Dingras
A settlement in Philippines; local name Municipality of Dingras.
Forms of the name
- Municipality of Dingras (official local form; used in English) — Full official English name, including the municipal designation.
- ዲንግራስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Philippine short name.
- دينغراس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription, using «نغ» for the nasal and stop sequence.
- Дынграс (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription, using «ы» after the hard initial consonant.
- Динграс (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Serbian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Convergent Cyrillic transcription based on the Philippine spelling.
- ডিংগ্রাস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the Philippine short name.
- Ντίνγκρας (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription using «Ντ» for initial /d/.
- دینگراس (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian-script transcription, with «نگ» for the medial nasal and stop.
- ડિંગ્રાસ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the Philippine short name.
- דינגראס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew phonetic transcription of the Philippine short name.
- डिंग्रास (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription based on the Roman-letter Philippine name.
- Դինգրաս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of the Philippine short name.
- ディングラス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription using Japanese conventions for the sounds of the Philippine name.
- დინგრასი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian form with the final vowel «ი» added to the Philippine short name.
- ಡಿಂಗ್ರಾಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the Philippine short name.
- 딩그라스 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription.
- Dingrasas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription with the masculine ending «-as» added to the name stem.
- Dingrasa (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with the feminine ending «-a» added to the name stem.
- ഡിങ്ഗ്രാസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Philippine short name.
- ଡିଙ୍ଗ୍ରାସ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Philippine short name.
- ਡਿੰਗ੍ਰਾਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Philippine short name.
- ඩිංග්රාස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the Philippine short name.
- டிங்ராஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the Philippine short name.
- డింగ్గ్రాస్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the Philippine short name.
- ดิงกรัส (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the Philippine short name.
- Дінграс (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription with «і» in the opening syllable.
- 丁格拉斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription using characters shared by simplified and traditional Chinese.
- Dingras (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, ilo, sr-Latn) — Usual short name in English and Filipino, also retained in other Latin-script languages.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Dingras | The usual short name. The full official form is «Municipality of Dingras». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Dingras | The Philippine short spelling is retained. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Dingras | Same as es-419. |
| German (de) | Dingras | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Dingras | Latin-script transcription retains the Philippine short spelling. |
| French (fr) | Dingras | Same as es-419. |
| Japanese (ja) | ディングラス | Katakana transcription of the Philippine name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 丁格拉斯 | Mandarin phonetic transcription of the Philippine name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 丁格拉斯 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Динграс | Russian Cyrillic transcription of the Philippine name. |
| Arabic (ar) | دينغراس | Arabic phonetic transcription of the Philippine name, without the article «al-». |
| Italian (it) | Dingras | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Dingras | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Dingras | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Dingras | Latin-script transcription retains the Philippine short spelling. |
| Korean (ko) | 딩그라스 | Attested Hangul phonetic transcription of the Philippine name. |
| Hindi (hi) | डिंग्रास | Devanagari transcription based on the Philippine short name. |
| Urdu (ur) | دینگراس | Urdu phonetic transcription of the Philippine name. |
| Turkish (tr) | Dingras | Latin-script transcription retains the Philippine short spelling. |
| Dutch (nl) | Dingras | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Dingras | Latin-script transcription retains the Philippine short spelling. |
| Polish (pl) | Dingras | Latin-script transcription retains the Philippine short spelling. |
