Mati
A settlement in Philippines; local name City of Mati.
Forms of the name
- City of Mati (official local form; used in English) — Official English administrative name.
- ማቲ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of Mati.
- ماتي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of Mati, without the definite article.
- Маці (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian phonetic transcription of Mati.
- Мати (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Tatar, Kazakh, Serbian, Macedonian, Kyrgyz) — Cyrillic transcription used in Russian and Tatar; also a phonetic rendering in Bulgarian, Kazakh, Serbian, Macedonian and Kyrgyz.
- মাতি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription documented in the supplied label.
- Ματί (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with final stress.
- ماتی (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu transcription; provincial qualifiers are omitted from the settlement name.
- માટી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati form documented in the supplied label.
- מאטי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of Mati.
- माती (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Hindi form documented in the supplied label; also used here as a Nepali Devanagari transcription.
- Մատի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of Mati.
- マティ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription.
- მატი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of Mati.
- ಮಾಟಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada form documented in the supplied label.
- 마티 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription.
- Matis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending -is.
- മാട്ടി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following the English short name.
- माटी (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi form documented in the supplied label.
- ମାଟି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following the English short name.
- ਮਾਟੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the English short name.
- Máti (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Accented Portuguese adaptation documented in Wikidata; unaccented Mati also occurs in the Portuguese article title.
- මාටි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala form documented in the supplied label.
- மாட்டி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil form documented in the supplied label.
- మాటి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu form documented in the supplied label.
- มาติ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription documented in the label; the Thai article uses มาตี.
- มาตี (exonym from Thai; used in Thai) — Alternative Thai transcription used in the supplied Wikipedia title.
- Lungsod ng Mati (exonym from Tagalog; used in Tagalog) — Tagalog administrative expression meaning City of Mati.
- Lungsod Mati (exonym from Tagalog; used in Tagalog) — Alternative Tagalog administrative expression documented as an alias.
- Маті (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription.
- 马蒂 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic rendering.
- 馬蒂 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese phonetic rendering.
- Mati (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Usual short name, omitting the English administrative words City of; retained in many Latin-script languages.
- Mati City (variant; used in English, German, Hungarian) — English administrative word-order variant; also the supplied German label and an attested Hungarian alias.
- Mati, Davao Oriental (variant; used in English, Tagalog) — English and Tagalog geographic qualifier distinguishing the city from other places called Mati.
- Bandar Mati (variant; used in Malay) — Malay descriptive form meaning Mati city, used in the supplied article title.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Mati | Usual short form of the official City of Mati; Mati City is also used. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Mati | Uses the English short form, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Mati | Same as es-419. |
| German (de) | Mati City | Attested German label and article title. Normally used without an article; Mati is the short form. |
| French (fr) | Mati | Uses the short form, normally without an article; masculine when a gender is required. |
| Japanese (ja) | マティ | Japanese katakana transcription of Mati. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 马蒂 | Simplified Chinese phonetic transcription. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 馬蒂 | Traditional Chinese counterpart of 马蒂. |
| Russian (ru) | Мати | Russian Cyrillic transcription; normally indeclinable. |
| Arabic (ar) | ماتي | Arabic transcription without the definite article al-. |
| Italian (it) | Mati | Uses the English short form without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Máti | Accented Portuguese adaptation in the supplied label; Mati also occurs. Normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Máti | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 마티 | Korean Hangul transcription of Mati. |
| Hindi (hi) | माती | Hindi Devanagari transcription documented in the supplied label. |
