Daet
A settlement in Philippines; local name Municipality of Daet.
Forms of the name
- Municipality of Daet (official local form; used in English) — Full official English designation of the municipality.
- ዳኤት (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription using separate Ethiopic signs for the adjacent vowels.
- دايت (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the short name without a definite article.
- দায়েত (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription using «য়» at the junction of the two vowels.
- Νταέτ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription using initial «Ντ» for the voiced stop /d/.
- Dáet (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested Spanish spelling with an acute accent marking stress on the first vowel.
- دائت (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription using «ئ» at the junction of the vowels.
- ડાએટ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription representing the adjacent vowels separately.
- דאֶט (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription with a vowel point to indicate the second vowel.
- दाएत (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription using an independent letter for the second vowel. The same spelling works in Hindi, Marathi and Nepali.
- Դաետ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of the short name.
- ダエト (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription giving each of the adjacent vowels its own mora.
- დაეტი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription with the final ending «-ი».
- ಡಾಎಟ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription representing the vowels separately and marking the final consonant.
- 다에트 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription with the adjacent vowels in separate syllables.
- Daeta (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian adaptation with the feminine inflectional ending «-a».
- ഡാഎറ്റ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription with separate signs for the adjacent vowels.
- ଡାଏଟ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription marking the two vowels and the final consonant.
- ਡਾਏਟ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription using an independent letter for the second vowel.
- Даэт (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Attested Russian transcription using «э» for the second vowel. The same spelling is used here for Belarusian, Kazakh, Tatar and Kyrgyz transcription.
- ඩාඑට් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription with separate vowels and a marked final stop.
- டாஎட் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription with separate vowel signs and a final stop.
- డాఎట్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription with separate vowel signs and a final stop.
- ดาเอ็ต (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription representing the vowel sequence and writing the final stop with «ต».
- Bayan ng Daet (exonym from Tagalog; used in Tagalog) — Full Tagalog municipal designation using «Bayan ng» before the short name.
- Дает (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Attested Ukrainian spelling. Bulgarian, Macedonian and Serbian Cyrillic transcriptions can represent the same vowel sequence with «ае».
- دایت (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription in Perso-Arabic script.
- 达特 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested Mandarin transcription in simplified characters.
- 達特 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character spelling of the Mandarin transcription.
- Daet (variant; used in English, German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, bcl) — Usual short local name, retained in Latin-script writing across many languages.
- Daet, Camarines Norte (variant; used in English, Indonesian, Tagalog) — Province-qualified form used to identify the municipality in articles and listings.
- ダエト (北カマリネス州) (variant; used in Japanese) — Japanese listing form with the province of Camarines Norte in parentheses.
- دایت، کامارینز شمالی (variant; used in Urdu) — Urdu listing form with the province name appended.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Daet | The usual short name of the municipality. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Dáet | The attested Spanish spelling marks stress on the first vowel. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Dáet | Same as es-419. |
| German (de) | Daet | German retains the local short name and normally uses it without an article. |
| French (fr) | Daet | French retains the local short name without an article. |
| Japanese (ja) | ダエト | The attested katakana transcription preserves the two adjacent vowels. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 达特 | Attested Mandarin transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 達特 | The same Mandarin transcription uses traditional «達». |
| Russian (ru) | Даэт | The attested Russian transcription uses «э» for the second vowel and is treated as masculine. |
| Arabic (ar) | دايت | Arabic-script transcription of the local short name without a definite article. |
