Kabankalan
A settlement in Philippines; local name City of Kabankalan.
Forms of the name
- City of Kabankalan (official local form; used in English) — Official English municipal name supplied in the input.
- ካባንካላን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Philippine name Kabankalan.
- كابانكالان (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription of Kabankalan.
- Кабанкалан (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription of Kabankalan, attested in Russian, Ukrainian and Tatar and supplied by the same convention in other Cyrillic languages.
- কাবাঙ্কালান (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- Καμπανκαλάν (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- Cabancalán (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Established Spanish spelling, using c and an accent to indicate final stress.
- Cavancalán (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested older Spanish spelling with v; retained as a historical alternative.
- کابانکالان (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian transcription of Kabankalan; the identical spelling is established in Urdu.
- કબાનકલન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- קבנקלאן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the Philippine name Kabankalan.
- कबानकलां (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi spelling.
- Կաբանկալան (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following Kabankalan.
- カバンカラン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription.
- კაბანკალანი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Kabankalan, with a Georgian nominal ending.
- ಕಬಂಕಲಾನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 카방칼란 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- Kabankalanas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with the masculine ending -as.
- Kabankalana (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian adaptation with the feminine ending -a.
- കബൻകലാൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Kabankalan.
- कबकलन (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi label; its compressed spelling differs from a direct phonetic rendering.
- कबानकलान (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following Kabankalan.
- କାବାନକାଲାନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Kabankalan.
- ਕਬਾਨਕਲਾਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following Kabankalan.
- කබන්කලන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- கபண்கலன் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil label.
- కబంకలాన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- คาบานคาลาน (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription.
- Lungsod ng Kabankalan (exonym from Tagalog; used in Tagalog) — Tagalog administrative expression meaning City of Kabankalan; the language is nationally official.
- 卡班卡兰 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese transcription.
- 卡班卡蘭 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character transcription corresponding to simplified 卡班卡兰.
- Kabankalan (variant; used in English, German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Ordinary Philippine proper name without the formal City of prefix, widely borrowed internationally.
- Kabankalan City (variant; used in English, German, Dutch, Swedish, Hungarian, Norwegian (Bokmål)) — Common English administrative variant, also attested in German, Dutch, Swedish, Hungarian and Norwegian usage.
- Kabangkalan (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Tagalog) — Attested alternative spelling in Spanish and Tagalog sources.
- Lungsod Kabankalan (variant; used in Tagalog) — Attested shortened Tagalog administrative expression.
- Lungsod ng Kabangkalan (variant; used in Tagalog) — Attested Tagalog administrative expression with the alternative spelling Kabangkalan.
- Cavancalan (variant; used in Indonesian) — Spanish-derived spelling retained in an Indonesian alias; not the normal current Indonesian name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Kabankalan | Ordinary short name; the formal municipal name is City of Kabankalan. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Cabancalán | Established Spanish spelling with final stress marked; normally used without an article. Cavancalán is an older alternative. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Cabancalán | Same as es-419. |
| German (de) | Kabankalan | Established short form; Kabankalan City also occurs. Normally used without an article. |
| French (fr) | Kabankalan | Established Philippine spelling; normally used without an article. |
| Japanese (ja) | カバンカラン | Attested katakana transcription of the Philippine name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 卡班卡兰 | Attested simplified Chinese transcription. |
| Russian (ru) | Кабанкалан | Established Russian transcription; masculine and declinable. |
| Arabic (ar) | كابانكالان | Established Arabic transcription; no definite article is intrinsic to the name. |
| Italian (it) | Kabankalan | Established Philippine spelling; normally used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Kabankalan | Established Philippine spelling; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Kabankalan | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 카방칼란 | Established Hangul transcription of the Philippine name. |
| Hindi (hi) | कबानकलां | Attested Hindi spelling in Devanagari. |
| Turkish (tr) | Kabankalan | Established borrowing of the Philippine spelling. |
| Dutch (nl) | Kabankalan | Established short form; Kabankalan City also occurs. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 卡班卡蘭 | Traditional-character transcription corresponding to simplified 卡班卡兰. |
| Polish (pl) | Kabankalan | Established Philippine spelling; normally used without an article. |
