{
  "place_id": "calbiga#Q816128",
  "wikidata": "Q816128",
  "country": "PH",
  "local_name": "Municipality of Calbiga",
  "forms": [
    {
      "name": "Municipality of Calbiga",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Full official name in Philippine English, including the administrative designation.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "ካልቢጋ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Ethiopic transcription of the name pronounced with initial k.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "كالبيغا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Arabic transcription using ghayn for the hard g.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Калбіга",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Belarusian and Ukrainian Cyrillic transcription of the Philippine name.",
      "used_in": [
        "be",
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "কালবিগা",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Bengali phonetic transcription of the Philippine name.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Καλμπίγκα",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Modern Greek transcription using μπ and γκ for the voiced stops.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "કાલબિગા",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati phonetic transcription of the Philippine name.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "קלביגה",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew phonetic transcription of the Philippine name.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "कालबिगा",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Devanagari transcription used here for the Hindi, Marathi and Nepali readings.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Կալբիգա",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian phonetic transcription of the Philippine name.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "カルビガ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Japanese katakana transcription, with the first syllable adapted to Japanese mora structure.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "კალბიგა",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian form recorded in the Georgian encyclopedia title.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಕಾಲ್ಬಿಗಾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada phonetic transcription of the Philippine name.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "칼비가",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Hangul form recorded for the Philippine municipality.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Kalbiga",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Lithuanian and Latvian phonetic adaptation that writes the initial k sound with K.",
      "used_in": [
        "lt",
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "കാൽബിഗ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam phonetic transcription of the Philippine name.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "କାଲବିଗା",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia phonetic transcription of the Philippine name.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਕਾਲਬਿਗਾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Gurmukhi phonetic transcription of the Philippine name.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Калбига",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Russian-style Cyrillic transcription, also suitable for the other listed Cyrillic readings.",
      "used_in": [
        "ru",
        "kk",
        "sr",
        "bg",
        "mk",
        "tt",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "කල්බිගා",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala phonetic transcription of the Philippine name.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "கால்பிகா",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil phonetic transcription using the script's shared stop letters.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "కాల్బిగా",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu phonetic transcription of the Philippine name.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "คัลบีกา",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai phonetic transcription adapted to Thai syllable spelling.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "کالبیگا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Attested Urdu spelling, also applicable in Persian script with the same letter for hard g.",
      "used_in": [
        "ur",
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "卡尔比加",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-CN",
      "why": "Simplified Chinese phonetic transcription in Mandarin.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "卡爾比加",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-TW",
      "why": "Traditional-character counterpart of the Mandarin transcription.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Calbiga",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Usual short name in Philippine English, Tagalog and international reference works, without the administrative designation.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "gl",
        "tr",
        "nl",
        "af",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "sl",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "am": {
      "main": "ካልቢጋ",
      "why": "",
      "note": "Amharic phonetic transcription in Ethiopic script.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ካልቢጋ"
    },
    "ar": {
      "main": "كالبيغا",
      "why": "",
      "note": "Arabic phonetic transcription, normally without the definite article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "كالبيغا"
    },
    "az": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "be": {
      "main": "Калбіга",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription of the Philippine name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Калбіга"
    },
    "bg": {
      "main": "Калбига",
      "why": "",
      "note": "Same as Russian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Калбига"
    },
    "bn": {
      "main": "কালবিগা",
      "why": "",
      "note": "Bengali phonetic transcription of the Philippine name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "কালবিগা"
    },
    "ca": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "cs": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "cy": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "da": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "de": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Keeps the local spelling, normally without an article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "el": {
      "main": "Καλμπίγκα",
      "why": "",
      "note": "Modern Greek phonetic transcription of the Philippine name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Καλμπίγκα"
    },
    "en": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Usual short name of the Municipality of Calbiga.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "es-419": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Uses the Philippine spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "es-ES": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "et": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "eu": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "fa": {
      "main": "کالبیگا",
      "why": "",
      "note": "Persian phonetic transcription with گ for the hard g.",
      "alternatives": [],
      "bare": "کالبیگا"
    },
