Nabunturan
A settlement in Philippines; local name Municipality of Nabunturan.
Forms of the name
- Municipality of Nabunturan (official local form; used in English) — The official English administrative name of the Philippine municipality.
- ናቡንቱራን (exonym from Amharic; used in Amharic) — An Amharic transcription in Ethiopic script.
- نابونتوران (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian, Urdu) — The Arabic-script rendering shared by the attested Urdu spelling and phonetic transcriptions in Arabic and Persian.
- নাবুনতুরান (exonym from Bengali; used in Bengali) — A Bengali phonetic transcription of the short name.
- Ναμπουντουράν (exonym from Greek; used in Greek) — A Modern Greek transcription using «μπ» for b and «ου» for u.
- Nabunturán (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — The Spanish spelling marks final stress with an acute accent.
- નાબુન્ટુરાન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — A Gujarati-script transcription of the short name.
- נבונטוראן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — A Modern Hebrew phonetic transcription of the short name.
- नाबुन्तुरान (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — A Devanagari transcription shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Նաբունտուրան (exonym from Armenian; used in Armenian) — An Eastern Armenian phonetic transcription.
- ナブントゥラン (exonym from Japanese; used in Japanese) — The attested katakana rendering uses «トゥ» for tu.
- ნაბუნტურანი (exonym from Georgian; used in Georgian) — The established Georgian transcription has the nominative ending «-ი».
- ನಾಬುಂಟುರಾನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — A Kannada-script transcription of the short name.
- 나분투란 (exonym from Korean; used in Korean) — The attested Hangul sound rendering.
- Nabunturana (exonym from Latvian; used in Latvian) — The Latvian adapted spelling adds the feminine ending «-a».
- നാബുന്തുറാൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — A Malayalam-script transcription of the short name.
- ନାବୁନ୍ତୁରାନ (exonym from Odia; used in Odia) — An Odia-script transcription of the short name.
- ਨਾਬੁਨਤੁਰਾਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — A Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi.
- Набунтуран (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz, Ukrainian) — The short name rendered with shared Cyrillic sound values in several languages.
- නාබුන්තුරාන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — A Sinhala-script transcription of the short name.
- நாபுன்துரான் (exonym from Tamil; used in Tamil) — A Tamil-script transcription of the short name.
- నాబుంటురాన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — A Telugu-script transcription of the short name.
- นาบุนตูรัน (exonym from Thai; used in Thai) — The attested Thai phonetic spelling.
- Bayan ng Nabunturan (exonym from Tagalog; used in Tagalog) — The Tagalog administrative rendering of the municipality's name.
- Nabunturan, Lambak ng Compostela (exonym from Tagalog; used in Tagalog) — A Tagalog qualified form using the former provincial name, Compostela Valley.
- نابونتوران، وادی کومپوستیلا (exonym from Urdu; used in Urdu) — The Urdu qualified form preserves the former provincial name, Compostela Valley.
- 纳本图兰 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — A Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
- 納本圖蘭 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — The same Mandarin phonetic transcription in traditional characters.
- Nabunturan (variant; used in English, German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The short local name omits the administrative designation and is widely retained in Latin-script writing.
- Nabunturan, Davao de Oro (variant; used in English, Indonesian, Tagalog, Vietnamese) — A geographically qualified form using the current provincial name.
