Elamur Locations⌕
☰

Sibalom

PhilippinesA settlement in Philippines; local name Municipality of Sibalom.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SibalomThe everyday name omits the formal Philippine designation «Municipality of».
Spanish (Latin America) (es-419)SibalomSpanish reference usage retains the Philippine spelling. «Sibálom» and «Sibalon» are recorded variants.
Spanish (Spain) (es-ES)SibalomSame as es-419.
German (de)SibalomThe Philippine short name is retained, ordinarily without an article.
Luxembourgish (lb)SibalomSame as English.
French (fr)SibalomFrench retains the short Philippine spelling. The generic «municipalité» is feminine.
Japanese (ja)シバロムKatakana transcription of the Philippine short name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)锡瓦洛姆The attested simplified Chinese phonetic transcription of the Philippine name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)錫瓦洛姆The same Chinese transcription in traditional characters, with «錫» replacing «锡».
Russian (ru)СибаломCyrillic transcription of the Philippine name.
Arabic (ar)سيبالومArabic transcription of the Philippine name, without the definite article.
Italian (it)SibalomSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SibalomSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SibalomSame as pt-BR.
Galician (gl)SibalomSame as English.
Korean (ko)시발롬The attested Hangul transcription of the Philippine short name.
Hindi (hi)सिबालोमDevanagari transcription of the Philippine short name.
Urdu (ur)سیبالوم، اینٹیکThe attested Urdu heading transcribes the short name and adds «اینٹیک», the province of Antique.
Turkish (tr)SibalomSame as English.
Dutch (nl)SibalomDutch retains the short Philippine name. The encyclopedia title adds «Antique» to identify the province.
Afrikaans (af)SibalomSame as English.
Polish (pl)SibalomSame as English.
Swedish (sv)SibalomSame as English.
Malay (ms)SibalomSame as English.
Indonesian (id)SibalomSame as English.
Bengali (bn)সিবালোমBengali transcription of the Philippine short name.
Vietnamese (vi)SibalomSame as English.
Thai (th)ซีบาลอมThai transcription of the Philippine short name.
Romanian (ro)SibalomSame as English.
Czech (cs)SibalomSame as English.
Danish (da)SibalomSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)SibalomSame as English.
Hebrew (he)סיבאלוםHebrew transcription of the Philippine short name.
Greek (el)ΣιμπαλόμGreek transcription of the Philippine name, with «μπ» for /b/.
Hungarian (hu)SibalomSame as English.
Finnish (fi)SibalomSame as English.
Ukrainian (uk)СібаломUkrainian Cyrillic transcription of the Philippine name with «і» in the first syllable.
Persian (fa)سیبالومPersian transcription of the Philippine short name.
Tamil (ta)சிபாலோம்Tamil transcription of the Philippine short name.
Tagalog (tl)SibalomTagalog retains the local short name. «Bayan ng Sibalom» is the descriptive municipal designation.
Telugu (te)సిబాలోమ్Telugu transcription of the Philippine short name.
Marathi (mr)सिबालोमSame as Hindi.
Catalan (ca)SibalomSame as English.
Kazakh (kk)СибаломSame as ru.
Croatian (hr)SibalomSame as English.
Serbian (sr)СибаломSerbian Cyrillic transcription of the Philippine name. Serbian Latin retains «Sibalom».
Slovak (sk)SibalomSame as English.
Bulgarian (bg)СибаломSame as ru.
Macedonian (mk)СибаломSame as ru.
Azerbaijani (az)SibalomSame as English.
Gujarati (gu)સિબાલોમGujarati transcription of the Philippine short name.
Punjabi (pa)ਸਿਬਾਲੋਮGurmukhi transcription of the Philippine short name.
Malayalam (ml)സിബാലോംMalayalam transcription of the Philippine short name.
Kannada (kn)ಸಿಬಾಲೋಮ್Kannada transcription of the Philippine short name.
Uzbek (uz)SibalomSame as English.
Zulu (zu)SibalomSame as English.
Xhosa (xh)SibalomSame as English.
Sinhala (si)සිබාලොම්Sinhala transcription of the Philippine short name.
Albanian (sq)SibalomSame as English.
Lithuanian (lt)SibalomasLithuanian transcription of the Philippine name with the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)SibalomSame as English.
Swahili (sw)SibalomSame as English.
Odia (or)ସିବାଲୋମ୍Odia transcription of the Philippine short name.
Irish (ga)SibalomSame as English.
Hausa (ha)SibalomSame as English.
Yoruba (yo)SibalomSame as English.
Armenian (hy)ՍիբալոմArmenian transcription of the Philippine short name.
Amharic (am)ሲባሎምEthiopic transcription of the Philippine short name.
Welsh (cy)SibalomSame as English.
Latvian (lv)SibalomaLatvian transcription of the Philippine name with the feminine nominative ending «-a».
Tatar (tt)СибаломSame as ru.
Nepali (ne)सिबालोमSame as Hindi.
Georgian (ka)სიბალომიThe attested Georgian form adds the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)СібаломSame as uk.
Basque (eu)SibalomSame as English.
Estonian (et)SibalomSame as English.
Icelandic (is)SibalomSame as English.
Maltese (mt)SibalomSame as English.
Kyrgyz (ky)СибаломSame as ru.

About

Sibalom is a municipality in Antique Province on the western side of Panay Island in the Philippines. Sibalom Natural Park protects forest habitat where the large-flowered parasitic plant Rafflesia speciosa grows.

Notes

The dates of the Spanish aliases are uncertain. The Urdu reference title includes the province as a qualifier.

Identifiers: Wikidata Q492742 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/sibalom/