Elamur Locations⌕
☰

Oroquieta

PhilippinesA settlement in Philippines; local name City of Oroquieta.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)OroquietaShort form of the official «City of Oroquieta». «Oroquieta City» is also used.
Spanish (Latin America) (es-419)OroquietaRetains the local short form, whose «qu» follows Spanish spelling.
Spanish (Spain) (es-ES)OroquietaSame as es-419.
German (de)OroquietaUses the local short form, normally without an article. «Oroquieta City» also occurs.
Luxembourgish (lb)OroquietaSame as English.
French (fr)OroquietaSame as English.
Japanese (ja)オロキエタKatakana transcription with «キエ» for the middle syllable.
Chinese (Simplified) (zh-CN)奥罗基耶塔Simplified Chinese phonetic transcription. «奥罗基塔市» uses a shorter transcription and adds the city designation.
Chinese (Traditional) (zh-TW)奧羅基耶塔Traditional Chinese spelling of «奥罗基耶塔».
Russian (ru)ОрокьетаAttested Russian transcription using «ье» for the middle syllable. The feminine name also appears as «Ороквайета».
Arabic (ar)أوروكويتاAttested Arabic transcription following the Latin spelling, without the definite article.
Italian (it)OroquietaSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)OroquietaSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)OroquietaSame as pt-BR.
Galician (gl)OroquietaSame as es-419.
Korean (ko)오로키에타Hangul transcription with «키에» for the middle syllable.
Hindi (hi)ओरोकियेताDevanagari transcription following the Spanish-style pronunciation of the name.
Urdu (ur)اوروکوئیتاAttested Urdu transcription following the Latin spelling.
Turkish (tr)OroquietaSame as English.
Dutch (nl)OroquietaSame as English.
Afrikaans (af)OroquietaSame as English.
Polish (pl)OroquietaSame as English.
Swedish (sv)OroquietaUses the local short form. «Oroquieta City» also occurs.
Malay (ms)OroquietaSame as English.
Indonesian (id)OroquietaSame as English.
Bengali (bn)ওরেকুয়েতাAttested Bengali transcription following the Latin spelling.
Vietnamese (vi)OroquietaSame as English.
Thai (th)โอโรคีเยตาAttested Thai transcription of the city name.
Romanian (ro)OroquietaSame as English.
Czech (cs)OroquietaSame as English.
Danish (da)OroquietaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)OroquietaSame as English.
Hebrew (he)אורוקייטהHebrew-script transcription of the Spanish-style pronunciation.
Greek (el)ΟροκιέταAttested Greek transcription using «κιέ» for the middle syllable.
Hungarian (hu)OroquietaSame as English.
Finnish (fi)OroquietaSame as English.
Ukrainian (uk)ОроквайетаAttested Ukrainian transcription adapted from the written name. The name is feminine.
Persian (fa)اوروکویتاPersian-script transcription following the Latin spelling.
Tamil (ta)ஒரேகுயிட்டாAttested Tamil transcription following the Latin spelling.
Tagalog (tl)OroquietaUses the local short form. «Lungsod ng Oroquieta» adds the Filipino city designation.
Telugu (te)ఒరోకియేటాTelugu transcription following the Spanish-style pronunciation of the name.
Marathi (mr)ओरोक्विएटाAttested Marathi transcription following the Latin spelling.
Catalan (ca)OroquietaSame as English.
Kazakh (kk)ОрокиетаKazakh Cyrillic transcription following the Spanish-style pronunciation.
Croatian (hr)OroquietaSame as English.
Serbian (sr)ОрокјетаSerbian Cyrillic transcription of the Spanish-style pronunciation, with «ј» for the glide.
Slovak (sk)OroquietaSame as English.
Bulgarian (bg)ОрокиетаBulgarian Cyrillic transcription of the Spanish-style pronunciation.
Macedonian (mk)ОрокјетаAttested Macedonian transcription with «ј» for the glide.
Azerbaijani (az)OroquietaKeeps the official short spelling in the Latin alphabet.
Gujarati (gu)ઓરોક્વિટાAttested Gujarati transcription following the Latin spelling.
Punjabi (pa)ਓਰੋਕਿਏਤਾGurmukhi transcription following the Spanish-style pronunciation.
Malayalam (ml)ഒറോകിയെതMalayalam transcription following the Spanish-style pronunciation.
Kannada (kn)ಓರೋಕ್ವಿಯೇಟAttested Kannada transcription following the Latin spelling.
Uzbek (uz)OroquietaSame as English.
Zulu (zu)OroquietaSame as English.
Xhosa (xh)OroquietaSame as English.
Sinhala (si)ඔරෝකුඑටාAttested Sinhala transcription following the Latin spelling.
Albanian (sq)OroquietaSame as English.
Lithuanian (lt)OrokjetaLithuanian article-title transcription with feminine «-a». «Oroketa» is also recorded.
Slovenian (sl)OroquietaSame as English.
Swahili (sw)OroquietaSame as English.
Odia (or)ଓରୋକିଏତାOdia transcription following the Spanish-style pronunciation.
Irish (ga)OroquietaSame as English.
Hausa (ha)OroquietaSame as English.
Yoruba (yo)OroquietaSame as English.
Armenian (hy)ՕրոկիետաArmenian transcription following the Spanish-style pronunciation.
Amharic (am)ኦሮኪየታEthiopic transcription following the Spanish-style pronunciation.
Welsh (cy)OroquietaSame as English.
Latvian (lv)OrokjetaLatvian article-title transcription with feminine «-a». «Orokuieta» is also recorded.
Tatar (tt)ОрокиетаTatar Cyrillic transcription following the Spanish-style pronunciation.
Nepali (ne)ओरोकियेताSame as Hindi.
Georgian (ka)ოროკიეტაGeorgian transcription following the Spanish-style pronunciation.
Belarusian (be)Арак’етаBelarusian Cyrillic transcription with unstressed «а» and an apostrophe marking the glide.
Basque (eu)OroquietaSame as English.
Estonian (et)OroquietaSame as English.
Icelandic (is)OroquietaSame as English.
Maltese (mt)OroquietaSame as English.
Kyrgyz (ky)ОрокиетаKyrgyz Cyrillic transcription following the Spanish-style pronunciation.

About

Oroquieta is the capital of Misamis Occidental province in the Philippines. It stands on the coast of northern Mindanao, where the Layawan River reaches Iligan Bay.

Notes

Sources diverge in their transcriptions of the middle syllables. Several follow the Spanish-style pronunciation, while others render the written sequence «qui» more literally.

Identifiers: Wikidata Q1067897 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/oroquieta/