Ormoc
A settlement in Philippines; local name City of Ormoc.
Forms of the name
- City of Ormoc (official local form; used in English) — Formal English city name recorded as the official name.
- ኦርሞክ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of Ormoc.
- اورموك (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic spelling attested in the supplied label and article title.
- أورموك (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic variant with an initial hamza, attested in the supplied aliases.
- Ормак (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription of Ormoc with unstressed vowel adaptation.
- Ормок (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz, Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription shared by Bulgarian, Russian, Ukrainian and other languages.
- ওরমক (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali spelling attested in the supplied label.
- Ορμόκ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription attested in the supplied label.
- Ciudad de Ormoc (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish rendering of the formal designation City of Ormoc.
- اورموک (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian-script spelling used in both Persian and Urdu.
- ઓરમોક (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription attested in the supplied label.
- אורמוק (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of Ormoc.
- ओरमोक (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Hindi transcription attested in the supplied label.
- ऑर्मोक (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Alternative Devanagari transcription attested in Hindi and Marathi aliases.
- Օրմոկ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of Ormoc.
- オルモック (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- オルモク (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese transcription without the small character indicating a doubled consonant.
- ორმოკი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the nominative ending -i.
- ಆರ್ಮೊಕ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription attested in the supplied label.
- 오르모크 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- Ormokas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine ending -as.
- Ormoka (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with the feminine ending -a.
- ഓർമോക് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of Ormoc.
- ऑर्मक (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription attested in the supplied label.
- ଓର୍ମୋକ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of Ormoc.
- ਓਰਮੋਕ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of Ormoc.
- ඔර්මොක් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription attested in the supplied label.
- ஓர்மோக் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription attested in the supplied label.
- ఓర్మోక్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription attested in the supplied label.
- โอร์โมก (exonym from Thai; used in Thai) — Thai spelling attested in the supplied label.
- Lungsod ng Ormoc (exonym from Tagalog; used in Tagalog) — Tagalog rendering of City of Ormoc, attested in the supplied aliases.
- Lungsod Ormoc (exonym from Tagalog; used in Tagalog) — Shorter Tagalog city designation attested in the supplied aliases.
- 奥尔莫克 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription.
- 奧爾莫克 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese transcription.
- 奧爾莫克市 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese transcription with 市, meaning city.
- 歐莫克 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Alternative traditional Chinese transcription attested in the supplied aliases.
- 歐馬克 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Alternative traditional Chinese transcription attested in the supplied aliases.
- Ormoc (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Ordinary short name of the city, widely used without the formal English prefix.
- Ormoc City (variant; used in English, Dutch) — Common English city designation, also attested in Dutch.
- Ormoc City, Leyte (variant; used in English) — English geographical qualifier identifying the island and province associated with the city.
- Ormoc-Stadt (variant; used in German) — German explanatory compound meaning Ormoc city.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Ormoc | Usual short name; the formal official name is City of Ormoc. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Ormoc | Local short name retained; Ciudad de Ormoc is an expanded designation, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Ormoc | Same as es-419. |
| German (de) | Ormoc | Local short name retained; normally without an article. Ormoc-Stadt is an explanatory variant. |
| French (fr) | Ormoc | Local short name retained; normally without an article. |
| Japanese (ja) | オルモック | Established katakana transcription; オルモク is also attested. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 奥尔莫克 | Established Chinese transcription in simplified characters. |
| Russian (ru) | Ормок | Established Russian transcription; masculine. |
| Arabic (ar) | اورموك | Attested Arabic transcription; أورموك is a variant with hamza. No prefixed definite article. |
