Elamur Locations⌕
☰

La Paz

PhilippinesA settlement in Philippines; local name Municipality of La Paz.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)La PazThe usual short name omits the administrative descriptor. «La Paz, Tarlac» identifies the municipality in wider contexts.
Spanish (Latin America) (es-419)La PazThe Spanish name contains the feminine article «la», which is capitalized as part of the name.
Spanish (Spain) (es-ES)La PazSame as es-419.
German (de)La PazGerman keeps the Spanish spelling and normally adds no German article.
Luxembourgish (lb)La PazSame as English.
French (fr)La PazFrench retains the Spanish article within the name and normally adds no French article.
Japanese (ja)ラパズThe recorded katakana transcription uses «ズ» for the written z.
Chinese (Simplified) (zh-CN)拉巴斯Mandarin phonetic transcription of the Spanish short name in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)拉巴斯Same as zh-CN.
Russian (ru)Ла-ПасRussian transcription of the Spanish pronunciation with a hyphen and final «с». The name is masculine in Russian.
Arabic (ar)لا بازArabic transcription using the familiar spelling of this Spanish place name, with no added Arabic article.
Italian (it)La PazItalian keeps the Spanish spelling and normally adds no Italian article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)La PazPortuguese retains the Spanish article within the place name.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)La PazSame as pt-BR.
Galician (gl)La PazSame as English.
Korean (ko)라파스Hangul transcription following Korean conventions for Spanish names.
Hindi (hi)ला पासDevanagari transcription of the Spanish pronunciation with final s.
Urdu (ur)لا پاز، ٹارلیکThe documented Urdu transcription includes Tarlac province to identify the municipality.
Turkish (tr)La PazSame as English.
Dutch (nl)La PazSame as English.
Afrikaans (af)La PazSame as English.
Polish (pl)La PazSame as English.
Swedish (sv)La PazSame as English.
Malay (ms)La PazSame as English.
Indonesian (id)La PazSame as English.
Bengali (bn)লা পাসBengali transcription of the Spanish pronunciation with final s.
Vietnamese (vi)La PazSame as English.
Thai (th)ลาปาซThai transcription of the Spanish short name, with «ซ» reflecting the written z.
Romanian (ro)La PazSame as English.
Czech (cs)La PazSame as English.
Danish (da)La PazSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)La PazSame as English.
Hebrew (he)לה פאסHebrew transcription following the Spanish pronunciation with final s.
Greek (el)Λα ΠαςGreek transcription of the Spanish pronunciation. It takes the feminine article «η» when the syntax calls for one.
Hungarian (hu)La PazSame as English.
Finnish (fi)La PazSame as English.
Ukrainian (uk)Ла-ПасUkrainian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation with a hyphen and final «с».
Persian (fa)لا پازPersian transcription follows the written Spanish name, including the final z.
Tamil (ta)லா பாஸ்Tamil transcription of the Spanish pronunciation with final s.
Tagalog (tl)La PazSame as English.
Telugu (te)లా పాస్Telugu transcription of the Spanish pronunciation with final s.
Marathi (mr)ला पासSame as Hindi.
Catalan (ca)La PazSame as English.
Kazakh (kk)Ла-ПасKazakh Cyrillic transcription following the Russian-style hyphenated form.
Croatian (hr)La PazSame as English.
Serbian (sr)Ла ПасSerbian Cyrillic transcription of Spanish, with final «с» and the original word division.
Slovak (sk)La PazSame as English.
Bulgarian (bg)Ла ПасBulgarian Cyrillic transcription from Spanish, with final «с» and the original word division.
Macedonian (mk)Ла ПасMacedonian Cyrillic transcription from Spanish, with final «с» and the original word division.
Azerbaijani (az)La PazSame as English.
Gujarati (gu)લા પાસGujarati transcription of the Spanish pronunciation with final s.
Punjabi (pa)ਲਾ ਪਾਸGurmukhi transcription of the Spanish pronunciation with final s.
Malayalam (ml)ലാ പാസ്Malayalam transcription of the Spanish pronunciation with final s.
Kannada (kn)ಲಾ ಪಾಸ್Kannada transcription of the Spanish pronunciation with final s.
Uzbek (uz)La PazSame as English.
Zulu (zu)La PazSame as English.
Xhosa (xh)La PazSame as English.
Sinhala (si)ලා පාස්Sinhala transcription of the Spanish pronunciation with final s.
Albanian (sq)La PazSame as English.
Lithuanian (lt)La PasasLithuanian transcription of the Spanish name with the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)La PazSame as English.
Swahili (sw)La PazSame as English.
Odia (or)ଲା ପାସOdia transcription of the Spanish pronunciation with final s.
Irish (ga)La PazSame as English.
Hausa (ha)La PazSame as English.
Yoruba (yo)La PazSame as English.
Armenian (hy)Լա ՊասArmenian transcription of the Spanish pronunciation with final s.
Amharic (am)ላ ፓስEthiopic-script transcription of the Spanish pronunciation with final s.
Welsh (cy)La PazSame as English.
Latvian (lv)LapasaLatvian transcription of the Spanish name with the feminine ending «-a».
Tatar (tt)Ла-ПасTatar Cyrillic transcription following the Russian-style hyphenated form.
Nepali (ne)ला पासSame as Hindi.
Georgian (ka)ლა-პასიGeorgian transcription with initial «ლა-» and the nominative ending «-ი». The article title adds Tarlac in parentheses.
Belarusian (be)Ла-ПасBelarusian Cyrillic transcription with a hyphen and final «с».
Basque (eu)La PazSame as English.
Estonian (et)La PazSame as English.
Icelandic (is)La PazSame as English.
Maltese (mt)La PazSame as English.
Kyrgyz (ky)Ла-ПасKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian-style hyphenated form.

About

La Paz is a municipality in the southeastern part of Tarlac province on the island of Luzon in the Philippines. It lies on the Central Luzon plain, where rice farming is an important local activity.

Notes

Short-name transcriptions in languages with limited coverage can also represent other places called La Paz. Tarlac distinguishes this municipality in qualified forms.

Identifiers: Wikidata Q28733 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/la-paz/