Elamur Locations⌕
☰

Santiago

PhilippinesA settlement in Philippines; local name City of Santiago.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SantiagoUsual short name; City of Santiago is the official municipal name, and Santiago City is also common.
Spanish (Latin America) (es-419)SantiagoSpanish-origin name, normally without an article; Santiago de Carig is a historical expanded form.
Spanish (Spain) (es-ES)SantiagoSame as es-419.
German (de)SantiagoRetains the Spanish-origin name; normally without an article, with das when an article is required.
French (fr)SantiagoRetains the Spanish-origin name, normally without an article; masculine usage is possible when gender must be expressed.
Japanese (ja)サンティアゴKatakana transcription of Santiago; サンティアゴ市 adds the city suffix.
Chinese (Simplified) (zh-CN)圣地亚哥Chinese phonetic transcription in simplified characters; a Philippine or Isabela qualifier distinguishes the city from other Santiagos.
Chinese (Traditional) (zh-TW)聖地亞哥Traditional-character transcription corresponding to 圣地亚哥; 聖地牙哥 is another recorded spelling.
Russian (ru)СантьягоRussian transcription of Santiago; indeclinable.
Arabic (ar)سانتياغوArabic transcription of Santiago, without the article al-.
Italian (it)SantiagoSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SantiagoSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SantiagoSame as pt-BR.
Korean (ko)산티아고Hangul transcription of Santiago.
Hindi (hi)सैंटियागोHindi Devanagari transcription recorded for this city.
Turkish (tr)SantiagoSame as English.
Dutch (nl)SantiagoSame as English.
Polish (pl)SantiagoSame as English.
Swedish (sv)SantiagoSame as English.
Malay (ms)SantiagoSame as English.
Indonesian (id)SantiagoRetains the short name; Kota Santiago adds the Indonesian word for city.
Bengali (bn)স্যান্তিয়াগোRecorded Bengali transcription; সান্তিয়াগো is another spelling.
Vietnamese (vi)SantiagoSame as English.
Thai (th)ซานเตียโกRecorded Thai transcription; ซานเทียโก is an alternative.
Romanian (ro)SantiagoLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Czech (cs)SantiagoLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Danish (da)SantiagoSame as English.
Hebrew (he)סנטיאגוHebrew transcription following the Spanish pronunciation.
Norwegian (Bokmål) (nb)SantiagoSame as English.
Greek (el)ΣαντιάγκοGreek transcription of Santiago.
Hungarian (hu)SantiagoSame as English.
Finnish (fi)SantiagoSame as English.
Ukrainian (uk)СантьягоUkrainian Cyrillic transcription of Santiago; indeclinable.
Urdu (ur)سینٹیاگوRecorded Urdu transcription; سانتیاگو is another spelling.
Persian (fa)سانتیاگوPersian transcription of Santiago.
Tamil (ta)சாண்டியாகோRecorded Tamil transcription of Santiago.
Tagalog (tl)SantiagoShort name; Lungsod ng Santiago and Lungsod Santiago add a Tagalog city designation.
Telugu (te)సాంటియాగోRecorded Telugu transcription of Santiago.
Marathi (mr)सांतियागोRecorded Marathi transcription of Santiago.
Catalan (ca)SantiagoSame as English.
Kazakh (kk)СантьягоKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Croatian (hr)SantiagoLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Slovak (sk)SantiagoLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Bulgarian (bg)СантьягоBulgarian Cyrillic transcription following the Spanish pronunciation.
Azerbaijani (az)SantiagoLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Gujarati (gu)સેન્ટિયાગોRecorded Gujarati transcription of Santiago.
Punjabi (pa)ਸਾਂਤੀਆਗੋPunjabi Gurmukhi transcription recorded with an Isabela qualifier.
Malayalam (ml)സാന്റിയാഗോMalayalam transcription following the Spanish pronunciation.
Kannada (kn)ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊRecorded Kannada transcription of Santiago.
Uzbek (uz)SantiagoLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Serbian (sr)СантјагоSerbian Cyrillic transcription following the Spanish pronunciation.
Galician (gl)SantiagoLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Zulu (zu)SantiagoSame as English.
Sinhala (si)සන්තියාගෝRecorded Sinhala transcription; සැන්ටියාගෝ is another spelling.
Albanian (sq)SantiagoLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Xhosa (xh)SantiagoSame as English.
Lithuanian (lt)SantjagasLithuanian adaptation with the masculine nominative ending -as.
Afrikaans (af)SantiagoLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Slovenian (sl)SantiagoLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Luxembourgish (lb)SantiagoLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Swahili (sw)SantiagoSame as English.
Odia (or)ସାଣ୍ଟିଆଗୋOdia transcription following the Spanish pronunciation.
Irish (ga)SantiagoSame as English.
Hausa (ha)SantiagoSame as English.
Yoruba (yo)SantiagoSame as English.
Armenian (hy)ՍանտյագոRecorded Armenian transcription of Santiago.
Amharic (am)ሳንቲያጎAmharic transcription following the Spanish pronunciation.
Welsh (cy)SantiagoSame as English.
Latvian (lv)SantjagoLatvian adaptation of Santiago, replacing the vowel sequence with j.
Tatar (tt)СантьягоTatar Cyrillic transcription recorded with a Philippine qualifier.
Nepali (ne)सान्तियागोNepali Devanagari transcription following the Spanish pronunciation.
Georgian (ka)სანტიაგოGeorgian transcription recorded with an Isabela qualifier.
Belarusian (be)СантьягаBelarusian Cyrillic transcription following the Spanish pronunciation.
Basque (eu)SantiagoSame as English.
Estonian (et)SantiagoLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Icelandic (is)SantiagoLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Macedonian (mk)СантјагоMacedonian Cyrillic transcription following the Spanish pronunciation.
Maltese (mt)SantiagoLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Kyrgyz (ky)СантьягоKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

Santiago is an independent component city geographically within Isabela in the Cagayan Valley of northern Luzon, Philippines. It is a commercial and transport center serving surrounding agricultural communities.

Notes

Many languages have no independently established name for this particular Santiago; their entries retain the Latin spelling or explicitly provide a transcription. Isabela and Philippine qualifiers distinguish it from other cities of the same name.

Identifiers: Wikidata Q50180 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/santiago/