Elamur Locations⌕
☰

Naga

PhilippinesA settlement in Philippines; local name City of Naga.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)NagaUsual short name of the officially named City of Naga; Cebu is added to distinguish it from Naga in Camarines Sur.
Spanish (Latin America) (es-419)NagaAttested Spanish name; Cebú identifies the province. Normally used without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)NagaSame as es-419.
German (de)Naga CityAttested German article form; Naga-Stadt is another designation. Normally used without an article.
French (fr)NagaAttested French name, qualified by Cebu when needed; normally used without an article.
Japanese (ja)ナガAttested katakana transcription; ナガ市 adds the city suffix, and Cebu distinguishes this city from its namesake.
Chinese (Simplified) (zh-CN)那牙市Attested Chinese transcription with the city suffix 市; 那牙 is the shorter form.
Chinese (Traditional) (zh-TW)那牙市Same as zh-CN.
Russian (ru)НагаAttested Russian transcription; feminine and declinable. Cebu distinguishes it from the other Philippine city.
Arabic (ar)ناجاAttested Arabic transcription, without the definite article.
Italian (it)NagaAttested Italian name; Cebu may be added for identification. Normally used without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)NagaAttested Portuguese name, qualified by Cebu when needed; normally used without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)NagaSame as pt-BR.
Korean (ko)나가Attested Korean transcription; Cebu may be added for identification.
Hindi (hi)नागाAttested Hindi transcription.
Turkish (tr)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name.
Dutch (nl)NagaSame as English.
Polish (pl)NagaAttested Polish name; Cebu distinguishes the city from its namesake.
Swedish (sv)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name.
Malay (ms)NagaSame as English.
Indonesian (id)NagaAttested Indonesian name; «Kota Naga» adds the word for city.
Bengali (bn)নাগাAttested Bengali transcription.
Vietnamese (vi)NagaSame as English.
Thai (th)นากาAttested Thai transcription.
Romanian (ro)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name.
Czech (cs)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name.
Danish (da)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name.
Hebrew (he)נאגהHebrew phonetic transcription of the local name Naga.
Norwegian (Bokmål) (nb)NagaSame as English.
Greek (el)ΝάγκαAttested Greek transcription; feminine when referring to the city, with «η».
Hungarian (hu)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name; Naga City is also attested.
Finnish (fi)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name.
Ukrainian (uk)НагаAttested Ukrainian transcription; Cebu identifies this city.
Urdu (ur)ناگاAttested Urdu transcription; the article adds Cebu for identification.
Persian (fa)ناگاPersian phonetic transcription of the local name Naga.
Tamil (ta)நாகாAttested Tamil transcription.
Tagalog (tl)NagaAttested Filipino short name; Lungsod ng Naga and Lungsod Naga are municipal designations.
Telugu (te)నాగAttested Telugu transcription.
Marathi (mr)नागाAttested Marathi transcription.
Catalan (ca)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name.
Kazakh (kk)НагаKazakh Cyrillic phonetic transcription of the local name Naga.
Croatian (hr)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name.
Slovak (sk)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name.
Bulgarian (bg)НагаBulgarian Cyrillic phonetic transcription of the local name Naga.
Azerbaijani (az)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name.
Gujarati (gu)નાગાAttested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਨਾਗਾGurmukhi Punjabi phonetic transcription of the local name Naga.
Malayalam (ml)നാഗMalayalam phonetic transcription of the local name Naga.
Kannada (kn)ನಾಗಾAttested Kannada transcription.
Uzbek (uz)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name.
Serbian (sr)НагаSerbian Cyrillic phonetic transcription of the local name Naga.
Galician (gl)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name.
Zulu (zu)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name.
Sinhala (si)නගාAttested Sinhala transcription.
Albanian (sq)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name.
Xhosa (xh)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name.
Lithuanian (lt)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name; compatible with a feminine ending -a.
Afrikaans (af)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name.
Slovenian (sl)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name.
Luxembourgish (lb)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name.
Swahili (sw)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name.
Odia (or)ନାଗାOdia phonetic transcription of the local name Naga.
Irish (ga)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name.
Hausa (ha)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name.
Yoruba (yo)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name.
Armenian (hy)ՆագաArmenian phonetic transcription of the local name Naga.
Amharic (am)ናጋAmharic phonetic transcription of the local name Naga.
Welsh (cy)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name.
Latvian (lv)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name; compatible with a feminine ending -a.
Tatar (tt)НагаAttested Tatar transcription; the article adds Cebu for identification.
Nepali (ne)नागाNepali Devanagari phonetic transcription of the local name Naga.
Georgian (ka)ნაგაGeorgian phonetic transcription of the local name Naga.
Belarusian (be)НагаBelarusian Cyrillic phonetic transcription of the local name Naga.
Basque (eu)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name.
Estonian (et)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name.
Icelandic (is)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name.
Macedonian (mk)НагаMacedonian Cyrillic phonetic transcription of the local name Naga.
Maltese (mt)NagaDirect Latin-script transliteration of the local short name.
Kyrgyz (ky)НагаKyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the local name Naga.

About

Naga is a coastal city in Cebu Province, Philippines, south of Cebu City on the island's eastern side. Its economy includes cement production and power generation. It is distinct from the city of Naga in Camarines Sur.

Notes

This record concerns Naga in Cebu, not Naga in Camarines Sur. Bare names are retained where evidenced; entries lacking language-specific evidence are explicitly identified as transcriptions or direct Latin-script transliterations.

Identifiers: Wikidata Q316197 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/naga-q316197/