| Swedish (sv) | Kabankalan | Established short form; Kabankalan City also occurs. |
| Malay (ms) | Kabankalan | Established borrowing of the Philippine spelling. |
| Indonesian (id) | Kabankalan | Established Philippine spelling; Cavancalan occurs as an older Spanish-derived alternative. |
| Bengali (bn) | কাবাঙ্কালান | Attested Bengali transcription of the Philippine name. |
| Vietnamese (vi) | Kabankalan | Established borrowing of the Philippine spelling. |
| Thai (th) | คาบานคาลาน | Attested Thai transcription of the Philippine name. |
| Romanian (ro) | Kabankalan | Latin-script transcription following the Philippine form. |
| Czech (cs) | Kabankalan | Same as Romanian. |
| Danish (da) | Kabankalan | Established borrowing of the Philippine spelling. |
| Hebrew (he) | קבנקלאן | Hebrew transcription following the Philippine name Kabankalan. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Kabankalan | Attested short form; Kabankalan City also occurs. |
| Greek (el) | Καμπανκαλάν | Attested Greek transcription with final stress marked. |
| Hungarian (hu) | Kabankalan | Established short form; Kabankalan City also occurs. |
| Finnish (fi) | Kabankalan | Established borrowing of the Philippine spelling. |
| Ukrainian (uk) | Кабанкалан | Attested Ukrainian transcription; masculine and declinable. |
| Urdu (ur) | کابانکالان | Established Urdu transcription of the Philippine name. |
| Persian (fa) | کابانکالان | Persian transcription following the Philippine name Kabankalan. |
| Tamil (ta) | கபண்கலன் | Attested Tamil spelling in the supplied evidence. |
| Tagalog (tl) | Kabankalan | Established short name; formal expressions include Lungsod ng Kabankalan and the variant Lungsod ng Kabangkalan. |
| Telugu (te) | కబంకలాన్ | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | कबकलन | Attested Marathi label; its spelling is less explicit phonetically than the Philippine form. |
| Catalan (ca) | Kabankalan | Established borrowing of the Philippine spelling. |
| Kazakh (kk) | Кабанкалан | Kazakh Cyrillic transcription following the Philippine name. |
| Croatian (hr) | Kabankalan | Latin-script transcription following the Philippine form. |
| Slovak (sk) | Kabankalan | Same as Croatian. |
| Bulgarian (bg) | Кабанкалан | Bulgarian Cyrillic transcription following the Philippine name; masculine. |
| Azerbaijani (az) | Kabankalan | Latin-script transcription following the Philippine form. |
| Gujarati (gu) | કબાનકલન | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਕਬਾਨਕਲਾਨ | Gurmukhi transcription following the Philippine name Kabankalan. |
| Malayalam (ml) | കബൻകലാൻ | Malayalam transcription following the Philippine name Kabankalan. |
| Kannada (kn) | ಕಬಂಕಲಾನ್ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Kabankalan | Latin-script transcription following the Philippine form. |
| Serbian (sr) | Кабанкалан | Serbian Cyrillic transcription following the Philippine name; masculine. |
| Galician (gl) | Kabankalan | Latin-script transcription following the Philippine form. |
| Zulu (zu) | Kabankalan | Attested borrowing of the Philippine spelling. |
| Sinhala (si) | කබන්කලන් | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Kabankalan | Latin-script transcription following the Philippine form. |
| Xhosa (xh) | Kabankalan | Attested borrowing of the Philippine spelling. |
| Lithuanian (lt) | Kabankalanas | Attested Lithuanian adaptation; masculine, with the ending -as. |
| Afrikaans (af) | Kabankalan | Latin-script transcription following the Philippine form. |
| Slovenian (sl) | Kabankalan | Same as Afrikaans. |
| Luxembourgish (lb) | Kabankalan | Same as Afrikaans. |
| Swahili (sw) | Kabankalan | Attested borrowing of the Philippine spelling. |
| Odia (or) | କାବାନକାଲାନ | Odia transcription following the Philippine name Kabankalan. |
| Irish (ga) | Kabankalan | Attested borrowing of the Philippine spelling. |
| Hausa (ha) | Kabankalan | Same as Irish. |
| Yoruba (yo) | Kabankalan | Same as Irish. |
| Armenian (hy) | Կաբանկալան | Armenian transcription following the Philippine name Kabankalan. |
| Amharic (am) | ካባንካላን | Amharic transcription following the Philippine name Kabankalan. |
| Welsh (cy) | Kabankalan | Attested borrowing of the Philippine spelling. |
| Latvian (lv) | Kabankalana | Established Latvian adaptation; feminine, with the ending -a. |
| Tatar (tt) | Кабанкалан | Established Tatar Cyrillic spelling. |
| Nepali (ne) | कबानकलान | Nepali Devanagari transcription following the Philippine name Kabankalan. |
| Georgian (ka) | კაბანკალანი | Georgian transcription following Kabankalan, with the nominal ending -ი. |
| Belarusian (be) | Кабанкалан | Belarusian Cyrillic transcription following the Philippine name; masculine. |
| Basque (eu) | Kabankalan | Attested borrowing of the Philippine spelling. |
| Estonian (et) | Kabankalan | Latin-script transcription following the Philippine form. |
| Icelandic (is) | Kabankalan | Same as Estonian. |
| Macedonian (mk) | Кабанкалан | Macedonian Cyrillic transcription following the Philippine name; masculine. |
| Maltese (mt) | Kabankalan | Latin-script transcription following the Philippine form. |
| Kyrgyz (ky) | Кабанкалан | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Philippine name. |
About
Kabankalan is a city in southern Negros Occidental in the Philippines, on the island of Negros. It serves surrounding agricultural communities and is associated with the island's sugar industry. Its annual Sinulog festival is a major local celebration.
Notes
Several supplied South Asian labels are orthographically unusual; they are retained as attested forms rather than silently regularized. Entries without language-specific evidence are identified as transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q1026445 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/kabankalan/