Elamur Locations⌕
☰

San Fabian

PhilippinesA settlement in Philippines; local name Municipality of San Fabian.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)San FabianThe usual local short name omits the Spanish accent. The formal name is «Municipality of San Fabian».
Spanish (Latin America) (es-419)San FabiánThe Spanish spelling marks the final stress in «Fabián». The local unaccented «San Fabian» also occurs.
Spanish (Spain) (es-ES)San FabiánSame as es-419.
German (de)San FabianThe local short name is retained, normally without an article.
Luxembourgish (lb)San FabianSame as English.
French (fr)San FabianThe local short name is retained without an article.
Japanese (ja)サンファビアンAttested katakana transcription. The middle-dot spelling «サン・ファビアン» also occurs.
Chinese (Simplified) (zh-CN)圣法比安Mandarin transcription of «Fabián» with the saint's title translated as «圣», the simplified form of «聖».
Chinese (Traditional) (zh-TW)聖法比安The attested traditional-character form writes the saint's title as «聖».
Russian (ru)Сан-ФабианRussian Cyrillic phonetic transcription of the Spanish-derived name, with a hyphen.
Arabic (ar)سان فابيانArabic phonetic transcription of the Spanish-derived name, without a definite article.
Italian (it)San FabianSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)San FabianSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)San FabianSame as pt-BR.
Galician (gl)San FabianSame as English.
Korean (ko)산파비안Hangul phonetic transcription following Korean conventions for Spanish names.
Hindi (hi)सान फ़ाबियानHindi Devanagari transcription of the short name using «फ़» for f.
Urdu (ur)سان فابیانUrdu Perso-Arabic phonetic transcription of the short name.
Turkish (tr)San FabianSame as English.
Dutch (nl)San FabianSame as English.
Afrikaans (af)San FabianSame as English.
Polish (pl)San FabianSame as English.
Swedish (sv)San FabianSame as English.
Malay (ms)San FabianSame as English.
Indonesian (id)San FabianSame as English.
Bengali (bn)সান ফাবিয়ানBengali phonetic transcription of the Spanish-derived name.
Vietnamese (vi)San FabianSame as English.
Thai (th)ซานฟาเบียนThai phonetic transcription of the Spanish-derived name.
Romanian (ro)San FabianSame as English.
Czech (cs)San FabianSame as English.
Danish (da)San FabianSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)San FabianSame as English.
Hebrew (he)סן פביאןAttested Modern Hebrew transcription in two words.
Greek (el)Σαν ΦαμπιάνGreek phonetic transcription with «μπ» for b and an accent for the Spanish final stress.
Hungarian (hu)San FabianSame as English.
Finnish (fi)San FabianSame as English.
Ukrainian (uk)Сан-ФабіанUkrainian Cyrillic phonetic transcription with «і» in the second word and a hyphen.
Persian (fa)سان فابیانPersian phonetic transcription of the Spanish-derived name in Perso-Arabic script.
Tamil (ta)சான் ஃபாபியான்Tamil phonetic transcription using «ஃப» for f.
Tagalog (tl)San FabianTagalog retains the local short name. The province qualifier appears in «San Fabian, Pangasinan».
Telugu (te)సాన్ ఫాబియాన్Telugu phonetic transcription of the short name.
Marathi (mr)सान फाबियानMarathi Devanagari phonetic transcription using «फ» for f.
Catalan (ca)San FabianSame as English.
Kazakh (kk)Сан-ФабианKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling convention.
Croatian (hr)San FabianSame as English.
Serbian (sr)Сан ФабијанSerbian Cyrillic phonetic transcription using «ј» for the glide.
Slovak (sk)San FabianSame as English.
Bulgarian (bg)Сан ФабианBulgarian Cyrillic phonetic transcription preserving the space between the two words.
Macedonian (mk)Сан ФабијанMacedonian Cyrillic phonetic transcription using «ј» for the glide.
Azerbaijani (az)San FabianSame as English.
Gujarati (gu)સાન ફાબિયાનGujarati phonetic transcription of the two words in the short name.
Punjabi (pa)ਸਾਨ ਫਾਬਿਆਨPunjabi Gurmukhi phonetic transcription of the Spanish-derived name.
Malayalam (ml)സാൻ ഫാബിയാൻMalayalam phonetic transcription of the two words in the short name.
Kannada (kn)ಸಾನ್ ಫಾಬಿಯಾನ್Kannada phonetic transcription of the short name.
Uzbek (uz)San FabianSame as English.
Zulu (zu)San FabianSame as English.
Xhosa (xh)San FabianSame as English.
Sinhala (si)සැන් ෆාබියන්Sinhala phonetic transcription following the local English form.
Albanian (sq)San FabianSame as English.
Lithuanian (lt)San FabianasLithuanian phonetic transcription with a masculine nominative ending on the second word.
Slovenian (sl)San FabianSame as English.
Swahili (sw)San FabianSame as English.
Odia (or)ସାନ ଫାବିଆନOdia phonetic transcription of the short name.
Irish (ga)San FabianSame as English.
Hausa (ha)San FabianSame as English.
Yoruba (yo)San FabianSame as English.
Armenian (hy)Սան ՖաբիանEastern Armenian phonetic transcription of the short name.
Amharic (am)ሳን ፋቢያንAmharic phonetic transcription in Ethiopic script.
Welsh (cy)San FabianSame as English.
Latvian (lv)SanfabjanaLatvian phonetic transcription using «j» for the glide and the feminine ending «-a».
Tatar (tt)Сан ФабианTatar Cyrillic phonetic transcription preserving the space between the two words.
Nepali (ne)सान फाबियानNepali Devanagari phonetic transcription using «फ» for f.
Georgian (ka)სან-ფაბიანიAttested Georgian transcription with a hyphen and the nominative ending «ი».
Belarusian (be)Сан-ФабіянBelarusian Cyrillic phonetic transcription using «ія» for the vowel sequence.
Basque (eu)San FabianSame as English.
Estonian (et)San FabianSame as English.
Icelandic (is)San FabianSame as English.
Maltese (mt)San FabianSame as English.
Kyrgyz (ky)Сан-ФабианKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling convention.

About

San Fabian is a coastal municipality in Pangasinan province on the Lingayen Gulf in northern Luzon, Philippines. Its shore was one of the landing sites during the Allied return to Luzon in January 1945.

Notes

The phonetic transcriptions supplied for languages without a documented local spelling indicate how the name can be written in those languages.

Identifiers: Wikidata Q42031 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/san-fabian/