Elamur Locations⌕
☰

Rosales

PhilippinesA settlement in Philippines; local name Municipality of Rosales.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)RosalesThe ordinary local name omits the formal municipal designation. «Rosales, Pangasinan» specifies the province.
Spanish (Latin America) (es-419)RosalesThe name retains its Spanish spelling and is used without an article. The article title adds «Pangasinán».
Spanish (Spain) (es-ES)RosalesSame as es-419.
German (de)RosalesThe local short name is retained and generally used without an article. The encyclopedia title adds the province.
Luxembourgish (lb)RosalesLatin-script transcription retaining the local short spelling.
French (fr)RosalesThe local short name is retained and generally used without an article. The encyclopedia title adds the country.
Japanese (ja)ロサレスThe attested katakana transcription follows the pronunciation of the local short name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)罗萨莱斯Attested phonetic transcription in simplified Chinese characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)羅薩萊斯The same phonetic transcription in traditional Chinese characters.
Russian (ru)РосалесRussian practical Cyrillic transcription of the local short name using its Spanish pronunciation.
Arabic (ar)روسالسThe attested Arabic-script transcription has no definite article.
Italian (it)RosalesSame as German.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)RosalesThe local short name is retained. The encyclopedia title adds the province.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)RosalesSame as pt-BR.
Galician (gl)RosalesLatin-script transcription retaining the local short spelling.
Korean (ko)로살레스Hangul transcription using South Korean conventions for Spanish pronunciation.
Hindi (hi)रोसालेसDevanagari phonetic transcription of the local short name.
Urdu (ur)روسالیسUrdu-script phonetic transcription of the local short name.
Turkish (tr)RosalesLatin-script transcription retaining the local short spelling.
Dutch (nl)RosalesSame as pt-BR.
Afrikaans (af)RosalesLatin-script transcription retaining the local short spelling.
Polish (pl)RosalesLatin-script transcription retaining the local short spelling.
Swedish (sv)RosalesSame as pt-BR.
Malay (ms)RosalesSame as English.
Indonesian (id)RosalesSame as English.
Bengali (bn)রোসালেসBengali-script phonetic transcription of the local short name.
Vietnamese (vi)RosalesSame as English.
Thai (th)โรซาเลสThai-script phonetic transcription of the local short name.
Romanian (ro)RosalesLatin-script transcription retaining the local short spelling.
Czech (cs)RosalesLatin-script transcription retaining the local short spelling.
Danish (da)RosalesSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)RosalesLatin-script transcription retaining the local short spelling.
Hebrew (he)רוסאלסHebrew-script phonetic transcription of the local short name.
Greek (el)ΡοσάλεςGreek phonetic transcription with the stress on the second syllable.
Hungarian (hu)RosalesLatin-script transcription retaining the local short spelling.
Finnish (fi)RosalesLatin-script transcription retaining the local short spelling.
Ukrainian (uk)РосалесUkrainian practical Cyrillic transcription of the local short name using its Spanish pronunciation.
Persian (fa)روسالسPersian-script phonetic transcription of the local short name.
Tamil (ta)ரோசாலெஸ்Tamil-script phonetic transcription of the local short name.
Tagalog (tl)RosalesSame as English.
Telugu (te)రోసాలెస్Telugu-script phonetic transcription of the local short name.
Marathi (mr)रोसालेसSame as Hindi.
Catalan (ca)RosalesSame as English.
Kazakh (kk)РосалесCyrillic transcription following the Russian spelling of the local name.
Croatian (hr)RosalesLatin-script transcription retaining the local short spelling.
Serbian (sr)РосалесSerbian Cyrillic phonetic transcription of the local short name.
Slovak (sk)RosalesLatin-script transcription retaining the local short spelling.
Bulgarian (bg)РосалесBulgarian Cyrillic phonetic transcription of the local short name.
Macedonian (mk)РосалесMacedonian Cyrillic phonetic transcription of the local short name.
Azerbaijani (az)RosalesLatin-script transcription retaining the local short spelling.
Gujarati (gu)રોસાલેસGujarati-script phonetic transcription of the local short name.
Punjabi (pa)ਰੋਸਾਲੇਸGurmukhi phonetic transcription of the local short name.
Malayalam (ml)റോസാലെസ്Malayalam-script phonetic transcription of the local short name.
Kannada (kn)ರೊಸಾಲೆಸ್Kannada-script phonetic transcription of the local short name.
Uzbek (uz)RosalesLatin-script transcription retaining the local short spelling.
Zulu (zu)RosalesSame as English.
Xhosa (xh)RosalesSame as English.
Sinhala (si)රොසාලෙස්Sinhala-script phonetic transcription of the local short name.
Albanian (sq)RosalesLatin-script transcription retaining the local short spelling.
Lithuanian (lt)RosalesLatin-script transcription retaining the local short spelling.
Slovenian (sl)RosalesLatin-script transcription retaining the local short spelling.
Swahili (sw)RosalesSame as English.
Odia (or)ରୋସାଲେସOdia-script phonetic transcription of the local short name.
Irish (ga)RosalesSame as English.
Hausa (ha)RosalesSame as English.
Yoruba (yo)RosalesSame as English.
Armenian (hy)ՌոսալեսArmenian-script phonetic transcription of the local short name.
Amharic (am)ሮሳሌስEthiopic-script phonetic transcription of the local short name.
Welsh (cy)RosalesSame as English.
Latvian (lv)RosalesLatin-script transcription retaining the local short spelling.
Tatar (tt)РосалесSame as Kazakh.
Nepali (ne)रोसालेसSame as Hindi.
Georgian (ka)როსალესიThe attested Georgian transcription adds the nominative ending «-ი». The encyclopedia title also names the province.
Belarusian (be)РасалесBelarusian Cyrillic phonetic transcription with the unstressed first vowel written «а».
Basque (eu)RosalesSame as English.
Estonian (et)RosalesLatin-script transcription retaining the local short spelling.
Icelandic (is)RosalesLatin-script transcription retaining the local short spelling.
Maltese (mt)RosalesLatin-script transcription retaining the local short spelling.
Kyrgyz (ky)РосалесSame as Kazakh.

About

Rosales is a municipality in southeastern Pangasinan, on the Philippine island of Luzon. The Tarlac–Pangasinan–La Union Expressway has an interchange in Carmen, one of the municipality’s barangays.

Notes

The local short name is widely attested in Latin-script languages. Entries without attested spellings use the local spelling or a script transcription.

Identifiers: Wikidata Q42024 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/rosales/