Madalum
A settlement in Philippines; local name Municipality of Madalum.
Forms of the name
- Municipality of Madalum (official local form; used in English) — The formal English municipal name, with the Philippine administrative designation written out.
- ማዳሉም (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of Madalum in Ethiopic script.
- مادالوم (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian, Urdu) — Arabic-script phonetic transcription of Madalum, also used as the name element in the Persian and Urdu renderings.
- Мадалум (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription of the short name with the same spelling in several languages.
- মাদালুম (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of Madalum.
- Μανταλούμ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the short name, using «ντ» for d.
- માદાલુમ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of Madalum.
- מדאלום (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew phonetic transcription of Madalum.
- मादालुम (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of Madalum shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Մադալում (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of Madalum.
- マダラム (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana spelling used for the municipality.
- მადალუმი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian spelling of Madalum with the nominative ending «-ი».
- ಮಾದಾಲುಮ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of Madalum.
- 마달룸 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription of Madalum.
- മദാലും (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of Madalum.
- ମାଦାଲୁମ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of Madalum.
- ਮਾਦਾਲੁਮ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi transcription of Madalum in Gurmukhi.
- මදාලුම් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of Madalum.
- மடாலம் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of Madalum.
- మదాలుమ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of Madalum.
- มาดาลุม (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of Madalum.
- 马达伦 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic rendering in Simplified Chinese characters.
- 馬達倫 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the same Mandarin rendering.
- Madalum (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The usual short name of the municipality, used in English, Tagalog and other Latin-script languages.
- مادالوم، لاناؤ جنوبی (variant; used in Urdu) — Urdu reference title that adds the province, Lanao del Sur, to the transcribed short name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Madalum | Uses the short name. Municipality of Madalum is the formal administrative name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Madalum | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Madalum | Same as es-419. |
| German (de) | Madalum | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Madalum | Same as English. |
| French (fr) | Madalum | Same as English. |
| Japanese (ja) | マダラム | Uses the attested Japanese katakana rendering of Madalum. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 马达伦 | Mandarin phonetic rendering in Simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 馬達倫 | Same Mandarin rendering as zh-CN, written in Traditional Chinese characters. |
| Russian (ru) | Мадалум | Russian Cyrillic transcription of the short name. |
| Arabic (ar) | مادالوم | Arabic phonetic transcription of the short name. It takes no definite article. |
| Italian (it) | Madalum | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Madalum | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Madalum | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Madalum | Same as English. |
| Korean (ko) | 마달룸 | Hangul transcription of the short name. |
| Hindi (hi) | मादालुम | Hindi Devanagari transcription of the short name. |
| Urdu (ur) | مادالوم | Urdu transcription of the short name. The reference title adds Lanao del Sur after a comma. |
| Turkish (tr) | Madalum | Same as English. |
| Dutch (nl) | Madalum | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Madalum | Same as English. |
| Polish (pl) | Madalum | Same as English. |
| Swedish (sv) | Madalum | Same as English. |
| Malay (ms) | Madalum | Same as English. |
| Indonesian (id) | Madalum | Same as English. |
| Bengali (bn) | মাদালুম | Bengali-script transcription of the short name. |
| Vietnamese (vi) | Madalum | Same as English. |
| Thai (th) | มาดาลุม | Thai phonetic transcription of the short name. |
| Romanian (ro) | Madalum | Same as English. |
| Czech (cs) | Madalum | Same as English. |
| Danish (da) | Madalum | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Madalum | Same as English. |
| Hebrew (he) | מדאלום | Modern Hebrew transcription of the short name. |
| Greek (el) | Μανταλούμ | Modern Greek phonetic transcription of the short name, with «ντ» for d. |
| Hungarian (hu) | Madalum | Same as English. |
| Finnish (fi) | Madalum | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Мадалум | Ukrainian Cyrillic transcription of the short name. |
| Persian (fa) | مادالوم | Persian-script phonetic transcription of the short name. |
| Tamil (ta) | மடாலம் | Tamil phonetic transcription of the short name. |
| Tagalog (tl) | Madalum | Same as English. |
| Telugu (te) | మదాలుమ్ | Telugu transcription of the short name. |
| Marathi (mr) | मादालुम | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Madalum | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Мадалум | Kazakh Cyrillic transcription of the short name. |
| Croatian (hr) | Madalum | Same as English. |
| Serbian (sr) | Мадалум | Serbian Cyrillic transcription of the short name. The Latin-script form is Madalum. |
| Slovak (sk) | Madalum | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Мадалум | Bulgarian Cyrillic transcription of the short name. |
| Macedonian (mk) | Мадалум | Same as Bulgarian. |
| Azerbaijani (az) | Madalum | Same as English. |
| Gujarati (gu) | માદાલુમ | Gujarati transcription of the short name. |
| Punjabi (pa) | ਮਾਦਾਲੁਮ | Gurmukhi transcription of the short name. |
| Malayalam (ml) | മദാലും | Malayalam transcription of the short name. |
| Kannada (kn) | ಮಾದಾಲುಮ್ | Kannada transcription of the short name. |
| Uzbek (uz) | Madalum | Same as English. |
| Zulu (zu) | Madalum | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Madalum | Same as English. |
| Sinhala (si) | මදාලුම් | Sinhala transcription of the short name. |
| Albanian (sq) | Madalum | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Madalum | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Madalum | Same as English. |
| Swahili (sw) | Madalum | Same as English. |
| Odia (or) | ମାଦାଲୁମ | Odia transcription of the short name. |
| Irish (ga) | Madalum | Same as English. |
| Hausa (ha) | Madalum | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Madalum | Same as English. |
| Armenian (hy) | Մադալում | Armenian transcription of the short name. |
| Amharic (am) | ማዳሉም | Amharic transcription of the short name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Madalum | Same as English. |
| Latvian (lv) | Madalum | Same as English. |
| Tatar (tt) | Мадалум | Tatar Cyrillic transcription of the short name. |
| Nepali (ne) | मादालुम | Nepali Devanagari transcription of the short name. |
| Georgian (ka) | მადალუმი | Georgian transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Мадалум | Belarusian Cyrillic transcription of the short name. |
| Basque (eu) | Madalum | Same as English. |
| Estonian (et) | Madalum | Same as English. |
| Icelandic (is) | Madalum | Same as English. |
| Maltese (mt) | Madalum | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Мадалум | Same as Kazakh. |
About
Madalum is a municipality in Lanao del Sur province on the western side of Lake Lanao in the southern Philippines. It is part of the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao.
Notes
The administrative name covers the municipality. Several language entries use phonetic transcriptions where local usage is sparsely documented.
Identifiers: Wikidata Q273939 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/madalum/