| Italian (it) | Daet | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Daet | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Daet | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 다에트 | The attested Hangul transcription renders the adjacent vowels in «다» and «에». |
| Hindi (hi) | दाएत | Hindi Devanagari transcription using an independent letter for the second vowel. |
| Turkish (tr) | Daet | Same as English. |
| Dutch (nl) | Daet | Same as English. |
| Polish (pl) | Daet | Same as English. |
| Swedish (sv) | Daet | Same as English. |
| Malay (ms) | Daet | Same as English. |
| Indonesian (id) | Daet | Indonesian retains the short name and may add the province to identify it. |
| Bengali (bn) | দায়েত | Bengali-script transcription of the local short name using «য়» between the vowels. |
| Vietnamese (vi) | Daet | Same as English. |
| Thai (th) | ดาเอ็ต | The attested Thai transcription represents the final stop with «ต». |
| Romanian (ro) | Daet | Same as English. |
| Czech (cs) | Daet | Same as English. |
| Danish (da) | Daet | Same as English. |
| Hebrew (he) | דאֶט | Hebrew transcription with a vowel point for the second vowel. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Daet | Same as English. |
| Greek (el) | Νταέτ | Modern Greek transcription using «Ντ» for initial /d/. |
| Hungarian (hu) | Daet | Same as English. |
| Finnish (fi) | Daet | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Дает | The attested Ukrainian Cyrillic transcription preserves the two vowels and ends in a consonant. |
| Urdu (ur) | دایت | The attested Urdu transcription also occurs with the province name appended. |
| Persian (fa) | دائت | Persian transcription using «ئ» at the junction of the vowels. |
| Tamil (ta) | டாஎட் | Tamil-script transcription with separate vowels and a final stop. |
| Tagalog (tl) | Daet | Tagalog uses the local short name and the full municipal designation «Bayan ng Daet». |
| Telugu (te) | డాఎట్ | Telugu-script transcription with separate vowels and a final stop. |
| Marathi (mr) | दाएत | Marathi Devanagari transcription using an independent letter for the second vowel. |
| Catalan (ca) | Daet | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Даэт | Kazakh Cyrillic transcription using «э» for the second vowel. |
| Croatian (hr) | Daet | Same as English. |
| Slovak (sk) | Daet | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Дает | Bulgarian Cyrillic transcription preserving the adjacent vowels as «ае». |
| Azerbaijani (az) | Daet | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ડાએટ | Gujarati-script transcription using an independent letter for the second vowel. |
| Punjabi (pa) | ਡਾਏਟ | Punjabi Gurmukhi transcription using an independent letter for the second vowel. |
| Malayalam (ml) | ഡാഎറ്റ് | Malayalam-script transcription using an independent letter for the second vowel. |
| Kannada (kn) | ಡಾಎಟ್ | Kannada-script transcription marking the two vowels and the final stop. |
| Uzbek (uz) | Daet | Same as English. |
| Serbian (sr) | Дает | Serbian Cyrillic transcription preserving the adjacent vowels as «ае». |
| Galician (gl) | Daet | Same as English. |
| Zulu (zu) | Daet | Same as English. |
| Sinhala (si) | ඩාඑට් | Sinhala-script transcription representing the vowels separately and marking the final stop. |
| Albanian (sq) | Daet | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Daet | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Daet | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Daet | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Daet | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Daet | Same as English. |
| Swahili (sw) | Daet | Same as English. |
| Odia (or) | ଡାଏଟ୍ | Odia-script transcription marking the two vowels and the final stop. |
| Irish (ga) | Daet | Same as English. |
| Hausa (ha) | Daet | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Daet | Same as English. |
| Armenian (hy) | Դաետ | Attested Armenian transcription of the local short name. |
| Amharic (am) | ዳኤት | Amharic transcription using separate Ethiopic signs to represent the adjacent vowels. |
| Welsh (cy) | Daet | Same as English. |
| Latvian (lv) | Daeta | The attested Latvian adaptation has the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Даэт | Tatar Cyrillic transcription using «э» for the second vowel. |
| Nepali (ne) | दाएत | Nepali Devanagari transcription using an independent letter for the second vowel. |
| Georgian (ka) | დაეტი | The attested Georgian transcription adds the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Даэт | Belarusian Cyrillic transcription using «э» for the second vowel. |
| Basque (eu) | Daet | Same as English. |
| Estonian (et) | Daet | Same as English. |
| Icelandic (is) | Daet | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Дает | Macedonian Cyrillic transcription preserving the adjacent vowels as «ае». |
| Maltese (mt) | Daet | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Даэт | Kyrgyz Cyrillic transcription using «э» for the second vowel. |
About
Daet is a municipality and the capital of Camarines Norte in the Bicol Region of the Philippines. A monument to José Rizal was unveiled there in 1898, and nearby Bagasbas Beach is known for surfing.
Notes
Several script-specific names are editorial transcriptions for languages with limited attested usage.
Identifiers: Wikidata Q356655 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/daet/