Samboan
A settlement in Philippines; local name Municipality of Samboan.
Forms of the name
- Municipality of Samboan (official local form; used in English) — Full English administrative name of the municipality recorded in the input.
- ሳምቦአን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic-script transcription from the Philippine name.
- سامبوان (exonym from Arabic; used in Arabic, Urdu) — Arabic-script transcription shared by Arabic and the attested Urdu form.
- সামবোয়ান (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Philippine name.
- Σαμποάν (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription using «μπ» for the medial «b» sound.
- سامبوآن (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription with «آ» identifying the second vowel of «oa».
- સામ્બોઆન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription from the Philippine spelling.
- סמבואן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription from the Philippine spelling.
- साम्बोआन (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription with separate vowels for «oa».
- Սամբոան (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Philippine name.
- サンボアン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana spelling, with «ン» before «ボ».
- სამბოანი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian form with the usual nominative ending «-ი».
- ಸಾಂಬೋಆನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription from the Philippine spelling.
- 삼보안 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul rendering of the name in three syllables.
- Samboanas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription adding the masculine nominative ending «-as».
- Samboana (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription adding the feminine nominative ending «-a».
- സാംബോആൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription from the Philippine spelling.
- ସାମ୍ବୋଆନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription from the Philippine spelling.
- ਸਾਮਬੋਆਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription from the Philippine spelling.
- Самбоан (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Russian practical transcription of the Philippine name, with the same spelling available in several other Cyrillic alphabets.
- සාම්බොආන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription from the Philippine spelling.
- சாம்போஆன் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription from the Philippine spelling.
- సాంబోఆన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription from the Philippine spelling.
- ซัมโบอัน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Philippine name.
- 桑博安 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription using characters shared by Simplified and Traditional Chinese.
- Samboan (variant; used in ceb, fil, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short Philippine name used locally in Cebuano and Filipino and used in English and other Latin-script contexts without the administrative descriptor.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Samboan | The everyday name omits the administrative wording «Municipality of» and normally takes no article. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Samboan | Spanish uses the short Philippine spelling «Samboan». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Samboan | Same as es-419. |
| German (de) | Samboan | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Samboan | Transcription retaining the Philippine Latin-script spelling. |
| French (fr) | Samboan | French uses the short Philippine name, normally without an article. |
| Japanese (ja) | サンボアン | Katakana transcription using «ン» before «ボ» and preserving the two vowels in «oa». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 桑博安 | Mandarin phonetic transcription of the Philippine name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 桑博安 | Mandarin phonetic transcription using the same characters as zh-CN. |
| Russian (ru) | Самбоан | Russian practical transcription from the Philippine spelling, with the two vowels in «oa» retained. |
| Arabic (ar) | سامبوان | Arabic phonetic transcription of the Philippine name, without the definite article. |
| Italian (it) | Samboan | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Samboan | Portuguese retains the short Philippine spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Samboan | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Samboan | Transcription retaining the Philippine Latin-script spelling. |
| Korean (ko) | 삼보안 | Hangul transcription in three syllables. |
| Hindi (hi) | साम्बोआन | Hindi Devanagari transcription from the Philippine spelling. |
| Urdu (ur) | سامبوان | Urdu uses this Perso-Arabic transcription of the Philippine name. |
| Turkish (tr) | Samboan | Transcription retaining the Philippine Latin-script spelling. |
| Dutch (nl) | Samboan | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Samboan | Transcription retaining the Philippine Latin-script spelling. |
