Orani
A settlement in Philippines; local name Municipality of Orani.
Forms of the name
- Municipality of Orani (official local form; used in English) — Full official English name of the Philippine municipality.
- ኦራኒ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of Orani.
- أوراني (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of Orani.
- Орані (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian Cyrillic transcription of Orani.
- Орани (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — Cyrillic transcription used in languages that write the final vowel with «и».
- ওরানি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of Orani.
- Οράνι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of Orani.
- ارنی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian form documented with the province name in the Persian article title.
- ઓરાની (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of Orani.
- אוראני (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of Orani.
- ओरानी (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of Orani.
- Օրանի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of Orani.
- オラニ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana rendering of the three syllables of Orani.
- ორანი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of Orani.
- ಒರಾನಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of Orani.
- 오라니 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Orani.
- ഓറാനി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of Orani.
- ଓରାନି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of Orani.
- ਓਰਾਨੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of Orani.
- ඔරානි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of Orani.
- ஒரானி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of Orani.
- ఒరాని (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of Orani.
- โอรานี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of Orani.
- اورانی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription used with the province name in the Urdu article title.
- 奥拉尼 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic rendering of Orani.
- 奧拉尼 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of the phonetic rendering 奥拉尼.
- Orani (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Ordinary short name of the municipality, used in Filipino and in international usage without the administrative designation.
- Orani, Bataan (variant; used in Tagalog, Indonesian, Vietnamese) — Province-qualified name attested in Filipino, Indonesian and Vietnamese reference titles.
- Orani (Bataan) (variant; used in German, French, Italian, Dutch, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Province-qualified reference title used to distinguish the municipality from other places named Orani.
- Orani (Filipiny) (variant; used in Polish) — Country-qualified Polish reference title.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Orani | The short local name is used in English. The official municipal designation is «Municipality of Orani». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Orani | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Orani | Same as es-419. |
| German (de) | Orani | German keeps the short local name, normally without an article. «Orani (Bataan)» identifies the province in reference titles. |
| Luxembourgish (lb) | Orani | Same as English. |
| French (fr) | Orani | French keeps the short local name without an article. «Orani (Bataan)» is a province-qualified reference title. |
| Japanese (ja) | オラニ | Katakana transcription of the local short name, with the syllables o, ra and ni. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 奥拉尼 | Simplified Chinese character transcription of the local short name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 奧拉尼 | The same character transcription uses traditional «奧» in place of simplified «奥». |
| Russian (ru) | Орани | Russian Cyrillic transcription of the local short name. Final «и» represents the final i. |
| Arabic (ar) | أوراني | Arabic-script transcription of the local short name, with initial «أو» for o and no definite article. |
| Italian (it) | Orani | Italian keeps the short local name. «Orani (Bataan)» distinguishes it from the municipality of Orani in Sardinia. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Orani | Portuguese keeps the short local name. «Orani (Bataan)» adds the province in reference titles. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Orani | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Orani | Same as English. |
| Korean (ko) | 오라니 | Hangul transcription of the local short name. |
| Hindi (hi) | ओरानी | Hindi Devanagari transcription of the local short name. |
| Urdu (ur) | اورانی | Urdu transcription in the Perso-Arabic script. The reference title adds Bataan. |
| Turkish (tr) | Orani | Same as English. |
| Dutch (nl) | Orani | Dutch keeps the short local name. «Orani (Bataan)» adds the province in reference titles. |
| Afrikaans (af) | Orani | Same as English. |
| Polish (pl) | Orani | Polish retains the local spelling. «Orani (Filipiny)» adds the country in the reference title. |
| Swedish (sv) | Orani | Same as English. |
| Malay (ms) | Orani | Same as English. |
| Indonesian (id) | Orani | Indonesian retains the local short name. «Orani, Bataan» is the province-qualified title. |
| Bengali (bn) | ওরানি | Bengali-script transcription of the local short name. |
| Vietnamese (vi) | Orani | Vietnamese retains the local short name. «Orani, Bataan» is the province-qualified title. |
| Thai (th) | โอรานี | Thai-script transcription of the local short name. |
| Romanian (ro) | Orani | Same as English. |
| Czech (cs) | Orani | Same as English. |
| Danish (da) | Orani | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Orani | Same as English. |
| Hebrew (he) | אוראני | Hebrew-script transcription of the local short name. |
| Greek (el) | Οράνι | Modern Greek transcription of the local short name, with the accent on the middle syllable. |
| Hungarian (hu) | Orani | Same as English. |
| Finnish (fi) | Orani | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Орані | Ukrainian Cyrillic transcription of the local short name, with final «і» for i. |
| Persian (fa) | ارنی | Persian-script transcription documented in the article title with Bataan in parentheses. |
| Tamil (ta) | ஒரானி | Tamil-script transcription of the local short name. |
| Tagalog (tl) | Orani | Filipino uses the local short name. «Orani, Bataan» gives the province in the reference title. |
| Telugu (te) | ఒరాని | Telugu-script transcription of the local short name. |
| Marathi (mr) | ओरानी | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Orani | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Орани | Kazakh Cyrillic transcription of the local short name. |
| Croatian (hr) | Orani | Same as English. |
| Serbian (sr) | Орани | Serbian Cyrillic transcription of the local short name. Serbian Latin uses «Orani». |
| Slovak (sk) | Orani | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Орани | Same as Russian. |
| Macedonian (mk) | Орани | Same as Russian. |
| Azerbaijani (az) | Orani | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ઓરાની | Gujarati-script transcription of the local short name. |
| Punjabi (pa) | ਓਰਾਨੀ | Gurmukhi transcription of the local short name. |
| Malayalam (ml) | ഓറാനി | Malayalam-script transcription of the local short name. |
| Kannada (kn) | ಒರಾನಿ | Kannada-script transcription of the local short name. |
| Uzbek (uz) | Orani | Same as English. |
| Zulu (zu) | Orani | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Orani | Same as English. |
| Sinhala (si) | ඔරානි | Sinhala-script transcription of the local short name. |
| Albanian (sq) | Orani | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Orani | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Orani | Same as English. |
| Swahili (sw) | Orani | Same as English. |
| Odia (or) | ଓରାନି | Odia-script transcription of the local short name. |
| Irish (ga) | Orani | Same as English. |
| Hausa (ha) | Orani | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Orani | Same as English. |
| Armenian (hy) | Օրանի | Armenian-script transcription of the local short name. |
| Amharic (am) | ኦራኒ | Ethiopic-script transcription of the local short name. |
| Welsh (cy) | Orani | Same as English. |
| Latvian (lv) | Orani | Same as English. |
| Tatar (tt) | Орани | Tatar Cyrillic transcription of the local short name. |
| Nepali (ne) | ओरानी | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ორანი | Georgian-script transcription of the local short name. |
| Belarusian (be) | Орані | Same as Ukrainian. |
| Basque (eu) | Orani | Same as English. |
| Estonian (et) | Orani | Same as English. |
| Icelandic (is) | Orani | Same as English. |
| Maltese (mt) | Orani | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Орани | Kyrgyz Cyrillic transcription of the local short name. |
About
Orani is a municipality in Bataan province on the island of Luzon in the Philippines. It lies on the western side of Manila Bay and is home to a Catholic shrine dedicated to Our Lady of the Rosary of Orani.
Notes
Several script-specific forms are transcriptions of the local short name for languages with little documented usage.
Identifiers: Wikidata Q54462 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/orani/