Tanay
A settlement in Philippines; local name Municipality of Tanay.
Forms of the name
- Municipality of Tanay (official local form; used in English) — Official English administrative name supplied in the input row.
- ታናይ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of Tanay following the local pronunciation.
- تاناي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of Tanay following the local pronunciation.
- Танай (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription of Tanay, shared across several languages.
- তানাই (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of Tanay following the local pronunciation.
- Τανάι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of Tanay following the local pronunciation.
- تنی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian article-name form supplied for the municipality.
- તાનાય (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of Tanay following the local pronunciation.
- טנאי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of Tanay following the local pronunciation.
- तानाय (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of Tanay following the local pronunciation.
- Տանայ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of Tanay following the local pronunciation.
- タナイ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- ტანაი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription.
- ತನಾಯ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of Tanay following the local pronunciation.
- 타나이 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Tanay following the local pronunciation.
- Tanajus (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription of Tanay with a masculine nominative ending.
- Tanaja (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of Tanay with a feminine nominative ending.
- തനായ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of Tanay following the local pronunciation.
- ତାନାୟ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of Tanay following the local pronunciation.
- ਤਾਨਾਯ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription of Tanay following the local pronunciation.
- තනායි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of Tanay following the local pronunciation.
- Танај (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription of Tanay.
- தனாய் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of Tanay following the local pronunciation.
- తనాయ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of Tanay following the local pronunciation.
- ตาไน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of Tanay following the local pronunciation.
- Tanay (exonym from Tagalog; used in Tagalog, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Local Tagalog name; Filipino, based on Tagalog, is co-official nationally with English. This short name is also usual in English and other Latin-script languages.
- تانای (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription, with the province qualifier removed from the supplied label.
- 塔奈 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese phonetic transcription, unchanged between simplified and traditional characters.
- Tanay, Rizal (variant; used in English) — English geographic qualification identifying the province and distinguishing other places named Tanay.
- تانای، ریزال (variant; used in Urdu) — Urdu qualified name including Rizal Province, as recorded in the supplied evidence.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Tanay | Usual short name; Municipality of Tanay is the official administrative style. Tanay, Rizal adds the province for identification. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Tanay | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Tanay | Same as es-419. |
| German (de) | Tanay | Uses the local short name; normally neuter, «das», with the article usually omitted. |
| French (fr) | Tanay | Uses the local short name; normally masculine without an article. |
| Japanese (ja) | タナイ | Established katakana transcription of the local name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 塔奈 | Chinese transcription using the same characters as the supplied traditional Chinese name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 塔奈 | Recorded traditional Chinese phonetic transcription. |
| Russian (ru) | Танай | Russian Cyrillic transcription of the local name. |
| Arabic (ar) | تاناي | Arabic transcription of the local pronunciation; no article «al-». |
| Italian (it) | Tanay | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Tanay | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Tanay | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 타나이 | Hangul transcription of the local pronunciation. |
| Hindi (hi) | तानाय | Hindi transcription of the local pronunciation. |
| Turkish (tr) | Tanay | Same as English. |
| Dutch (nl) | Tanay | Same as English. |
| Polish (pl) | Tanay | Same as English. |
| Swedish (sv) | Tanay | Same as English. |
| Malay (ms) | Tanay | Same as English. |
| Indonesian (id) | Tanay | Same as English. |
| Bengali (bn) | তানাই | Bengali transcription of the local pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Tanay | Same as English. |
| Thai (th) | ตาไน | Thai transcription of the local pronunciation. |
| Romanian (ro) | Tanay | Same as English. |
| Czech (cs) | Tanay | Same as English. |
| Danish (da) | Tanay | Same as English. |
| Hebrew (he) | טנאי | Hebrew transcription of the local pronunciation. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Tanay | Same as English. |
| Greek (el) | Τανάι | Greek transcription of the local pronunciation. |
| Hungarian (hu) | Tanay | Same as English. |
| Finnish (fi) | Tanay | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Танай | Ukrainian Cyrillic transcription of the local name. |
| Urdu (ur) | تانای | Urdu transcription from the supplied qualified name تانای، ریزال; the latter adds Rizal Province. |
| Persian (fa) | تنی | Recorded Persian name; the article title adds Rizal as a disambiguator. |
| Tamil (ta) | தனாய் | Tamil transcription of the local pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Tanay | Local Tagalog name; the official English administrative style adds Municipality of. |
| Telugu (te) | తనాయ్ | Telugu transcription of the local pronunciation. |
| Marathi (mr) | तानाय | Marathi transcription of the local pronunciation. |
| Catalan (ca) | Tanay | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Танай | Kazakh Cyrillic transcription of the local name. |
| Croatian (hr) | Tanay | Same as English. |
| Slovak (sk) | Tanay | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Танай | Bulgarian Cyrillic transcription of the local name. |
| Azerbaijani (az) | Tanay | Same as English. |
| Gujarati (gu) | તાનાય | Gujarati transcription of the local pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਤਾਨਾਯ | Gurmukhi Punjabi transcription of the local pronunciation. |
| Malayalam (ml) | തനായ് | Malayalam transcription of the local pronunciation. |
| Kannada (kn) | ತನಾಯ್ | Kannada transcription of the local pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Tanay | Same as English. |
| Serbian (sr) | Танај | Serbian Cyrillic transcription of the local name. |
| Galician (gl) | Tanay | Same as English. |
| Zulu (zu) | Tanay | Same as English. |
| Sinhala (si) | තනායි | Sinhala transcription of the local pronunciation. |
| Albanian (sq) | Tanay | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Tanay | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Tanajus | Lithuanian transcription with a masculine nominative ending. |
| Afrikaans (af) | Tanay | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Tanay | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Tanay | Same as English. |
| Swahili (sw) | Tanay | Same as English. |
| Odia (or) | ତାନାୟ | Odia transcription of the local pronunciation. |
| Irish (ga) | Tanay | Same as English. |
| Hausa (ha) | Tanay | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Tanay | Same as English. |
| Armenian (hy) | Տանայ | Armenian transcription of the local pronunciation. |
| Amharic (am) | ታናይ | Amharic transcription of the local pronunciation. |
| Welsh (cy) | Tanay | Same as English. |
| Latvian (lv) | Tanaja | Latvian transcription with a feminine nominative ending. |
| Tatar (tt) | Танай | Tatar Cyrillic transcription of the local name. |
| Nepali (ne) | तानाय | Nepali transcription of the local pronunciation. |
| Georgian (ka) | ტანაი | Established Georgian transcription; the article title adds Rizal for identification. |
| Belarusian (be) | Танай | Belarusian Cyrillic transcription of the local name. |
| Basque (eu) | Tanay | Same as English. |
| Estonian (et) | Tanay | Same as English. |
| Icelandic (is) | Tanay | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Танай | Macedonian Cyrillic transcription of the local name. |
| Maltese (mt) | Tanay | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Танай | Kyrgyz Cyrillic transcription of the local name. |
About
Tanay is a municipality in Rizal Province on Luzon in the Philippines. Its territory extends from the shores of Laguna de Bay into the Sierra Madre, and it is known for its historic San Ildefonso church and upland scenery.
Notes
Most languages lack supplied evidence of an established localized name; their script adaptations are explicitly identified as transcriptions. The official English administrative name and the usual short name refer to the same municipality.
Identifiers: Wikidata Q106839 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/tanay/