- Nabunturan, Compostela Valley (variant; used in English, Indonesian, Tagalog) — A geographically qualified form dating from the use of Compostela Valley as the province's name before its 2019 renaming.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Nabunturan | The usual short name drops «Municipality of» from the official administrative name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Nabunturán | The Spanish spelling marks final stress with an acute accent. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Nabunturán | Same as es-419. |
| German (de) | Nabunturan | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Nabunturan | Same as English. |
| French (fr) | Nabunturan | Same as English. |
| Japanese (ja) | ナブントゥラン | The katakana spelling uses «トゥ» to represent tu. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 纳本图兰 | Mandarin phonetic transcription using simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 納本圖蘭 | The same Mandarin phonetic transcription as zh-CN, in traditional characters. |
| Russian (ru) | Набунтуран | Russian practical transcription of the short Philippine name. |
| Arabic (ar) | نابونتوران | Arabic phonetic transcription of the short name, used without the definite article. |
| Italian (it) | Nabunturan | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Nabunturan | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Nabunturan | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Nabunturan | Same as English. |
| Korean (ko) | 나분투란 | The Hangul spelling follows the syllables of the short name. |
| Hindi (hi) | नाबुन्तुरान | Hindi phonetic transcription in Devanagari. |
| Urdu (ur) | نابونتوران | The attested Urdu short form also appears with the former province name «وادی کومپوستیلا». |
| Turkish (tr) | Nabunturan | Same as English. |
| Dutch (nl) | Nabunturan | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Nabunturan | Same as English. |
| Polish (pl) | Nabunturan | Same as English. |
| Swedish (sv) | Nabunturan | Same as English. |
| Malay (ms) | Nabunturan | Same as English. |
| Indonesian (id) | Nabunturan | The short name is also qualified by the current province, Davao de Oro. |
| Bengali (bn) | নাবুনতুরান | Bengali phonetic transcription of the short name. |
| Vietnamese (vi) | Nabunturan | The short name is also qualified by the current province, Davao de Oro. |
| Thai (th) | นาบุนตูรัน | The attested Thai spelling follows the sound of the local short name. |
| Romanian (ro) | Nabunturan | Same as English. |
| Czech (cs) | Nabunturan | Same as English. |
| Danish (da) | Nabunturan | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Nabunturan | Same as English. |
| Hebrew (he) | נבונטוראן | Modern Hebrew phonetic transcription of the short name. |
| Greek (el) | Ναμπουντουράν | Modern Greek phonetic transcription with «μπ» for b and «ου» for u. |
| Hungarian (hu) | Nabunturan | Same as English. |
| Finnish (fi) | Nabunturan | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Набунтуран | Ukrainian practical transcription of the short Philippine name. |
| Persian (fa) | نابونتوران | Persian phonetic transcription in the Arabic-derived Persian script. |
| Tamil (ta) | நாபுன்துரான் | Tamil phonetic transcription of the short name. |
| Tagalog (tl) | Nabunturan | The usual short name is also used in the administrative form «Bayan ng Nabunturan». |
| Telugu (te) | నాబుంటురాన్ | Telugu phonetic transcription of the short name. |
| Marathi (mr) | नाबुन्तुरान | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Nabunturan | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Набунтуран | Kazakh Cyrillic transcription of the short Philippine name. |
| Croatian (hr) | Nabunturan | Same as English. |
| Serbian (sr) | Набунтуран | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the short name. |
| Slovak (sk) | Nabunturan | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Набунтуран | Bulgarian Cyrillic transcription of the short Philippine name. |
| Macedonian (mk) | Набунтуран | Macedonian Cyrillic transcription of the short Philippine name. |
| Azerbaijani (az) | Nabunturan | Same as English. |
| Gujarati (gu) | નાબુન્ટુરાન | Gujarati phonetic transcription of the short name. |
| Punjabi (pa) | ਨਾਬੁਨਤੁਰਾਨ | Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | നാബുന്തുറാൻ | Malayalam phonetic transcription of the short name. |
| Kannada (kn) | ನಾಬುಂಟುರಾನ್ | Kannada phonetic transcription of the short name. |
| Uzbek (uz) | Nabunturan | Same as English. |
| Zulu (zu) | Nabunturan | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Nabunturan | Same as English. |
| Sinhala (si) | නාබුන්තුරාන් | Sinhala phonetic transcription of the short name. |
| Albanian (sq) | Nabunturan | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Nabunturan | The original Latin-script short name is retained as an uninflected spelling. |
| Slovenian (sl) | Nabunturan | Same as English. |
| Swahili (sw) | Nabunturan | Same as English. |
| Odia (or) | ନାବୁନ୍ତୁରାନ | Odia phonetic transcription of the short name. |
| Irish (ga) | Nabunturan | Same as English. |
| Hausa (ha) | Nabunturan | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Nabunturan | Same as English. |
| Armenian (hy) | Նաբունտուրան | Eastern Armenian phonetic transcription of the short name. |
| Amharic (am) | ናቡንቱራን | Amharic syllabic transcription in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Nabunturan | Same as English. |
| Latvian (lv) | Nabunturana | The Latvian adapted form has the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Набунтуран | Tatar Cyrillic transcription of the short Philippine name. |
| Nepali (ne) | नाबुन्तुरान | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ნაბუნტურანი | The Georgian transcription adds the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Набунтуран | Belarusian Cyrillic transcription of the short Philippine name. |
| Basque (eu) | Nabunturan | Same as English. |
| Estonian (et) | Nabunturan | Same as English. |
| Icelandic (is) | Nabunturan | Same as English. |
| Maltese (mt) | Nabunturan | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Набунтуран | Kyrgyz Cyrillic transcription of the short Philippine name. |
About
Nabunturan is a municipality in eastern Mindanao, Philippines, and the capital of Davao de Oro province. It serves as the provincial administrative center in the interior of the Davao Region.
Notes
Davao de Oro was called Compostela Valley until 2019. The older geographic qualifiers refer to the same municipality.
Identifiers: Wikidata Q315570 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/nabunturan/