{
  "place_id": "pasig#Q1624",
  "wikidata": "Q1624",
  "country": "PH",
  "local_name": "City of Pasig",
  "forms": [
    {
      "name": "City of Pasig",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Formal official English name of the city.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "ፓሲግ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic transcription of Tagalog Pasig.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "باسيج",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Established Arabic rendering used as the Arabic label and article name.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Pasiq",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "az",
      "why": "Azerbaijani Latin transcription of Tagalog Pasig.",
      "used_in": [
        "az"
      ]
    },
    {
      "name": "Пасіг",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Attested Ukrainian transcription; also supplied as a Belarusian transcription of Pasig.",
      "used_in": [
        "be",
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "পাসিগ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Bengali transcription attested in reference data.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Πασίγκ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Greek transcription attested in reference data.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Pásig",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "es",
      "why": "Established Spanish adaptation whose accent preserves the original first-syllable stress.",
      "used_in": [
        "es",
        "es-419",
        "es-ES"
      ]
    },
    {
      "name": "پاسیگ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Persian transcription of Tagalog Pasig; the same spelling is attested in Urdu.",
      "used_in": [
        "fa",
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "પાસિગ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati transcription attested in reference data.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "פסיג",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew transcription of Tagalog Pasig.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "पसिग",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Hindi transcription attested as the Hindi label.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "Պասիգ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian transcription of Tagalog Pasig.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "Passiga",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "it",
      "why": "Italian adapted form recorded in reference data; current article usage favors Pasig.",
      "used_in": [
        "it"
      ]
    },
    {
      "name": "パシッグ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Established Japanese katakana transcription of Pasig.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "პასიგი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Established Georgian transcription with a Georgian nominative ending.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಪಾಸಿಗ್",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada transcription attested in reference data.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "파시그",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Established Korean Hangul transcription of Pasig.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Pasigum",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "la",
      "why": "Latin adaptation used in Latin reference writing.",
      "used_in": [
        "la"
      ]
    },
    {
      "name": "Pasigas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Lithuanian adaptation with a declinable masculine ending.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Pasiga",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Latvian adaptation with a feminine grammatical ending.",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "പാസിഗ്",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription of Tagalog Pasig.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "पासिग",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Attested Marathi transcription and Hindi alternative; also supplied as a Nepali transcription.",
      "used_in": [
        "mr",
        "hi",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "ପାସିଗ୍",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription of Tagalog Pasig.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਪਾਸਿਗ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Gurmukhi Punjabi transcription of Tagalog Pasig.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Пасиг",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Attested Russian, Serbian and Tatar transcription; also supplied for Bulgarian, Kazakh, Macedonian and Kyrgyz.",
      "used_in": [
        "ru",
        "sr",
        "tt",
        "bg",
        "kk",
        "mk",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "පසිග්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala transcription attested in reference data.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "பாசிக்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil transcription of Tagalog Pasig, with the final stop represented by க்.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "పాసిజ్",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu rendering attested in reference data.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "ปาซิก",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Established Thai transcription of Pasig.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Lungsod ng Pasig",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "tl",
      "why": "Co-official Filipino name, recorded under Tagalog in the official-name statements; literally the city of Pasig.",
      "used_in": [
        "tl",
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "פּאַסיג",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "yi",
      "why": "Yiddish rendering recorded in reference data.",
      "used_in": [
        "yi"
      ]
    },
    {
      "name": "帕西格",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Established Mandarin Chinese phonetic rendering, unchanged between simplified and traditional characters.",
      "used_in": [
        "zh-CN",
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Passigue",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Older French adaptation found in historical geographical writing, particularly nineteenth-century accounts; modern French uses Pasig.",
      "used_in": [
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "Pasig",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Usual short form of City of Pasig, shared by Filipino and many other languages.",
      "used_in": [
        "en",
        "de",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "tr",
        "nl",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "gl",
        "zu",
        "sq",
        "xh",
        "af",
        "sl",
        "lb",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt",
        "uz"
      ]
    },
    {
      "name": "Pasig City",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Common English ordering of the city designation, also used in German references.",
      "used_in": [
        "en",
        "de"
      ]
    },
    {
      "name": "Pasig, Metro Manila",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "English form adding the metropolitan region for geographical identification.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Lungsod Pasig",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Filipino alternative to Lungsod ng Pasig.",
      "used_in": [
        "tl"
      ]
    },
    {
      "name": "Kota Pasig",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Indonesian form adding kota, meaning city.",
      "used_in": [
        "id"
      ]
    },
    {
      "name": "Ciudad de Pasig",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Spanish form adding the city designation.",
      "used_in": [
        "es",
        "es-419",
        "es-ES"
      ]
    },
    {
      "name": "باسيغ",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternative Arabic transcription recorded in reference data.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "パシッグ市",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Japanese form adding 市, the city designation.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "பேசிக்",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternative Tamil transcription recorded in reference data.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "巴石",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternative Chinese name associated with Hong Kong usage.",
      "used_in": [
        "zh-HK"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Uses the short local name unchanged.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ፓሲግ",
      "why": "",
      "note": "Amharic transcription of Tagalog Pasig.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "باسيج",
      "why": "",
