Elamur Locations⌕
☰

Olongapo

PhilippinesA settlement in Philippines; local name City of Olongapo.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)OlongapoUsual short name of the City of Olongapo.
Spanish (Latin America) (es-419)OlóngapoSpanish accentuation marks stress on the second syllable; normally articleless.
Spanish (Spain) (es-ES)OlóngapoSame as es-419.
German (de)Olongapo CityAttested German usage includes English «City»; normally articleless.
French (fr)OlongapoUses the local short name without an article; feminine agreement follows implied «ville».
Japanese (ja)オロンガポKatakana transcription of the Philippine name; オロンガポ市 adds the city suffix.
Chinese (Simplified) (zh-CN)奥隆阿波Attested simplified Chinese transcription; 奥隆加波 is the article-title alternative.
Russian (ru)ОлонгапоAttested Russian transcription; indeclinable.
Arabic (ar)اولونجابوAttested Arabic transcription; أولونغابو is an alternative. No definite article is attached.
Italian (it)OlongapoUses the local short name without an article; feminine agreement follows implied «città».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)OlongapoUses the local short name, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)OlongapoSame as pt-BR.
Korean (ko)올롱가포Attested Hangul transcription of the Philippine name.
Hindi (hi)ओलोंगापोAttested Hindi Devanagari transcription.
Turkish (tr)OlongapoSame as English.
Dutch (nl)OlongapoSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)奧隆阿波Traditional Chinese counterpart of 奥隆阿波; 市 may be added for the city.
Polish (pl)OlongapoUses the local short name; normally indeclinable.
Swedish (sv)Olongapo CityAttested Swedish usage includes English «City».
Malay (ms)OlongapoSame as English.
Indonesian (id)OlongapoUses the local short name; «Kota» may precede it as a city descriptor.
Bengali (bn)ওলোনজাপোAttested Bengali transcription; ওলোঞ্জাপো is another recorded spelling.
Vietnamese (vi)OlongapoSame as English.
Thai (th)โอลองกาโปAttested Thai transcription of the Philippine name.
Romanian (ro)OlongapoLatin-script transcription retaining the English short name; normally articleless.
Czech (cs)OlongapoUses the local short name; generally treated as neuter.
Danish (da)OlongapoSame as English.
Hebrew (he)אולונגאפוHebrew transcription following the English spelling; no prefixed definite article.
Norwegian (Bokmål) (nb)OlongapoSame as English.
Greek (el)ΟλονγκάποGreek transcription; neuter and indeclinable, with «το» when an article is used.
Hungarian (hu)OlongapoUses the local short name; Hungarian suffixes attach as needed.
Finnish (fi)OlongapoUses the local short name with Finnish case endings when needed.
Ukrainian (uk)ОлонгапоAttested Ukrainian transcription; indeclinable.
Urdu (ur)اولونگاپوAttested Urdu transcription.
Persian (fa)اولونگاپوAttested Persian transcription.
Tamil (ta)ஓலங்கப்போAttested Tamil transcription; ஓலோங்கப்பூ is another recorded spelling.
Tagalog (tl)OlongapoLocal short name; Gapo is an informal shortening.
Telugu (te)ఓలోంగాపోAttested Telugu transcription.
Marathi (mr)ओलोंगापोSame as Hindi.
Catalan (ca)OlongapoUses the local short name, normally without an article.
Kazakh (kk)ОлонгапоKazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering.
Croatian (hr)OlongapoSame as English.
Slovak (sk)OlongapoLatin-script transcription retaining the English short name.
Bulgarian (bg)ОлонгапоBulgarian Cyrillic transcription following the international name.
Azerbaijani (az)OlongapoLatin-script transcription retaining the English short name.
Gujarati (gu)ઓલોન્ગાપોAttested Gujarati transcription; ઓલોંગાપો is an alternative.
Punjabi (pa)ਓਲੋਂਗਾਪੋGurmukhi Punjabi transcription following English.
Malayalam (ml)ഒലോംഗാപോMalayalam transcription following English.
Kannada (kn)ಓಲೋಂಗಾಪುAttested Kannada transcription; ಓಲೋಂಗಪೋ is another recorded spelling.
Uzbek (uz)OlongapoLatin-script transcription retaining the English short name.
Serbian (sr)ОлонгапоSerbian Cyrillic transcription following the international name.
Galician (gl)OlongapoLatin-script transcription retaining the English short name.
Zulu (zu)OlongapoSame as English.
Sinhala (si)ඔලොන්ගැපෝAttested Sinhala transcription; ඔලොන්ගපෝ is another recorded spelling.
Albanian (sq)OlongapoLatin-script transcription retaining the English short name.
Xhosa (xh)OlongapoSame as English.
Lithuanian (lt)OlongapasLithuanian masculine adaptation used in the article title; Olongapa and Olangapas are also recorded.
Afrikaans (af)OlongapoLatin-script transcription retaining the English short name.
Slovenian (sl)OlongapoLatin-script transcription retaining the English short name.
Luxembourgish (lb)OlongapoLatin-script transcription retaining the English short name.
Swahili (sw)OlongapoSame as English.
Odia (or)ଓଲୋଙ୍ଗାପୋOdia transcription following English.
Irish (ga)OlongapoSame as English.
Hausa (ha)OlongapoSame as English.
Yoruba (yo)OlongapoSame as English.
Armenian (hy)ՕլոնգապոArmenian transcription following English.
Amharic (am)ኦሎንጋፖAmharic transcription following English.
Welsh (cy)OlongapoSame as English.
Latvian (lv)OlongapoAttested use of the local short name without an added Latvian ending.
Tatar (tt)ОлонгапоAttested Tatar Cyrillic transcription.
Nepali (ne)ओलोंगापोNepali Devanagari transcription following English.
Georgian (ka)ოლონგაპოAttested Georgian transcription.
Belarusian (be)ОлонгапаBelarusian transcription following English and Belarusian unstressed-vowel spelling.
Basque (eu)OlongapoSame as English.
Estonian (et)OlongapoLatin-script transcription retaining the English short name.
Icelandic (is)OlongapoLatin-script transcription retaining the English short name.
Macedonian (mk)ОлонгапоMacedonian Cyrillic transcription following the international name.
Maltese (mt)OlongapoLatin-script transcription retaining the English short name.
Kyrgyz (ky)ОлонгапоKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering.

About

Olongapo is a highly urbanized city beside Subic Bay on Luzon in the Philippines. Its development is closely associated with the former United States naval base and the neighboring Subic Bay Freeport.

Notes

For languages without an attested local name, the entries explicitly identify transcriptions. The Ukrainian alias «Ологнапо» appears to transpose consonants and is not retained as an established form.

Identifiers: Wikidata Q56759 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/olongapo/