Elamur Locations⌕
☰

Magalang

PhilippinesA settlement in Philippines; local name Municipality of Magalang.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)MagalangUsual short name; the full official designation is Municipality of Magalang.
Spanish (Latin America) (es-419)MagalangRetains the local short name; Municipio de Magalang is the fuller administrative designation. Normally used without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)MagalangSame as es-419.
German (de)MagalangRetains the local short name; normally used without an article, with neuter «das» when an article is required.
French (fr)MagalangRetains the local short name; normally used without an article.
Japanese (ja)マガランAttested katakana transcription of the local name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)马加朗Chinese transcription obtained by simplified-character conversion of the attested 馬加朗.
Chinese (Traditional) (zh-TW)馬加朗Attested Chinese transcription in traditional characters.
Russian (ru)МагалангRussian transcription following the English spelling; masculine.
Arabic (ar)ماغالانغArabic transcription following the English spelling, without the article «al-».
Italian (it)MagalangRetains the local short name; normally used without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)MagalangRetains the local short name; normally used without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)MagalangSame as pt-BR.
Korean (ko)마갈랑Hangul transcription following the local name.
Hindi (hi)मगालांगHindi transcription following the local name.
Turkish (tr)MagalangRetains the local short name.
Dutch (nl)MagalangRetains the local short name; normally used without an article.
Polish (pl)MagalangRetains the local short name.
Swedish (sv)MagalangRetains the local short name.
Malay (ms)MagalangRetains the local short name.
Indonesian (id)MagalangRetains the local short name.
Bengali (bn)মাগালাংBengali transcription following the local name.
Vietnamese (vi)MagalangRetains the local short name.
Thai (th)มากาลังThai transcription following the local name.
Romanian (ro)MagalangRetains the local short name; normally used without an article.
Czech (cs)MagalangRetains the local short name.
Danish (da)MagalangRetains the local short name.
Hebrew (he)מגלאנגHebrew transcription following the English spelling, without the definite article.
Norwegian (Bokmål) (nb)MagalangRetains the local short name.
Greek (el)ΜαγκαλάνγκGreek transcription following the local pronunciation; normally neuter and indeclinable.
Hungarian (hu)MagalangRetains the local short name.
Finnish (fi)MagalangRetains the local short name.
Ukrainian (uk)МагалангUkrainian transcription following the English spelling; masculine.
Urdu (ur)ماگالانگوAttested Urdu spelling; its final vowel reflects the supplied Urdu label and article title.
Persian (fa)ماگالانگPersian transcription following the English spelling.
Tamil (ta)மகலாங்Tamil transcription following the local name.
Tagalog (tl)MagalangLocal short name; the official Filipino designation is Bayan ng Magalang. Munisipalidad ng Magalang and Munisipyo ng Magalang are alternatives.
Telugu (te)మగలాంగ్Telugu transcription following the local name.
Marathi (mr)मगालांगMarathi transcription following the local name.
Catalan (ca)MagalangTranscription following the local Latin-script spelling.
Kazakh (kk)МагалангKazakh Cyrillic transcription following the English spelling.
Croatian (hr)MagalangTranscription following the local Latin-script spelling.
Slovak (sk)MagalangRetains the local short name.
Bulgarian (bg)МагалангBulgarian transcription following the English spelling; masculine.
Azerbaijani (az)MagalangRetains the local short name.
Gujarati (gu)માગાલાંગGujarati transcription following the local name.
Punjabi (pa)ਮਗਾਲਾਂਗPunjabi Gurmukhi transcription following the local name.
Malayalam (ml)മഗാലാങ്Malayalam transcription following the local name.
Kannada (kn)ಮಗಾಲಾಂಗ್Kannada transcription following the local name.
Uzbek (uz)MagalangRetains the local short name.
Serbian (sr)МагалангSerbian Cyrillic transcription following the local name; masculine.
Galician (gl)MagalangTranscription following the local Latin-script spelling.
Zulu (zu)MagalangTranscription following the local Latin-script spelling.
Sinhala (si)මගලාංSinhala transcription following the local name.
Albanian (sq)MagalangTranscription following the local Latin-script spelling.
Xhosa (xh)MagalangRetains the local short name.
Lithuanian (lt)MagalangTranscription following the local Latin-script spelling, retained without a Lithuanian ending.
Afrikaans (af)MagalangTranscription following the local Latin-script spelling.
Slovenian (sl)MagalangTranscription following the local Latin-script spelling.
Luxembourgish (lb)MagalangTranscription following the local Latin-script spelling.
Swahili (sw)MagalangRetains the local short name.
Odia (or)ମଗାଲାଙ୍ଗOdia transcription following the local name.
Irish (ga)MagalangTranscription following the local Latin-script spelling.
Hausa (ha)MagalangRetains the local short name.
Yoruba (yo)MagalangRetains the local short name.
Armenian (hy)ՄագալանգArmenian transcription following the English spelling.
Amharic (am)ማጋላንግAmharic transcription following the English spelling.
Welsh (cy)MagalangTranscription following the local Latin-script spelling.
Latvian (lv)MagalangTranscription following the local Latin-script spelling, retained without a Latvian ending.
Tatar (tt)МагалангTatar Cyrillic transcription following the English spelling.
Nepali (ne)मगालांगNepali transcription following the local name.
Georgian (ka)მაგალანგიEstablished Georgian transcription with nominative «-ი».
Belarusian (be)МагалангBelarusian transcription following the English spelling; masculine.
Basque (eu)MagalangTranscription following the local Latin-script spelling.
Estonian (et)MagalangTranscription following the local Latin-script spelling.
Icelandic (is)MagalangTranscription following the local Latin-script spelling.
Macedonian (mk)МагалангMacedonian transcription following the English spelling; masculine.
Maltese (mt)MagalangTranscription following the local Latin-script spelling.
Kyrgyz (ky)МагалангKyrgyz Cyrillic transcription following the English spelling.

About

Magalang is a municipality in Pampanga, on the Philippine island of Luzon, near Mount Arayat. It lies in a predominantly Kapampangan-speaking area and is home to Pampanga State Agricultural University.

Notes

The required official_local form is the full English administrative designation, while most languages use the short name Magalang. Kapampangan and Filipino official designations are preserved separately. Entries without supplied language-specific evidence are identified as transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q55709 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/magalang/