      "note": "Established Arabic rendering; باسيغ is another transcription, with no prefixed definite article.",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Pasiq",
      "why": "",
      "note": "Azerbaijani Latin transcription of Tagalog Pasig.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Пасіг",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription of Tagalog Pasig.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Пасиг",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian Cyrillic transcription of Tagalog Pasig.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "পাসিগ",
      "why": "",
      "note": "Bengali transcription attested in reference data.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Uses the short local name; normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Uses the short local name; treated as masculine.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Uses the short local name unchanged.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Pasig City is also attested; normally without an article, with neuter gender when required.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Πασίγκ",
      "why": "",
      "note": "Attested Greek transcription; normally used with the neuter article «το».",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Usual short form of the official City of Pasig; Pasig City is also common.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Pásig",
      "why": "",
      "note": "Established Spanish adaptation; the accent marks first-syllable stress, and no article is normally used.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Pásig",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Uses the short local name unchanged.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Uses the short local name unchanged.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "پاسیگ",
      "why": "",
      "note": "Persian transcription of Tagalog Pasig.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Uses the short local name, with Finnish case endings when required.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Current form, normally without an article; Passigue occurs in older geographical writing, especially from the nineteenth century.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Uses the short local name unchanged.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Uses the short local name unchanged.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "પાસિગ",
      "why": "",
      "note": "Gujarati transcription attested in reference data.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Uses the short local name unchanged in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "פסיג",
      "why": "",
      "note": "Hebrew transcription of Tagalog Pasig.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "पसिग",
      "why": "",
      "note": "Attested Hindi transcription; पासिग is another recorded spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Uses the short local name unchanged.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Uses the short local name unchanged.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Պասիգ",
      "why": "",
      "note": "Armenian transcription of Tagalog Pasig.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Uses the short local name; Kota Pasig adds the city designation.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Uses the short local name unchanged.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Current article usage retains Pasig; Passiga is another recorded adaptation, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "パシッグ",
      "why": "",
      "note": "Established katakana transcription; パシッグ市 adds the city designation.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "პასიგი",
      "why": "",
      "note": "Established Georgian transcription with the nominative ending -ი.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Пасиг",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription following the Russian form.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಪಾಸಿಗ್",
      "why": "",
      "note": "Kannada transcription attested in reference data.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "파시그",
      "why": "",
      "note": "Established Hangul transcription of Pasig.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Пасиг",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Pasigas",
      "why": "",
      "note": "Lithuanian adaptation with a declinable masculine ending.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Pasiga",
      "why": "",
      "note": "Latvian adaptation with a declinable feminine ending.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Пасиг",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription of Tagalog Pasig.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "പാസിഗ്",
      "why": "",
      "note": "Malayalam transcription of Tagalog Pasig.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "पासिग",
      "why": "",
      "note": "Marathi transcription attested in reference data.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Uses the short local name unchanged.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "पासिग",
      "why": "",
      "note": "Nepali Devanagari transcription of Tagalog Pasig.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ପାସିଗ୍",
      "why": "",
      "note": "Odia transcription of Tagalog Pasig.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਪਾਸਿਗ",
      "why": "",
      "note": "Gurmukhi Punjabi transcription of Tagalog Pasig.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Uses the short local name; masculine and declinable.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Uses the short local name; normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Uses the short local name unchanged.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Пасиг",
      "why": "",
      "note": "Established Russian transcription; masculine and declinable.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "පසිග්",
      "why": "",
      "note": "Sinhala transcription attested in reference data.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Uses the short local name; treated as masculine.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Uses the short local name unchanged.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Uses the short local name unchanged in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Пасиг",
      "why": "",
      "note": "Established Serbian Cyrillic transcription; Latin Pasig corresponds to it.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Uses the short local name unchanged.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "பாசிக்",
      "why": "",
      "note": "Tamil transcription of Tagalog Pasig; பேசிக் is another recorded rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "పాసిజ్",
      "why": "",
      "note": "Telugu rendering attested in reference data.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "ปาซิก",
      "why": "",
      "note": "Established Thai transcription of Pasig.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Usual short name; the co-official full Filipino name is Lungsod ng Pasig.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Uses the short local name unchanged.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Пасиг",
      "why": "",
      "note": "Attested Tatar Cyrillic form, shared with Russian.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Пасіг",
      "why": "",
      "note": "Established Ukrainian transcription; masculine and declinable.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "پاسیگ",
      "why": "",
      "note": "Established Urdu transcription of Pasig.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Uzbek Latin transcription retaining the spelling of Tagalog Pasig.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Uses the short local name unchanged in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Uses the short local name unchanged in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "帕西格",
      "why": "",
      "note": "Established Mandarin phonetic rendering in simplified Chinese.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "帕西格",
      "why": "",
      "note": "Same characters as the simplified Chinese form; Hong Kong usage also has 巴石.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Pasig",
      "why": "",
      "note": "Uses the short local name unchanged in Latin script.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Pasig is a city in Metro Manila, Philippines, beside the Pasig and Marikina river systems. It combines an old town center with industrial neighborhoods and part of the Ortigas business district.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "The co-official Filipino name is supported by the supplied official-name statements, although absent from local_names. The supplied Portuguese alias Psasif appears erroneous, and the Tamil label பாசை is not a reliable rendering of Pasig; neither is adopted.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 2,
  "rank": 768,
  "slug": "pasig"
}