| Polish (pl) | Samboan | Transcription retaining the Philippine Latin-script spelling. |
| Swedish (sv) | Samboan | Same as English. |
| Malay (ms) | Samboan | Same as English. |
| Indonesian (id) | Samboan | Same as English. |
| Bengali (bn) | সামবোয়ান | Bengali transcription of the Philippine name. |
| Vietnamese (vi) | Samboan | Same as English. |
| Thai (th) | ซัมโบอัน | Thai phonetic transcription of the Philippine name. |
| Romanian (ro) | Samboan | Transcription retaining the Philippine Latin-script spelling. |
| Czech (cs) | Samboan | Transcription retaining the Philippine Latin-script spelling. |
| Danish (da) | Samboan | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Samboan | Same as English. |
| Hebrew (he) | סמבואן | Modern Hebrew transcription from the Philippine spelling. |
| Greek (el) | Σαμποάν | Modern Greek transcription with «μπ» for «b». |
| Hungarian (hu) | Samboan | Transcription retaining the Philippine Latin-script spelling. |
| Finnish (fi) | Samboan | Transcription retaining the Philippine Latin-script spelling. |
| Ukrainian (uk) | Самбоан | Ukrainian practical transcription from the Philippine spelling. |
| Persian (fa) | سامبوآن | Persian transcription from the Philippine spelling, showing the vowels of «oa» separately. |
| Tamil (ta) | சாம்போஆன் | Tamil transcription from the Philippine spelling. |
| Tagalog (tl) | Samboan | Tagalog retains the short Philippine name used locally. |
| Telugu (te) | సాంబోఆన్ | Telugu transcription from the Philippine spelling. |
| Marathi (mr) | साम्बोआन | Marathi Devanagari transcription from the Philippine spelling. |
| Catalan (ca) | Samboan | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Самбоан | Kazakh Cyrillic transcription of the Philippine name. |
| Croatian (hr) | Samboan | Transcription retaining the Philippine Latin-script spelling. |
| Serbian (sr) | Самбоан | Serbian Cyrillic transcription of the Philippine name. |
| Slovak (sk) | Samboan | Transcription retaining the Philippine Latin-script spelling. |
| Bulgarian (bg) | Самбоан | Bulgarian Cyrillic transcription of the Philippine name. |
| Macedonian (mk) | Самбоан | Macedonian Cyrillic transcription of the Philippine name. |
| Azerbaijani (az) | Samboan | Transcription retaining the Philippine Latin-script spelling. |
| Gujarati (gu) | સામ્બોઆન | Gujarati transcription from the Philippine spelling. |
| Punjabi (pa) | ਸਾਮਬੋਆਨ | Punjabi Gurmukhi transcription from the Philippine spelling. |
| Malayalam (ml) | സാംബോആൻ | Malayalam transcription from the Philippine spelling. |
| Kannada (kn) | ಸಾಂಬೋಆನ್ | Kannada transcription from the Philippine spelling. |
| Uzbek (uz) | Samboan | Transcription retaining the Philippine Latin-script spelling. |
| Zulu (zu) | Samboan | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Samboan | Same as English. |
| Sinhala (si) | සාම්බොආන් | Sinhala transcription from the Philippine spelling. |
| Albanian (sq) | Samboan | Transcription retaining the Philippine Latin-script spelling. |
| Lithuanian (lt) | Samboanas | Lithuanian transcription with the masculine nominative ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Samboan | Transcription retaining the Philippine Latin-script spelling. |
| Swahili (sw) | Samboan | Same as English. |
| Odia (or) | ସାମ୍ବୋଆନ | Odia transcription from the Philippine spelling. |
| Irish (ga) | Samboan | Same as English. |
| Hausa (ha) | Samboan | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Samboan | Same as English. |
| Armenian (hy) | Սամբոան | Eastern Armenian transcription of the Philippine name. |
| Amharic (am) | ሳምቦአን | Amharic Ethiopic-script transcription of the Philippine name. |
| Welsh (cy) | Samboan | Same as English. |
| Latvian (lv) | Samboana | Latvian transcription with the feminine nominative ending «-a». |
| Tatar (tt) | Самбоан | Tatar Cyrillic transcription of the Philippine name. |
| Nepali (ne) | साम्बोआन | Nepali Devanagari transcription from the Philippine spelling. |
| Georgian (ka) | სამბოანი | Georgian transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Самбоан | Belarusian Cyrillic transcription from the Philippine spelling. |
| Basque (eu) | Samboan | Same as English. |
| Estonian (et) | Samboan | Transcription retaining the Philippine Latin-script spelling. |
| Icelandic (is) | Samboan | Transcription retaining the Philippine Latin-script spelling. |
| Maltese (mt) | Samboan | Transcription retaining the Philippine Latin-script spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Самбоан | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Philippine name. |
About
Samboan is a coastal municipality near the southern tip of Cebu Island in the Philippines, facing the Tañon Strait. Its landmarks include a historic watchtower and Aguinid Falls.
Notes
The long English form is the administrative name. For languages with limited published evidence, the table uses transcriptions of the short Philippine name.
Identifiers: Wikidata Q316303 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/samboan/