Elamur Locations⌕
☰

Mabini

PhilippinesA settlement in Philippines; local name Municipality of Mabini.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)MabiniShort form of the official «Municipality of Mabini». The geographic form «Mabini, Batangas» identifies the province.
Spanish (Latin America) (es-419)MabiniRetains the Filipino spelling. «Batangas» may be added to identify the province.
Spanish (Spain) (es-ES)MabiniSame as es-419.
German (de)MabiniSame as es-419.
Luxembourgish (lb)MabiniDirect Latin-script transcription retaining the Filipino spelling.
French (fr)MabiniSame as es-419.
Japanese (ja)マビニKatakana transcription of the Filipino name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)马比尼Simplified Chinese phonetic transcription of the Filipino name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)馬比尼Traditional Chinese phonetic transcription, with «馬» in place of «马».
Russian (ru)МабиниRussian Cyrillic transcription of the Filipino name.
Arabic (ar)مابينيArabic-script transcription of the Filipino name.
Italian (it)MabiniSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)MabiniUses the Filipino spelling, as in Portuguese reference usage.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)MabiniSame as pt-BR.
Galician (gl)MabiniSame as Luxembourgish.
Korean (ko)마비니Hangul transcription of the Filipino name.
Hindi (hi)माबिनीDevanagari transcription of the Filipino name.
Urdu (ur)مابینیPerso-Arabic transcription of «Mabini». The longer Urdu reference form adds the province.
Turkish (tr)MabiniSame as Luxembourgish.
Dutch (nl)MabiniSame as es-419.
Afrikaans (af)MabiniSame as Luxembourgish.
Polish (pl)MabiniSame as Luxembourgish.
Swedish (sv)MabiniSame as es-419.
Malay (ms)MabiniThe Filipino spelling is retained, and references may qualify it with «Batangas».
Indonesian (id)MabiniSame as Malay.
Bengali (bn)মাবিনিBengali-script transcription of the Filipino name.
Vietnamese (vi)MabiniSame as Malay.
Thai (th)มาบีนีThai phonetic transcription of the Filipino name.
Romanian (ro)MabiniSame as Luxembourgish.
Czech (cs)MabiniSame as Luxembourgish.
Danish (da)MabiniSame as Luxembourgish.
Norwegian (Bokmål) (nb)MabiniSame as es-419.
Hebrew (he)מאביניHebrew-script transcription of the Filipino name.
Greek (el)ΜαμπίνιGreek-script transcription of the Filipino name, using «μπ» for «b».
Hungarian (hu)MabiniSame as Luxembourgish.
Finnish (fi)MabiniSame as Luxembourgish.
Ukrainian (uk)МабініUkrainian Cyrillic transcription of the Filipino name.
Persian (fa)مابینیAttested Persian-script transcription of the Filipino name.
Tamil (ta)மாபினிTamil-script transcription of the Filipino name.
Tagalog (tl)MabiniThe Filipino short name is «Mabini». «Bayan ng Mabini», «Munisipalidad ng Mabini» and «Munisipyo ng Mabini» are expanded municipal forms.
Telugu (te)మాబినిTelugu-script transcription of the Filipino name.
Marathi (mr)माबिनीSame as Hindi.
Catalan (ca)MabiniSame as Luxembourgish.
Kazakh (kk)МабиниKazakh Cyrillic transcription of the Filipino name.
Croatian (hr)MabiniSame as Luxembourgish.
Serbian (sr)МабиниSerbian Cyrillic transcription of the Filipino name.
Slovak (sk)MabiniSame as Luxembourgish.
Bulgarian (bg)МабиниBulgarian Cyrillic transcription of the Filipino name.
Macedonian (mk)МабиниMacedonian Cyrillic transcription of the Filipino name.
Azerbaijani (az)MabiniSame as Luxembourgish.
Gujarati (gu)માબિનીGujarati-script transcription of the Filipino name.
Punjabi (pa)ਮਾਬਿਨੀGurmukhi transcription of the Filipino name.
Malayalam (ml)മാബിനിMalayalam-script transcription of the Filipino name.
Kannada (kn)ಮಾಬಿನಿKannada-script transcription of the Filipino name.
Uzbek (uz)MabiniSame as Luxembourgish.
Zulu (zu)MabiniSame as Luxembourgish.
Xhosa (xh)MabiniSame as Luxembourgish.
Sinhala (si)මාබිනිSinhala-script transcription of the Filipino name.
Albanian (sq)MabiniSame as Luxembourgish.
Lithuanian (lt)MabiniSame as Luxembourgish.
Slovenian (sl)MabiniSame as Luxembourgish.
Swahili (sw)MabiniSame as Luxembourgish.
Odia (or)ମାବିନିOdia-script transcription of the Filipino name.
Irish (ga)MabiniSame as Luxembourgish.
Hausa (ha)MabiniSame as Luxembourgish.
Yoruba (yo)MabiniSame as Luxembourgish.
Armenian (hy)ՄաբինիArmenian-script transcription of the Filipino name.
Amharic (am)ማቢኒEthiopic-script transcription of the Filipino name.
Welsh (cy)MabiniSame as Luxembourgish.
Latvian (lv)MabiniLatvian transcription of the Filipino name preserves the original vowel and consonant letters.
Tatar (tt)МабиниTatar Cyrillic transcription of the Filipino name.
Nepali (ne)माबिनीSame as Hindi.
Georgian (ka)მაბინიAttested Georgian-script transcription of the Filipino name.
Belarusian (be)МабініBelarusian Cyrillic transcription of the Filipino name.
Basque (eu)MabiniSame as Luxembourgish.
Estonian (et)MabiniSame as Luxembourgish.
Icelandic (is)MabiniSame as Luxembourgish.
Maltese (mt)MabiniSame as Luxembourgish.
Kyrgyz (ky)МабиниKyrgyz Cyrillic transcription of the Filipino name.

About

Mabini is a coastal municipality on the Calumpan Peninsula in Batangas Province, on the Philippine island of Luzon. It is named for Apolinario Mabini, a leading figure in the Philippine Revolution. The Anilao area is known for scuba diving.

Notes

This record concerns Mabini in Batangas. The short Filipino name is widely retained, and entries in languages without attested local usage use a transcription.

Identifiers: Wikidata Q59313 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/mabini/