Elamur Locations⌕
☰

Rizal

PhilippinesA settlement in Philippines; local name Municipality of Rizal.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)RizalShort form of Municipality of Rizal. Kalinga identifies it among Philippine places with the same name.
Spanish (Latin America) (es-419)RizalRetains the short Philippine name. «Calinga» is the qualifier in the Spanish article title.
Spanish (Spain) (es-ES)RizalSame as es-419.
German (de)RizalRetains the Philippine short name, normally without an article.
Luxembourgish (lb)RizalLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
French (fr)RizalRetains the Philippine short name and normally takes no article.
Japanese (ja)リサールKatakana transcription following the Japanese convention for the Philippine name Rizal.
Chinese (Simplified) (zh-CN)莱扎尔Attested Mandarin transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)萊扎爾Uses the same transcription as zh-CN in traditional characters.
Russian (ru)РисальRussian Cyrillic transcription following the Filipino pronunciation.
Arabic (ar)ريزالArabic-script transcription of the spelling Rizal, without the definite article.
Italian (it)RizalRetains the Philippine short name.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)RizalRetains the Philippine short name, with Kalinga as a qualifier where needed.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)RizalSame as pt-BR.
Galician (gl)RizalLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Korean (ko)리살Hangul transcription following the Filipino pronunciation.
Hindi (hi)रिज़ालHindi Devanagari transcription with a nukta for the written z.
Urdu (ur)ریزالUrdu transcription of the spelling Rizal. The Urdu article title adds Kalinga.
Turkish (tr)RizalLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Dutch (nl)RizalRetains the Philippine short name.
Afrikaans (af)RizalLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Polish (pl)RizalLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Swedish (sv)RizalRetains the Philippine short name.
Malay (ms)RizalRetains the Philippine short name.
Indonesian (id)RizalRetains the Philippine short name.
Bengali (bn)রিজালBengali-script transcription based on the spelling Rizal.
Vietnamese (vi)RizalRetains the Philippine short name in Latin script.
Thai (th)รีซัลThai-script transcription following the convention for the Philippine name Rizal.
Romanian (ro)RizalLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Czech (cs)RizalLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Danish (da)RizalRetains the Philippine short name.
Norwegian (Bokmål) (nb)RizalLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Hebrew (he)ריזאלHebrew transcription of the spelling Rizal, with zayin for z.
Greek (el)ΡιζάλGreek transcription of the spelling Rizal, with the accent on the final syllable.
Hungarian (hu)RizalLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Finnish (fi)RizalLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Ukrainian (uk)РісальUkrainian Cyrillic transcription following the Filipino pronunciation.
Persian (fa)ریزالPersian-script transcription based on the spelling Rizal.
Tamil (ta)ரிசால்Tamil-script transcription following the Filipino pronunciation.
Tagalog (tl)RizalThe short Filipino name. «Bayan ng Rizal» is the full municipal expression.
Telugu (te)రిజాల్Telugu-script transcription based on the spelling Rizal.
Marathi (mr)रिझालMarathi Devanagari transcription based on the spelling Rizal.
Catalan (ca)RizalRetains the Philippine short name.
Kazakh (kk)РизалKazakh Cyrillic transcription based on the spelling Rizal.
Croatian (hr)RizalLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Serbian (sr)РизалSerbian Cyrillic transcription based on the spelling Rizal.
Slovak (sk)RizalLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Bulgarian (bg)РизалBulgarian Cyrillic transcription based on the spelling Rizal.
Macedonian (mk)РизалMacedonian Cyrillic transcription based on the spelling Rizal.
Azerbaijani (az)RizalLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Gujarati (gu)રિઝાલGujarati-script transcription based on the spelling Rizal.
Punjabi (pa)ਰਿਜ਼ਾਲPunjabi Gurmukhi transcription with ਜ਼ for the written z.
Malayalam (ml)റിസാൽMalayalam-script transcription following the Filipino pronunciation.
Kannada (kn)ರಿಜಾಲ್Kannada-script transcription based on the spelling Rizal.
Uzbek (uz)RizalLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Zulu (zu)RizalRetains the Philippine short name.
Xhosa (xh)RizalRetains the Philippine short name.
Sinhala (si)රිසාල්Sinhala-script transcription following the Filipino pronunciation.
Albanian (sq)RizalLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Lithuanian (lt)RizalisLithuanian transcription of the spelling Rizal with masculine -is.
Slovenian (sl)RizalLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Swahili (sw)RizalRetains the Philippine short name.
Odia (or)ରିଜାଲOdia-script transcription based on the spelling Rizal.
Irish (ga)RizalRetains the Philippine short name.
Hausa (ha)RizalRetains the Philippine short name.
Yoruba (yo)RizalRetains the Philippine short name.
Armenian (hy)ՌիզալArmenian-script transcription based on the spelling Rizal.
Amharic (am)ሪዛልAmharic Ethiopic transcription based on the spelling Rizal.
Welsh (cy)RizalRetains the Philippine short name.
Latvian (lv)RisalaLatvian transcription following the Filipino pronunciation, with feminine -a.
Tatar (tt)РизалTatar Cyrillic transcription based on the spelling Rizal.
Nepali (ne)रिजालNepali Devanagari transcription based on the spelling Rizal.
Georgian (ka)რისალიGeorgian transcription following the Filipino pronunciation. The article title adds Kalinga to identify the municipality.
Belarusian (be)РызальBelarusian Cyrillic transcription based on the spelling Rizal.
Basque (eu)RizalRetains the Philippine short name.
Estonian (et)RizalLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Icelandic (is)RizalLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Maltese (mt)RizalLatin-script transcription retaining the Philippine spelling.
Kyrgyz (ky)РизалKyrgyz Cyrillic transcription based on the spelling Rizal.

About

Rizal is a municipality in Kalinga province on the island of Luzon in the Philippines. An archaeological site in the municipality yielded stone tools and the bones of a butchered rhinoceros, evidence of early human activity on Luzon.

Notes

The year of the change from Liwan to Rizal is uncertain in the evidence available for this record.

Identifiers: Wikidata Q35884 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/rizal-q35884/