Elamur Locations⌕
☰

Talavera

PhilippinesA settlement in Philippines; local name Municipality of Talavera.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)TalaveraNormal short name; Municipality of Talavera is the full official designation. Nueva Ecija is added when disambiguation is needed.
Spanish (Latin America) (es-419)TalaveraSpanish-derived name retained, normally without an article; Philippines may be added for disambiguation.
Spanish (Spain) (es-ES)TalaveraSame as es-419.
German (de)TalaveraShort name retained; normally articleless, with neuter «das» when qualified.
French (fr)TalaveraShort name retained, normally without an article; Philippines may be added for disambiguation.
Japanese (ja)タラヴェラAttested katakana transcription of Talavera.
Chinese (Simplified) (zh-CN)塔拉韦拉Chinese phonetic transcription of Talavera following its Latin spelling, in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)塔拉韋拉Chinese phonetic transcription of Talavera following its Latin spelling, in traditional characters.
Russian (ru)ТалавераRussian Cyrillic transcription of Talavera following its Latin spelling.
Arabic (ar)تالافيراArabic transcription of the Spanish-derived name Talavera; no prefixed definite article.
Italian (it)TalaveraShort name retained, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)TalaveraShort name retained, normally without an article; the province may be added for disambiguation.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)TalaveraSame as pt-BR.
Korean (ko)탈라베라Hangul transcription of the Spanish-derived name Talavera.
Hindi (hi)तालावेराHindi Devanagari transcription of Talavera following its English and Filipino spelling.
Turkish (tr)TalaveraSame as English.
Dutch (nl)TalaveraSame as English.
Polish (pl)TalaveraSame as English.
Swedish (sv)TalaveraSame as English.
Malay (ms)TalaveraSame as English.
Indonesian (id)TalaveraSame as English.
Bengali (bn)তালাভেরাBengali transcription of Talavera following its English and Filipino spelling.
Vietnamese (vi)TalaveraShort name retained; Talavera, Nueva Ecija is an attested disambiguating form.
Thai (th)ตาลาเบราThai transcription of the Spanish-derived name Talavera.
Romanian (ro)TalaveraSame as English.
Czech (cs)TalaveraSame as English.
Danish (da)TalaveraSame as English.
Hebrew (he)טלאוורהHebrew transcription of Talavera following its Latin spelling.
Norwegian (Bokmål) (nb)TalaveraSame as English.
Greek (el)ΤαλαβέραGreek transcription of the Spanish-derived name Talavera.
Hungarian (hu)TalaveraSame as English.
Finnish (fi)TalaveraSame as English.
Ukrainian (uk)ТалавераUkrainian Cyrillic transcription of Talavera following its Latin spelling.
Urdu (ur)تلاویرا، نیو ایچیجاAttested Urdu transcription including the province Nueva Ecija for disambiguation.
Persian (fa)تالاوراPersian transcription of Talavera following its Latin spelling.
Tamil (ta)தலவேராTamil transcription of Talavera following its English and Filipino spelling.
Tagalog (tl)TalaveraOrdinary Filipino name; Talavera, Nueva Ecija adds the province for disambiguation.
Telugu (te)తలవేరాTelugu transcription of Talavera following its English and Filipino spelling.
Marathi (mr)तालावेराMarathi Devanagari transcription of Talavera following its English and Filipino spelling.
Catalan (ca)TalaveraSame as English.
Kazakh (kk)ТалавераKazakh Cyrillic transcription of Talavera following its Latin spelling.
Croatian (hr)TalaveraSame as English.
Slovak (sk)TalaveraSame as English.
Bulgarian (bg)ТалавераBulgarian Cyrillic transcription of Talavera following its Latin spelling.
Azerbaijani (az)TalaveraShort name retained in Azerbaijani Latin script.
Gujarati (gu)તાલાવેરાGujarati transcription of Talavera following its English and Filipino spelling.
Punjabi (pa)ਤਾਲਾਵੇਰਾPunjabi Gurmukhi transcription of Talavera following its English and Filipino spelling.
Malayalam (ml)തലവേരMalayalam transcription of Talavera following its English and Filipino spelling.
Kannada (kn)ತಲಾವೆರಾKannada transcription of Talavera following its English and Filipino spelling.
Uzbek (uz)TalaveraShort name retained in Uzbek Latin script.
Serbian (sr)ТалавераSerbian Cyrillic transcription of Talavera following its Latin spelling.
Galician (gl)TalaveraSame as English.
Zulu (zu)TalaveraSame as English.
Sinhala (si)තලවේරාSinhala transcription of Talavera following its English and Filipino spelling.
Albanian (sq)TalaveraSame as English.
Xhosa (xh)TalaveraSame as English.
Lithuanian (lt)TalaveraShort name retained; the final -a allows feminine inflection.
Afrikaans (af)TalaveraSame as English.
Slovenian (sl)TalaveraSame as English.
Luxembourgish (lb)TalaveraSame as English.
Swahili (sw)TalaveraSame as English.
Odia (or)ତାଲାଭେରାOdia transcription of Talavera following its English and Filipino spelling.
Irish (ga)TalaveraSame as English.
Hausa (ha)TalaveraSame as English.
Yoruba (yo)TalaveraSame as English.
Armenian (hy)ՏալավերաArmenian transcription of Talavera following its Latin spelling.
Amharic (am)ታላቬራAmharic transcription of Talavera into Ethiopic script.
Welsh (cy)TalaveraSame as English.
Latvian (lv)TalaveraShort name retained; treated as feminine in Latvian.
Tatar (tt)ТалавераTatar Cyrillic transcription of Talavera following its Latin spelling.
Nepali (ne)तालावेराNepali Devanagari transcription of Talavera following its English and Filipino spelling.
Georgian (ka)ტალავერაAttested Georgian transcription; the province may be added for disambiguation.
Belarusian (be)ТалавераBelarusian Cyrillic transcription of Talavera following its Latin spelling.
Basque (eu)TalaveraSame as English.
Estonian (et)TalaveraSame as English.
Icelandic (is)TalaveraSame as English.
Macedonian (mk)ТалавераMacedonian Cyrillic transcription of Talavera following its Latin spelling.
Maltese (mt)TalaveraSame as English.
Kyrgyz (ky)ТалавераKyrgyz Cyrillic transcription of Talavera following its Latin spelling.

About

Talavera is a municipality in Nueva Ecija province on Luzon in the Philippines. It lies on the agricultural plains of Central Luzon, north of Cabanatuan, and serves surrounding farming communities.

Notes

The official input includes the administrative words Municipality of, while ordinary names use Talavera. Many script forms are proposed transcriptions rather than established local exonyms; province and country qualifiers distinguish this municipality from other places named Talavera.

Identifiers: Wikidata Q55592 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/talavera/