| Swedish (sv) | Dingras | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Dingras | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Dingras | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | ডিংগ্রাস | Bengali-script transcription of the Philippine name. |
| Vietnamese (vi) | Dingras | Same as es-419. |
| Thai (th) | ดิงกรัส | Thai-script transcription of the Philippine name. |
| Romanian (ro) | Dingras | Latin-script transcription retains the Philippine short spelling. |
| Czech (cs) | Dingras | Latin-script transcription retains the Philippine short spelling. |
| Danish (da) | Dingras | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Dingras | Latin-script transcription retains the Philippine short spelling. |
| Hebrew (he) | דינגראס | Hebrew phonetic transcription of the Philippine name. |
| Greek (el) | Ντίνγκρας | Modern Greek transcription using «Ντ» for initial /d/. |
| Hungarian (hu) | Dingras | Latin-script transcription retains the Philippine short spelling. |
| Finnish (fi) | Dingras | Latin-script transcription retains the Philippine short spelling. |
| Ukrainian (uk) | Дінграс | Ukrainian Cyrillic transcription of the Philippine name. |
| Persian (fa) | دینگراس | Persian phonetic transcription with «نگ» for the medial consonants. |
| Tamil (ta) | டிங்ராஸ் | Tamil-script transcription of the Philippine name. |
| Tagalog (tl) | Dingras | Filipino retains the Philippine short spelling. |
| Telugu (te) | డింగ్గ్రాస్ | Telugu-script transcription of the Philippine name. |
| Marathi (mr) | डिंग्रास | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Dingras | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Динграс | Kazakh Cyrillic transcription of the Philippine name. |
| Croatian (hr) | Dingras | Latin-script transcription retains the Philippine short spelling. |
| Serbian (sr) | Динграс | Serbian Cyrillic transcription of the Philippine name. Serbian Latin retains «Dingras». |
| Slovak (sk) | Dingras | Latin-script transcription retains the Philippine short spelling. |
| Bulgarian (bg) | Динграс | Bulgarian Cyrillic transcription of the Philippine name. |
| Macedonian (mk) | Динграс | Macedonian Cyrillic transcription of the Philippine name. |
| Azerbaijani (az) | Dingras | Latin-script transcription retains the Philippine short spelling. |
| Gujarati (gu) | ડિંગ્રાસ | Gujarati-script transcription of the Philippine name. |
| Punjabi (pa) | ਡਿੰਗ੍ਰਾਸ | Gurmukhi transcription of the Philippine name. |
| Malayalam (ml) | ഡിങ്ഗ്രാസ് | Malayalam-script transcription of the Philippine name. |
| Kannada (kn) | ಡಿಂಗ್ರಾಸ್ | Kannada-script transcription of the Philippine name. |
| Uzbek (uz) | Dingras | Latin-script transcription retains the Philippine short spelling. |
| Zulu (zu) | Dingras | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Dingras | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | ඩිංග්රාස් | Sinhala-script transcription of the Philippine name. |
| Albanian (sq) | Dingras | Latin-script transcription retains the Philippine short spelling. |
| Lithuanian (lt) | Dingrasas | Lithuanian transcription adds the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Dingras | Latin-script transcription retains the Philippine short spelling. |
| Swahili (sw) | Dingras | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଡିଙ୍ଗ୍ରାସ୍ | Odia-script transcription of the Philippine name. |
| Irish (ga) | Dingras | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Dingras | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Dingras | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Դինգրաս | Armenian-script transcription of the Philippine name. |
| Amharic (am) | ዲንግራስ | Ethiopic transcription of the Philippine name. |
| Welsh (cy) | Dingras | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Dingrasa | Latvian transcription adds a feminine ending to the name stem. |
| Tatar (tt) | Динграс | Tatar Cyrillic transcription of the Philippine name. |
| Nepali (ne) | डिंग्रास | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | დინგრასი | Attested Georgian transcription with final «ი». |
| Belarusian (be) | Дынграс | Belarusian Cyrillic transcription of the Philippine name. |
| Basque (eu) | Dingras | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Dingras | Latin-script transcription retains the Philippine short spelling. |
| Icelandic (is) | Dingras | Latin-script transcription retains the Philippine short spelling. |
| Maltese (mt) | Dingras | Latin-script transcription retains the Philippine short spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Динграс | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Philippine name. |
About
Dingras is an inland municipality in Ilocos Norte on the Philippine island of Luzon, east of Laoag. The town center is known for the Church of Saint Joseph, a landmark of the Spanish colonial period.
Notes
The local English and Filipino short name is well attested. Several script-specific entries are editorial transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q39429 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/dingras/