Elamur Locations⌕
☰

Rosario

PhilippinesA settlement in Philippines; local name Municipality of Rosario.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)RosarioOrdinary short name of the Municipality of Rosario; «Rosario, Batangas» supplies the province when disambiguation is needed.
Spanish (Latin America) (es-419)RosarioRetains the Spanish-origin name, normally without an article; Batangas can be added for disambiguation.
Spanish (Spain) (es-ES)RosarioSame as es-419.
German (de)RosarioRetains the short name; grammatically neuter, normally without an article.
French (fr)RosarioRetains the short name; normally masculine when gender is expressed, without an article.
Japanese (ja)ロサリオKatakana transcription of Rosario; Batangas should be specified when the context is ambiguous.
Chinese (Simplified) (zh-CN)罗萨里奥Mandarin phonetic transcription of Rosario in simplified characters; the province is needed in ambiguous contexts.
Chinese (Traditional) (zh-TW)羅薩里奧Traditional-character counterpart of the transcription used in zh-CN.
Russian (ru)РосариоRussian Cyrillic transcription of Rosario; Batangas distinguishes it from namesakes.
Arabic (ar)روساريوArabic transcription of Rosario; no article «al-» is part of the name.
Italian (it)RosarioRetains the short name, normally without an article; Batangas distinguishes the municipality.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)RosarioRetains the Philippine spelling without adding the accent of Portuguese «Rosário»; normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)RosarioSame as pt-BR.
Korean (ko)로사리오Hangul transcription of Rosario; the province is needed in ambiguous contexts.
Hindi (hi)रोसारियोHindi phonetic transcription following the English name Rosario.
Turkish (tr)RosarioSame as English.
Dutch (nl)RosarioSame as English.
Polish (pl)RosarioSame as English.
Swedish (sv)RosarioSame as English.
Malay (ms)RosarioSame as English.
Indonesian (id)RosarioSame as English.
Bengali (bn)রোসারিওBengali phonetic transcription following the English name Rosario.
Vietnamese (vi)RosarioSame as English.
Thai (th)โรซาริโอThai phonetic transcription following the English name Rosario.
Romanian (ro)RosarioSame as English.
Czech (cs)RosarioSame as English.
Danish (da)RosarioSame as English.
Hebrew (he)רוסאריוHebrew phonetic transcription of Rosario.
Norwegian (Bokmål) (nb)RosarioSame as English.
Greek (el)ΡοσάριοGreek transcription of Rosario; neuter «το Ροσάριο».
Hungarian (hu)RosarioSame as English.
Finnish (fi)RosarioSame as English.
Ukrainian (uk)РосаріоUkrainian phonetic transcription of Rosario.
Urdu (ur)روساریو، باتانگاسDocumented Urdu form, with Batangas included to identify this particular municipality.
Persian (fa)روساریوPersian phonetic transcription of Rosario.
Tamil (ta)ரொசாரியோTamil phonetic transcription following the English name Rosario.
Tagalog (tl)RosarioLocal Tagalog short name; «Rosario, Batangas» specifies the province.
Telugu (te)రోసారియోTelugu phonetic transcription following the English name Rosario.
Marathi (mr)रोसारियोMarathi phonetic transcription following the English name Rosario.
Catalan (ca)RosarioSame as English.
Kazakh (kk)РосариоKazakh Cyrillic transcription following the English name Rosario.
Croatian (hr)RosarioSame as English.
Slovak (sk)RosarioSame as English.
Bulgarian (bg)РосариоBulgarian Cyrillic transcription of Rosario.
Azerbaijani (az)RosarioSame as English.
Gujarati (gu)રોસારિયોGujarati phonetic transcription following the English name Rosario.
Punjabi (pa)ਰੋਸਾਰਿਓGurmukhi phonetic transcription following the English name Rosario.
Malayalam (ml)റൊസാരിയോMalayalam phonetic transcription following the English name Rosario.
Kannada (kn)ರೊಸಾರಿಯೊKannada phonetic transcription following the English name Rosario.
Uzbek (uz)RosarioSame as English.
Serbian (sr)РосариоSerbian Cyrillic transcription of Rosario.
Galician (gl)RosarioSame as English.
Zulu (zu)RosarioSame as English.
Sinhala (si)රොසාරියෝSinhala phonetic transcription following the English name Rosario.
Albanian (sq)RosarioSame as English.
Xhosa (xh)RosarioSame as English.
Lithuanian (lt)RosarioRetains the short Latin-script name without adding a Lithuanian ending.
Afrikaans (af)RosarioSame as English.
Slovenian (sl)RosarioSame as English.
Luxembourgish (lb)RosarioSame as English.
Swahili (sw)RosarioSame as English.
Odia (or)ରୋସାରିଓOdia phonetic transcription following the English name Rosario.
Irish (ga)RosarioSame as English.
Hausa (ha)RosarioSame as English.
Yoruba (yo)RosarioSame as English.
Armenian (hy)ՌոսարիոArmenian phonetic transcription of Rosario.
Amharic (am)ሮሳሪዮAmharic phonetic transcription following the English name Rosario.
Welsh (cy)RosarioSame as English.
Latvian (lv)RosarioRetains the short Latin-script name without adding a Latvian ending.
Tatar (tt)РосариоTatar Cyrillic transcription following the English name Rosario.
Nepali (ne)रोसारियोNepali phonetic transcription following the English name Rosario.
Georgian (ka)როსარიოDocumented Georgian transcription; Batangas is added in the article title for disambiguation.
Belarusian (be)РасарыаBelarusian phonetic transcription of Rosario.
Basque (eu)RosarioSame as English.
Estonian (et)RosarioSame as English.
Icelandic (is)RosarioSame as English.
Macedonian (mk)РосариоMacedonian Cyrillic transcription of Rosario.
Maltese (mt)RosarioSame as English.
Kyrgyz (ky)РосариоKyrgyz Cyrillic transcription following the English name Rosario.

About

Rosario is a municipality in Batangas Province on Luzon in the Philippines. It lies inland, southeast of Lipa, and includes both its town center and surrounding rural barangays. The province qualifier distinguishes it from several other Philippine municipalities with the same name.

Notes

The official English administrative designation is preserved exactly, while the language table uses the ordinary short name. Script-specific forms without supplied language evidence are explicitly presented as transcriptions; they should not be interpreted as independently documented exonyms.

Identifiers: Wikidata Q59758 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/rosario/