    "fi": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "fr": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Keeps the local spelling, normally without an article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "ga": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "gl": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "gu": {
      "main": "કાલબિગા",
      "why": "",
      "note": "Gujarati phonetic transcription of the Philippine name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "કાલબિગા"
    },
    "ha": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "he": {
      "main": "קלביגה",
      "why": "",
      "note": "Hebrew phonetic transcription of the Philippine name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "קלביגה"
    },
    "hi": {
      "main": "कालबिगा",
      "why": "",
      "note": "Hindi Devanagari phonetic transcription of the Philippine name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "कालबिगा"
    },
    "hr": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "hu": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "hy": {
      "main": "Կալբիգա",
      "why": "",
      "note": "Armenian phonetic transcription of the Philippine name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Կալբիգա"
    },
    "id": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "is": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "it": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "ja": {
      "main": "カルビガ",
      "why": "",
      "note": "Katakana transcription of the Philippine name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "カルビガ"
    },
    "ka": {
      "main": "კალბიგა",
      "why": "",
      "note": "Attested Georgian transcription of the Philippine name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "კალბიგა"
    },
    "kk": {
      "main": "Калбига",
      "why": "",
      "note": "Same as Russian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Калбига"
    },
    "kn": {
      "main": "ಕಾಲ್ಬಿಗಾ",
      "why": "",
      "note": "Kannada phonetic transcription of the Philippine name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ಕಾಲ್ಬಿಗಾ"
    },
    "ko": {
      "main": "칼비가",
      "why": "",
      "note": "Attested Hangul transcription of the Philippine name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "칼비가"
    },
    "ky": {
      "main": "Калбига",
      "why": "",
      "note": "Same as Russian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Калбига"
    },
    "lb": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "lt": {
      "main": "Kalbiga",
      "why": "",
      "note": "Lithuanian phonetic transcription with K for the local initial sound.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kalbiga"
    },
    "lv": {
      "main": "Kalbiga",
      "why": "",
      "note": "Latvian phonetic transcription with K for the local initial sound.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kalbiga"
    },
    "mk": {
      "main": "Калбига",
      "why": "",
      "note": "Same as Russian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Калбига"
    },
    "ml": {
      "main": "കാൽബിഗ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam phonetic transcription of the Philippine name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "കാൽബിഗ"
    },
    "mr": {
      "main": "कालबिगा",
      "why": "",
      "note": "Same as Hindi.",
      "alternatives": [],
      "bare": "कालबिगा"
    },
    "ms": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "mt": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "nb": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "ne": {
      "main": "कालबिगा",
      "why": "",
      "note": "Same as Hindi.",
      "alternatives": [],
      "bare": "कालबिगा"
    },
    "nl": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "or": {
      "main": "କାଲବିଗା",
      "why": "",
      "note": "Odia phonetic transcription of the Philippine name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "କାଲବିଗା"
    },
    "pa": {
      "main": "ਕਾਲਬਿਗਾ",
      "why": "",
      "note": "Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ਕਾਲਬਿਗਾ"
    },
    "pl": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Keeps the local spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "ro": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "ru": {
      "main": "Калбига",
      "why": "",
      "note": "Russian Cyrillic transcription of the Philippine name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Калбига"
    },
    "si": {
      "main": "කල්බිගා",
      "why": "",
      "note": "Sinhala phonetic transcription of the Philippine name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "කල්බිගා"
    },
    "sk": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "sl": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "sq": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "sr": {
      "main": "Калбига",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Philippine name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Калбига"
    },
    "sv": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "sw": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "ta": {
      "main": "கால்பிகா",
      "why": "",
      "note": "Tamil phonetic transcription of the Philippine name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "கால்பிகா"
    },
    "te": {
      "main": "కాల్బిగా",
      "why": "",
      "note": "Telugu phonetic transcription of the Philippine name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "కాల్బిగా"
    },
    "th": {
      "main": "คัลบีกา",
      "why": "",
      "note": "Thai phonetic transcription of the Philippine name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "คัลบีกา"
    },
    "tl": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Attested Tagalog short name, with the local Latin spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "tr": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "tt": {
      "main": "Калбига",
      "why": "",
      "note": "Same as Russian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Калбига"
    },
    "uk": {
      "main": "Калбіга",
      "why": "",
      "note": "Ukrainian Cyrillic transcription of the Philippine name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Калбіга"
    },
    "ur": {
      "main": "کالبیگا",
      "why": "",
      "note": "Attested Urdu transcription with گ for the hard g.",
      "alternatives": [],
      "bare": "کالبیگا"
    },
    "uz": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "vi": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "xh": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "yo": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    },
    "zh-CN": {
      "main": "卡尔比加",
      "why": "",
      "note": "Mandarin phonetic transcription in simplified characters.",
      "alternatives": [],
      "bare": "卡尔比加"
    },
    "zh-TW": {
      "main": "卡爾比加",
      "why": "",
      "note": "Traditional-character transcription of the same Mandarin reading.",
      "alternatives": [],
      "bare": "卡爾比加"
    },
    "zu": {
      "main": "Calbiga",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Calbiga"
    }
  },
  "about_en": "Calbiga is a municipality on the island of Samar in the Philippine province of Samar. The Calbiga River runs through the municipality, which is also home to the Langun-Gobingob cave system.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "The full official wording and the short name are documented. Several writing systems are represented by phonetic transcriptions.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 10804,
  "slug": "calbiga"
}