| Italian (it) | Ormoc | Local short name retained; normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Ormoc | Local short name retained; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Ormoc | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 오르모크 | Established Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | ओरमोक | Attested Devanagari transcription; ऑर्मोक is an alternative. |
| Turkish (tr) | Ormoc | Same as English. |
| Dutch (nl) | Ormoc | Local short name retained; Ormoc City is also attested. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 奧爾莫克 | Traditional-character counterpart of zh-CN; 奧爾莫克市 adds the city designation. |
| Polish (pl) | Ormoc | Local short name retained; masculine in Polish. |
| Swedish (sv) | Ormoc | Same as English. |
| Malay (ms) | Ormoc | Same as English. |
| Indonesian (id) | Ormoc | Same as English. |
| Bengali (bn) | ওরমক | Attested Bengali transcription of the local name. |
| Vietnamese (vi) | Ormoc | Same as English. |
| Thai (th) | โอร์โมก | Thai transcription attested in the supplied label. |
| Romanian (ro) | Ormoc | Local short name retained; normally without an article. |
| Czech (cs) | Ormoc | Local short name retained; masculine in Czech. |
| Danish (da) | Ormoc | Same as English. |
| Hebrew (he) | אורמוק | Hebrew transcription of the local name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Ormoc | Same as English. |
| Greek (el) | Ορμόκ | Attested Greek transcription; normally neuter, «το». |
| Hungarian (hu) | Ormoc | Same as English. |
| Finnish (fi) | Ormoc | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Ормок | Established Ukrainian transcription; masculine. |
| Urdu (ur) | اورموک | Attested Urdu transcription of the local name. |
| Persian (fa) | اورموک | Attested Persian transcription of the local name. |
| Tamil (ta) | ஓர்மோக் | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Ormoc | Usual short name; Lungsod ng Ormoc and Lungsod Ormoc are expanded Tagalog designations. |
| Telugu (te) | ఓర్మోక్ | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | ऑर्मक | Attested Marathi transcription; ऑर्मोक is also supplied as an alias. |
| Catalan (ca) | Ormoc | Local short name retained; normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Ормок | Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Croatian (hr) | Ormoc | Local short name retained; masculine in Croatian. |
| Slovak (sk) | Ormoc | Local short name retained; masculine in Slovak. |
| Bulgarian (bg) | Ормок | Bulgarian transcription of the local name; masculine. |
| Azerbaijani (az) | Ormoc | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ઓરમોક | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਓਰਮੋਕ | Gurmukhi transcription of the local name. |
| Malayalam (ml) | ഓർമോക് | Malayalam transcription of the local name. |
| Kannada (kn) | ಆರ್ಮೊಕ್ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Ormoc | Same as English. |
| Serbian (sr) | Ормок | Serbian Cyrillic transcription of the local name; masculine. |
| Galician (gl) | Ormoc | Local short name retained; normally without an article. |
| Zulu (zu) | Ormoc | Same as English. |
| Sinhala (si) | ඔර්මොක් | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Ormoc | Local short name retained in its uninflected form. |
| Xhosa (xh) | Ormoc | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Ormokas | Established Lithuanian adaptation; masculine. |
| Afrikaans (af) | Ormoc | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Ormoc | Local short name retained; masculine in Slovenian. |
| Luxembourgish (lb) | Ormoc | Same as English. |
| Swahili (sw) | Ormoc | Same as English. |
| Odia (or) | ଓର୍ମୋକ୍ | Odia transcription of the local name. |
| Irish (ga) | Ormoc | Local short name retained, as in the supplied Irish label. |
| Hausa (ha) | Ormoc | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Ormoc | Same as English. |
| Armenian (hy) | Օրմոկ | Armenian transcription of the local name. |
| Amharic (am) | ኦርሞክ | Amharic transcription of the local name. |
| Welsh (cy) | Ormoc | Local short name retained, as in the supplied Welsh label. |
| Latvian (lv) | Ormoka | Established Latvian adaptation; feminine. |
| Tatar (tt) | Ормок | Attested Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | ओरमोक | Devanagari transcription following the Hindi form. |
| Georgian (ka) | ორმოკი | Established Georgian transcription with nominative final -i. |
| Belarusian (be) | Ормак | Belarusian transcription of the local name. |
| Basque (eu) | Ormoc | Same as English. |
| Estonian (et) | Ormoc | Same as English. |
| Icelandic (is) | Ormoc | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Ормок | Macedonian Cyrillic transcription of the local name. |
| Maltese (mt) | Ormoc | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Ормок | Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Ormoc is a port city on Ormoc Bay on the western coast of Leyte in the Philippines. It is an important commercial center for western Leyte, and geothermal fields lie in its upland surroundings.
Notes
The supplied Bengali alias ওমেক is not treated as an established alternative because its relationship to the local pronunciation is unclear. Languages without supplied evidence use explicitly identified transcriptions or the local short name.
Identifiers: Wikidata Q1014782 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/ormoc/