Elamur Locations⌕
☰

Samboan

PhilippinesA settlement in Philippines; local name Municipality of Samboan.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SamboanThe everyday name omits the administrative wording «Municipality of» and normally takes no article.
Spanish (Latin America) (es-419)SamboanSpanish uses the short Philippine spelling «Samboan».
Spanish (Spain) (es-ES)SamboanSame as es-419.
German (de)SamboanSame as English.
Luxembourgish (lb)SamboanTranscription retaining the Philippine Latin-script spelling.
French (fr)SamboanFrench uses the short Philippine name, normally without an article.
Japanese (ja)サンボアンKatakana transcription using «ン» before «ボ» and preserving the two vowels in «oa».
Chinese (Simplified) (zh-CN)桑博安Mandarin phonetic transcription of the Philippine name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)桑博安Mandarin phonetic transcription using the same characters as zh-CN.
Russian (ru)СамбоанRussian practical transcription from the Philippine spelling, with the two vowels in «oa» retained.
Arabic (ar)سامبوانArabic phonetic transcription of the Philippine name, without the definite article.
Italian (it)SamboanSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SamboanPortuguese retains the short Philippine spelling.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SamboanSame as pt-BR.
Galician (gl)SamboanTranscription retaining the Philippine Latin-script spelling.
Korean (ko)삼보안Hangul transcription in three syllables.
Hindi (hi)साम्बोआनHindi Devanagari transcription from the Philippine spelling.
Urdu (ur)سامبوانUrdu uses this Perso-Arabic transcription of the Philippine name.
Turkish (tr)SamboanTranscription retaining the Philippine Latin-script spelling.
Dutch (nl)SamboanSame as English.
Afrikaans (af)SamboanTranscription retaining the Philippine Latin-script spelling.
Polish (pl)SamboanTranscription retaining the Philippine Latin-script spelling.
Swedish (sv)SamboanSame as English.
Malay (ms)SamboanSame as English.
Indonesian (id)SamboanSame as English.
Bengali (bn)সামবোয়ানBengali transcription of the Philippine name.
Vietnamese (vi)SamboanSame as English.
Thai (th)ซัมโบอันThai phonetic transcription of the Philippine name.
Romanian (ro)SamboanTranscription retaining the Philippine Latin-script spelling.
Czech (cs)SamboanTranscription retaining the Philippine Latin-script spelling.
Danish (da)SamboanSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)SamboanSame as English.
Hebrew (he)סמבואןModern Hebrew transcription from the Philippine spelling.
Greek (el)ΣαμποάνModern Greek transcription with «μπ» for «b».
Hungarian (hu)SamboanTranscription retaining the Philippine Latin-script spelling.
Finnish (fi)SamboanTranscription retaining the Philippine Latin-script spelling.
Ukrainian (uk)СамбоанUkrainian practical transcription from the Philippine spelling.
Persian (fa)سامبوآنPersian transcription from the Philippine spelling, showing the vowels of «oa» separately.
Tamil (ta)சாம்போஆன்Tamil transcription from the Philippine spelling.
Tagalog (tl)SamboanTagalog retains the short Philippine name used locally.
Telugu (te)సాంబోఆన్Telugu transcription from the Philippine spelling.
Marathi (mr)साम्बोआनMarathi Devanagari transcription from the Philippine spelling.
Catalan (ca)SamboanSame as English.
Kazakh (kk)СамбоанKazakh Cyrillic transcription of the Philippine name.
Croatian (hr)SamboanTranscription retaining the Philippine Latin-script spelling.
Serbian (sr)СамбоанSerbian Cyrillic transcription of the Philippine name.
Slovak (sk)SamboanTranscription retaining the Philippine Latin-script spelling.
Bulgarian (bg)СамбоанBulgarian Cyrillic transcription of the Philippine name.
Macedonian (mk)СамбоанMacedonian Cyrillic transcription of the Philippine name.
Azerbaijani (az)SamboanTranscription retaining the Philippine Latin-script spelling.
Gujarati (gu)સામ્બોઆનGujarati transcription from the Philippine spelling.
Punjabi (pa)ਸਾਮਬੋਆਨPunjabi Gurmukhi transcription from the Philippine spelling.
Malayalam (ml)സാംബോആൻMalayalam transcription from the Philippine spelling.
Kannada (kn)ಸಾಂಬೋಆನ್Kannada transcription from the Philippine spelling.
Uzbek (uz)SamboanTranscription retaining the Philippine Latin-script spelling.
Zulu (zu)SamboanSame as English.
Xhosa (xh)SamboanSame as English.
Sinhala (si)සාම්බොආන්Sinhala transcription from the Philippine spelling.
Albanian (sq)SamboanTranscription retaining the Philippine Latin-script spelling.
Lithuanian (lt)SamboanasLithuanian transcription with the masculine nominative ending «-as».
Slovenian (sl)SamboanTranscription retaining the Philippine Latin-script spelling.
Swahili (sw)SamboanSame as English.
Odia (or)ସାମ୍ବୋଆନOdia transcription from the Philippine spelling.
Irish (ga)SamboanSame as English.
Hausa (ha)SamboanSame as English.
Yoruba (yo)SamboanSame as English.
Armenian (hy)ՍամբոանEastern Armenian transcription of the Philippine name.
Amharic (am)ሳምቦአንAmharic Ethiopic-script transcription of the Philippine name.
Welsh (cy)SamboanSame as English.
Latvian (lv)SamboanaLatvian transcription with the feminine nominative ending «-a».
Tatar (tt)СамбоанTatar Cyrillic transcription of the Philippine name.
Nepali (ne)साम्बोआनNepali Devanagari transcription from the Philippine spelling.
Georgian (ka)სამბოანიGeorgian transcription with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)СамбоанBelarusian Cyrillic transcription from the Philippine spelling.
Basque (eu)SamboanSame as English.
Estonian (et)SamboanTranscription retaining the Philippine Latin-script spelling.
Icelandic (is)SamboanTranscription retaining the Philippine Latin-script spelling.
Maltese (mt)SamboanTranscription retaining the Philippine Latin-script spelling.
Kyrgyz (ky)СамбоанKyrgyz Cyrillic transcription of the Philippine name.

About

Samboan is a coastal municipality near the southern tip of Cebu Island in the Philippines, facing the Tañon Strait. Its landmarks include a historic watchtower and Aguinid Falls.

Notes

The long English form is the administrative name. For languages with limited published evidence, the table uses transcriptions of the short Philippine name.

Identifiers: Wikidata Q316303 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/samboan/