambaLatin-script transcription retaining the local spelling.
Kyrgyz (ky)КаламбаKyrgyz Cyrillic transcription of the local short name.

About

Calamba is a municipality in Misamis Occidental province on the island of Mindanao in the Philippines. It lies in the northern part of the province, north of Mount Malindang.

Notes

The provincial qualifier distinguishes this municipality from Calamba in Laguna.

Identifiers: Wikidata Q196097 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/calamba-q196097/