Elamur Locations⌕
☰

Maramag

PhilippinesA settlement in Philippines; local name Municipality of Maramag.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)MaramagThe ordinary short name omits «Municipality of» from the formal administrative name.
Spanish (Latin America) (es-419)MarámagSpanish adds an acute accent to mark stress on the middle syllable.
Spanish (Spain) (es-ES)MarámagSame as es-419.
German (de)MaramagGerman uses the short name and ordinarily omits an article.
French (fr)MaramagFrench uses the short name, normally without an article.
Japanese (ja)マラマッグKatakana transcription of the local short name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)马拉马格Mandarin transcription of the short name in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)馬拉馬格The same Mandarin transcription uses traditional «馬».
Russian (ru)МарамагRussian Cyrillic transcription of the local short name. The name is masculine.
Arabic (ar)ماراماغArabic-script transcription of the short name, without the definite article.
Italian (it)MaramagSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)MaramagSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)MaramagSame as pt-BR.
Korean (ko)마라마그Hangul transcription of the short name.
Hindi (hi)मारामागHindi Devanagari transcription of the short name.
Turkish (tr)MaramagDirect Latin-script transcription retains the local short name.
Dutch (nl)MaramagSame as English.
Polish (pl)MaramagDirect Latin-script transcription retains the local short name.
Swedish (sv)MaramagSame as English.
Malay (ms)MaramagSame as English.
Indonesian (id)MaramagSame as English.
Bengali (bn)মারামাগBengali-script transcription of the short name.
Vietnamese (vi)MaramagSame as English.
Thai (th)มารามักThai-script transcription of the short name, with final g adapted to the Thai final velar stop.
Romanian (ro)MaramagDirect Latin-script transcription retains the local short name.
Czech (cs)MaramagDirect Latin-script transcription retains the local short name.
Danish (da)MaramagSame as English.
Hebrew (he)מראמאגHebrew-script transcription of the short name.
Norwegian (Bokmål) (nb)MaramagSame as English.
Greek (el)ΜαραμάγκGreek transcription of the short name with «γκ» for g.
Hungarian (hu)MaramagDirect Latin-script transcription retains the local short name.
Finnish (fi)MaramagDirect Latin-script transcription retains the local short name.
Ukrainian (uk)МарамагUkrainian Cyrillic transcription of the local short name. The name is masculine.
Urdu (ur)ماراماگUrdu-script transcription with «گ» for g. The article title adds the province, Bukidnon.
Persian (fa)ماراماگPersian-script transcription of the short name with «گ» for g.
Tamil (ta)மரமாக்Tamil-script transcription of the local short name.
Tagalog (tl)MaramagTagalog uses the local short name, often with the place-name marker «sa» when expressing location.
Telugu (te)మారామాగ్Telugu-script transcription of the short name.
Marathi (mr)मारामागMarathi Devanagari transcription of the short name.
Catalan (ca)MaramagSame as English.
Kazakh (kk)МарамагKazakh Cyrillic transcription of the short name.
Croatian (hr)MaramagDirect Latin-script transcription retains the local short name.
Slovak (sk)MaramagDirect Latin-script transcription retains the local short name.
Bulgarian (bg)МарамагBulgarian Cyrillic transcription of the short name.
Azerbaijani (az)MaramagDirect Latin-script transcription retains the local short name.
Gujarati (gu)મારામાગGujarati-script transcription of the short name.
Punjabi (pa)ਮਾਰਾਮਾਗPunjabi transcription of the short name in Gurmukhi.
Malayalam (ml)മാരാമാഗ്Malayalam-script transcription of the short name.
Kannada (kn)ಮಾರಾಮಾಗ್Kannada-script transcription of the short name.
Uzbek (uz)MaramagDirect Latin-script transcription retains the local short name.
Serbian (sr)МарамагSerbian Cyrillic transcription of the short name.
Galician (gl)MaramagDirect Latin-script transcription retains the local short name.
Zulu (zu)MaramagSame as English.
Sinhala (si)මාරාමාග්Sinhala-script transcription of the short name.
Albanian (sq)MaramagDirect Latin-script transcription retains the local short name.
Xhosa (xh)MaramagSame as English.
Lithuanian (lt)MaramagDirect Latin-script transcription retains the local short name.
Afrikaans (af)MaramagDirect Latin-script transcription retains the local short name.
Slovenian (sl)MaramagDirect Latin-script transcription retains the local short name.
Luxembourgish (lb)MaramagDirect Latin-script transcription retains the local short name.
Swahili (sw)MaramagSame as English.
Odia (or)ମାରାମାଗOdia-script transcription of the short name.
Irish (ga)MaramagSame as English.
Hausa (ha)MaramagSame as English.
Yoruba (yo)MaramagSame as English.
Armenian (hy)ՄարամագArmenian-script transcription of the short name.
Amharic (am)ማራማግAmharic transcription of the short name in Ethiopic script.
Welsh (cy)MaramagSame as English.
Latvian (lv)MaramagDirect Latin-script transcription retains the local short name.
Tatar (tt)МарамагTatar Cyrillic transcription of the short name.
Nepali (ne)मारामागNepali Devanagari transcription of the short name.
Georgian (ka)მარამაგიGeorgian transcription of the short name with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)МарамагBelarusian Cyrillic transcription of the short name.
Basque (eu)MaramagSame as English.
Estonian (et)MaramagDirect Latin-script transcription retains the local short name.
Icelandic (is)MaramagDirect Latin-script transcription retains the local short name.
Macedonian (mk)МарамагMacedonian Cyrillic transcription of the short name.
Maltese (mt)MaramagDirect Latin-script transcription retains the local short name.
Kyrgyz (ky)МарамагKyrgyz Cyrillic transcription of the short name.

About

Maramag is a municipality in Bukidnon province on the island of Mindanao, Philippines. Central Mindanao University has its main campus at Musuan, within the municipality.

Notes

The formal and short local names are attested. Several script forms are descriptive transcriptions where independent evidence of usage is sparse.

Identifiers: Wikidata Q357299 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/maramag/