Elamur Locations⌕
☰

Rizal

PhilippinesA settlement in Philippines; local name Municipality of Rizal.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)RizalThe short name is usual. The full administrative name is «Municipality of Rizal».
Spanish (Latin America) (es-419)RizalThe Spanish article uses the modern name with the qualifier «Mindoro Occidental». «Limlim» is an earlier local name.
Spanish (Spain) (es-ES)RizalSame as es-419.
German (de)RizalThe German article adds «Occidental Mindoro» to distinguish the municipality.
Luxembourgish (lb)RizalThe local Latin spelling is retained.
French (fr)RizalThe French article adds «Mindoro occidental» to distinguish the municipality.
Japanese (ja)リサールKatakana transcription following the customary Japanese rendering of the Philippine name Rizal.
Chinese (Simplified) (zh-CN)黎刹Simplified Chinese transcription following the customary rendering of the name Rizal.
Chinese (Traditional) (zh-TW)黎剎Traditional Chinese transcription corresponding to Simplified «黎刹».
Russian (ru)РизалRussian Cyrillic transcription of Rizal.
Arabic (ar)ريزالArabic transcription of Rizal using Arabic yāʾ and no definite article.
Italian (it)RizalThe Italian article adds «Mindoro Occidentale» to distinguish the municipality.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)RizalThe Portuguese article retains the local spelling and adds «Ocidental Mindoro».
Portuguese (Portugal) (pt-PT)RizalSame as pt-BR.
Galician (gl)RizalThe local Latin spelling is retained.
Korean (ko)리살Hangul transcription of the Filipino short name.
Hindi (hi)रिज़ालHindi Devanagari transcription using «ज़» for the z sound.
Urdu (ur)ریزالUrdu transcription using Persian-style yeh. The Urdu article title adds the province.
Turkish (tr)RizalThe local Latin spelling is retained.
Dutch (nl)RizalThe Dutch article adds «Occidental Mindoro» to distinguish the municipality.
Afrikaans (af)RizalThe local Latin spelling is retained.
Polish (pl)RizalThe local Latin spelling is retained.
Swedish (sv)RizalThe Swedish article adds «Occidental Mindoro» to distinguish the municipality.
Malay (ms)RizalThe Malay article adds «Mindoro Barat» to distinguish the municipality.
Indonesian (id)RizalSame as Malay.
Bengali (bn)রিজালBengali-script transcription of Rizal.
Vietnamese (vi)RizalThe Vietnamese article adds «Occidental Mindoro» to distinguish the municipality.
Thai (th)รีซัลThai-script transcription of the Philippine name Rizal.
Romanian (ro)RizalThe local Latin spelling is retained.
Czech (cs)RizalThe local Latin spelling is retained.
Danish (da)RizalSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)RizalThe local Latin spelling is retained.
Hebrew (he)ריזאלHebrew-script transcription of Rizal.
Greek (el)ΡιζάλGreek transcription of Rizal with final stress.
Hungarian (hu)RizalThe local Latin spelling is retained.
Finnish (fi)RizalThe local Latin spelling is retained.
Ukrainian (uk)РісальUkrainian Cyrillic transcription following the Filipino pronunciation of Rizal.
Persian (fa)ریزالPersian-script transcription of Rizal using Persian yeh.
Tamil (ta)ரிசால்Tamil-script transcription of Rizal.
Tagalog (tl)RizalThe Filipino article uses the short name with the qualifier «Occidental Mindoro».
Telugu (te)రిజాల్Telugu-script transcription of Rizal.
Marathi (mr)रिज़ालMarathi Devanagari transcription using «ज़» for the z sound.
Catalan (ca)RizalSame as English.
Kazakh (kk)РизалKazakh Cyrillic transcription of Rizal.
Croatian (hr)RizalThe local Latin spelling is retained.
Serbian (sr)РизалSerbian Cyrillic transcription of Rizal.
Slovak (sk)RizalThe local Latin spelling is retained.
Bulgarian (bg)РизалBulgarian Cyrillic transcription of Rizal.
Macedonian (mk)РизалMacedonian Cyrillic transcription of Rizal.
Azerbaijani (az)RizalThe local Latin spelling is retained.
Gujarati (gu)રિઝાલGujarati-script transcription of Rizal.
Punjabi (pa)ਰਿਜ਼ਾਲPunjabi Gurmukhi transcription using «ਜ਼» for the z sound.
Malayalam (ml)റിസാൽMalayalam-script transcription of Rizal.
Kannada (kn)ರಿಜಾಲ್Kannada-script transcription of Rizal.
Uzbek (uz)RizalThe local Latin spelling is retained.
Zulu (zu)RizalSame as English.
Xhosa (xh)RizalSame as English.
Sinhala (si)රිසාල්Sinhala-script transcription of Rizal.
Albanian (sq)RizalThe local Latin spelling is retained.
Lithuanian (lt)RizalisLithuanian Latin-script transcription with the masculine ending «-is».
Slovenian (sl)RizalThe local Latin spelling is retained.
Swahili (sw)RizalSame as English.
Odia (or)ରିଜାଲOdia-script transcription of Rizal.
Irish (ga)RizalSame as English.
Hausa (ha)RizalSame as English.
Yoruba (yo)RizalSame as English.
Armenian (hy)ՌիզալArmenian-script transcription of Rizal.
Amharic (am)ሪዛልAmharic transcription of Rizal in Ethiopic script.
Welsh (cy)RizalSame as English.
Latvian (lv)RisalaLatvian phonetic transcription of Rizal with a feminine ending.
Tatar (tt)РизалTatar Cyrillic transcription of Rizal.
Nepali (ne)रिज़ालNepali Devanagari transcription using «ज़» for the z sound.
Georgian (ka)რისალიGeorgian transcription of the local name. The article adds the provincial name.
Belarusian (be)РысальBelarusian Cyrillic transcription of Rizal.
Basque (eu)RizalSame as English.
Estonian (et)RizalThe local Latin spelling is retained.
Icelandic (is)RizalThe local Latin spelling is retained.
Maltese (mt)RizalThe local Latin spelling is retained.
Kyrgyz (ky)РизалKyrgyz Cyrillic transcription of Rizal.

About

Rizal is a municipality in southern Occidental Mindoro province in the Philippines. It extends from the coast toward the mountains of Mindoro and is named for José Rizal.

Notes

The Spanish Wikidata label preserves the historical name «Limlim». Several script renderings are transcriptions because the supplied evidence gives no established local-language name for this municipality.

Identifiers: Wikidata Q107499 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/rizal-q107499/