Elamur Locations⌕
☰

Lapu-Lapu

🇵🇭A settlement in Philippines; local name City of Lapu-Lapu.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Lapu-LapuUsual short name; Lapu-Lapu City is also common, while City of Lapu-Lapu is the formal municipal name.
Spanish (Latin America) (es-419)LapulapuEstablished joined Spanish spelling, normally without an article; feminine when understood as a city.
Spanish (Spain) (es-ES)LapulapuSame as es-419.
German (de)Lapu-Lapu CityEstablished usage retains the English city designation; neuter, normally without an article.
French (fr)Lapu-Lapu CityAttested French label retaining the English city designation; Lapu-Lapu is also used, normally without an article.
Japanese (ja)ラプ=ラプ市Established katakana transcription with 市, meaning city; ラプラプ is a shorter variant.
Chinese (Simplified) (zh-CN)拉普拉普市Established Chinese transcription with 市, meaning city.
Russian (ru)Лапу-ЛапуEstablished Russian transcription; the article-title qualifier meaning city is not part of the name.
Arabic (ar)لابو لابوEstablished Arabic transcription without the article «al-».
Italian (it)Lapu-LapuRetains the Philippine spelling, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Lapu-LapuUses the Philippine spelling; Cidade do Lapu-Lapu is an attested expanded label, normally shortened in running text.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Lapu-LapuSame as pt-BR.
Korean (ko)라푸라푸시Established Korean transcription with 시, meaning city.
Hindi (hi)लापू-लापूAttested Devanagari transcription.
Turkish (tr)Lapu-LapuUses the Philippine spelling; Lapu-Lapu Şehri adds the designation city.
Dutch (nl)Lapu-Lapu CityEstablished usage retains the English city designation.
Chinese (Traditional) (zh-TW)拉普拉普市Same as zh-CN.
Polish (pl)Lapu-LapuRetains the Philippine spelling.
Swedish (sv)Lapu-Lapu CityEstablished usage retains the English city designation.
Malay (ms)Lapu-LapuRetains the Philippine spelling; Bandar Lapu-Lapu adds the Malay city designation.
Indonesian (id)Lapu-LapuRetains the Philippine spelling; Kota Lapu-Lapu adds the Indonesian city designation.
Bengali (bn)লাপু-লাপুAttested Bengali transcription.
Vietnamese (vi)Lapu-LapuRetains the Philippine spelling.
Thai (th)ลาปู ลาปูAttested Thai transcription; ลาปู-ลาปู is the hyphenated article-title spelling.
Romanian (ro)Lapu-LapuLatin-script transcription retaining the Philippine spelling, normally without an article.
Czech (cs)Lapu-LapuLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Danish (da)Lapu-LapuRetains the Philippine spelling.
Hebrew (he)לאפו-לאפוHebrew transcription following the English name.
Norwegian (Bokmål) (nb)Lapu-Lapu CityEstablished usage retains the English city designation.
Greek (el)Λάπου-ΛάπουAttested Greek transcription, normally used as an indeclinable place name.
Hungarian (hu)Lapu-LapuRetains the Philippine spelling.
Finnish (fi)Lapu-Lapu CityEstablished usage retains the English city designation.
Ukrainian (uk)Лапу-ЛапуAttested Ukrainian transcription.
Urdu (ur)لاپو-لاپوAttested Urdu transcription; the supplied title adds the country as a disambiguator.
Persian (fa)لاپو-لاپو سیتیAttested Persian transcription retaining a transcription of English City.
Tamil (ta)லப்பு-லப்புAttested Tamil transcription.
Tagalog (tl)Lapu-LapuUsual short name; Lungsod ng Lapu-Lapu is the expanded Tagalog form, and Opon was the municipal name until 1961.
Telugu (te)లపు- లపుAttested Telugu transcription, including the supplied spacing.
Marathi (mr)लापू-लापूAttested Marathi Devanagari transcription.
Catalan (ca)Lapu-LapuRetains the Philippine spelling.
Kazakh (kk)Лапу-ЛапуKazakh Cyrillic transcription following the English name.
Croatian (hr)Lapu-LapuLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Slovak (sk)Lapu-LapuLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Bulgarian (bg)Лапу-ЛапуBulgarian Cyrillic transcription following the English name.
Azerbaijani (az)Lapu-LapuLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Gujarati (gu)લૅપુ-લેપુAttested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਲਾਪੂ-ਲਾਪੂGurmukhi transcription following the English name.
Malayalam (ml)ലാപു-ലാപുMalayalam transcription following the English name.
Kannada (kn)ಲ್ಯಾಪು-ಲ್ಯಾಪುAttested Kannada transcription.
Uzbek (uz)Lapu-LapuLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Serbian (sr)Лапу-ЛапуSerbian Cyrillic transcription following the English name.
Galician (gl)Lapu-LapuLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Zulu (zu)Lapu-LapuRetains the Philippine spelling.
Sinhala (si)ලාපු -ලාපුAttested Sinhala transcription, including the supplied spacing.
Albanian (sq)Lapu-LapuLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Xhosa (xh)Lapu-LapuRetains the Philippine spelling.
Lithuanian (lt)Lapu-LapuAttested Lithuanian label; Lapu Lapu is the unhyphenated article-title variant.
Afrikaans (af)Lapu-LapuLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Slovenian (sl)Lapu-LapuLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Luxembourgish (lb)Lapu-LapuLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Swahili (sw)Lapu-LapuRetains the Philippine spelling.
Odia (or)ଲାପୁ-ଲାପୁOdia transcription following the English name.
Irish (ga)Lapu-LapuRetains the Philippine spelling.
Hausa (ha)Lapu-LapuRetains the Philippine spelling.
Yoruba (yo)Lapu-LapuRetains the Philippine spelling.
Armenian (hy)Լապու ԼապուAttested Armenian transcription.
Amharic (am)ላፑ ላፑAmharic transcription following the English name.
Welsh (cy)Lapu-LapuRetains the Philippine spelling.
Latvian (lv)LapulapuJoined spelling attested as the Latvian article title; the label also uses Lapu-Lapu.
Tatar (tt)Лапу-ЛапуAttested Tatar Cyrillic transcription.
Nepali (ne)लापू-लापूDevanagari transcription following the English name.
Georgian (ka)ლაპუ-ლაპუGeorgian transcription following the English name.
Belarusian (be)Лапу-ЛапуBelarusian Cyrillic transcription following the English name.
Basque (eu)Lapu-LapuRetains the Philippine spelling.
Estonian (et)Lapu-LapuLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Icelandic (is)Lapu-LapuLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Macedonian (mk)Лапу-ЛапуMacedonian Cyrillic transcription following the English name.
Maltese (mt)Lapu-LapuLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Kyrgyz (ky)Лапу-ЛапуKyrgyz Cyrillic transcription following the English name.

About

Lapu-Lapu is a highly urbanized city in Cebu, Philippines, occupying much of Mactan Island and nearby islands. It contains Mactan-Cebu International Airport and a memorial to the island's leader associated with the defeat of Magellan's expedition in 1521.

Notes

The former municipality of Opon became Lapu-Lapu City in 1961. Several supplied article titles include country, province or settlement-type qualifiers that are not part of the name.

Identifiers: Wikidata Q574903 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/lapu-lapu/