| Turkish (tr) | Mati | Same as English. |
| Dutch (nl) | Mati | Same as English. |
| Polish (pl) | Mati | Same as English. |
| Swedish (sv) | Mati | Same as English. |
| Malay (ms) | Mati | Uses the short name; Bandar Mati adds the Malay word for city. |
| Indonesian (id) | Mati | Uses the short name; Davao Timur is a provincial qualifier in the article title. |
| Bengali (bn) | মাতি | Bengali transcription of Mati. |
| Vietnamese (vi) | Mati | Same as English. |
| Thai (th) | มาตี | Thai transcription used in the article title; มาติ is the supplied label variant. |
| Romanian (ro) | Mati | Latin-script transcription retaining the English short form; normally without an article. |
| Czech (cs) | Mati | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Danish (da) | Mati | Same as English. |
| Hebrew (he) | מאטי | Hebrew phonetic transcription of the English short name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Mati | Same as English. |
| Greek (el) | Ματί | Greek transcription; normally neuter and indeclinable, with το when an article is needed. |
| Hungarian (hu) | Mati | Uses the short name; Mati City is also an attested alias. |
| Finnish (fi) | Mati | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Маті | Ukrainian Cyrillic transcription of Mati. |
| Urdu (ur) | ماتی | Urdu transcription; the supplied label adds the Davao Oriental qualifier. |
| Persian (fa) | ماتی | Persian transcription; the supplied label adds the East Davao qualifier. |
| Tamil (ta) | மாட்டி | Tamil transcription documented in the supplied label. |
| Tagalog (tl) | Mati | Usual short name; Lungsod ng Mati and Lungsod Mati add the Tagalog city designation. |
| Telugu (te) | మాటి | Telugu transcription documented in the supplied label. |
| Marathi (mr) | माटी | Marathi transcription documented in the supplied label. |
| Catalan (ca) | Mati | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Мати | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of Mati. |
| Croatian (hr) | Mati | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Slovak (sk) | Mati | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Bulgarian (bg) | Мати | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of Mati. |
| Azerbaijani (az) | Mati | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Gujarati (gu) | માટી | Gujarati transcription documented in the supplied label. |
| Punjabi (pa) | ਮਾਟੀ | Punjabi Gurmukhi phonetic transcription following the English short name. |
| Malayalam (ml) | മാട്ടി | Malayalam phonetic transcription following the English short name. |
| Kannada (kn) | ಮಾಟಿ | Kannada transcription documented in the supplied label. |
| Uzbek (uz) | Mati | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Serbian (sr) | Мати | Serbian Cyrillic phonetic transcription of Mati. |
| Galician (gl) | Mati | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Zulu (zu) | Mati | Same as English. |
| Sinhala (si) | මාටි | Sinhala transcription documented in the supplied label. |
| Albanian (sq) | Mati | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Xhosa (xh) | Mati | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Matis | Lithuanian masculine adaptation with the nominative ending -is. |
| Afrikaans (af) | Mati | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Slovenian (sl) | Mati | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Mati | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Swahili (sw) | Mati | Same as English. |
| Odia (or) | ମାଟି | Odia phonetic transcription following the English short name. |
| Irish (ga) | Mati | Same as English. |
| Hausa (ha) | Mati | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Mati | Same as English. |
| Armenian (hy) | Մատի | Armenian phonetic transcription of Mati. |
| Amharic (am) | ማቲ | Amharic phonetic transcription of Mati. |
| Welsh (cy) | Mati | Same as English. |
| Latvian (lv) | Mati | Uses the short form, as in the supplied Latvian label. |
| Tatar (tt) | Мати | Tatar Cyrillic transcription; the supplied title adds a word meaning city for disambiguation. |
| Nepali (ne) | माती | Nepali Devanagari phonetic transcription following the English short name. |
| Georgian (ka) | მატი | Georgian phonetic transcription of Mati. |
| Belarusian (be) | Маці | Belarusian phonetic transcription of Mati, using ці for the final syllable. |
| Basque (eu) | Mati | Same as English. |
| Estonian (et) | Mati | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Icelandic (is) | Mati | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Macedonian (mk) | Мати | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of Mati. |
| Maltese (mt) | Mati | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Kyrgyz (ky) | Мати | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of Mati. |
About
Mati is a coastal city and the capital of Davao Oriental in the Philippines, on southeastern Mindanao. Its coastline includes Pujada Bay and Dahican Beach.
Notes
Forms in languages without supplied evidence are explicitly identified as transcriptions. The Portuguese accented form and the two Thai spellings are retained from the supplied evidence.
Identifiers: Wikidata Q314686 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/mati/