Elamur Locations⌕
☰

Tigbauan

PhilippinesA settlement in Philippines; local name Municipality of Tigbauan.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)TigbauanUses the short form of the official municipal name.
Spanish (Latin America) (es-419)TigbauanSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)TigbauanSame as es-419.
German (de)TigbauanSame as English.
Luxembourgish (lb)TigbauanRetains the short local name in Latin script.
French (fr)TigbauanSame as English.
Japanese (ja)ティグバウアンRecorded Japanese katakana transcription of the short name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)蒂格包安Mandarin phonetic transcription of the short name, using characters common to both scripts.
Chinese (Traditional) (zh-TW)蒂格包安Same as zh-CN.
Russian (ru)ТигбауанRussian Cyrillic transcription of Tigbauan with ау for au.
Arabic (ar)تيغباوانArabic transcription of Tigbauan using ghayn for g.
Italian (it)TigbauanSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)TigbauanSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)TigbauanSame as pt-BR.
Galician (gl)TigbauanRetains the short local name in Latin script.
Korean (ko)티그바우안Recorded Hangul transcription of the short name.
Hindi (hi)तिगबावानHindi Devanagari transcription of Tigbauan, with the final part rendered as bawan.
Urdu (ur)ٹیگ باؤنRecorded Urdu transcription in Perso-Arabic script.
Turkish (tr)TigbauanRetains the short local name in Latin script.
Dutch (nl)TigbauanSame as English.
Afrikaans (af)TigbauanRetains the short local name in Latin script.
Polish (pl)TigbauanRetains the short local name in Latin script.
Swedish (sv)TigbauanSame as English.
Malay (ms)TigbauanSame as English.
Indonesian (id)TigbauanSame as English.
Bengali (bn)টিগবাওয়ানBengali transcription of Tigbauan, with the final part rendered as bawan.
Vietnamese (vi)TigbauanSame as English.
Thai (th)ติกบาวันThai transcription of the syllables of Tigbauan.
Romanian (ro)TigbauanRetains the short local name in Latin script.
Czech (cs)TigbauanRetains the short local name in Latin script.
Danish (da)TigbauanSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)TigbauanSame as English.
Hebrew (he)טיגבאוואןModern Hebrew transcription of Tigbauan.
Greek (el)ΤιγκμπαουάνGreek transcription with γκ for g and μπ for b.
Hungarian (hu)TigbauanRetains the short local name in Latin script.
Finnish (fi)TigbauanRetains the short local name in Latin script.
Ukrainian (uk)ТіґбауанUkrainian Cyrillic transcription with ґ for g.
Persian (fa)تیگباوانPersian transcription of Tigbauan, with گ for g.
Tamil (ta)டிக்பாவான்Tamil transcription of Tigbauan, with the final part rendered as bawan.
Tagalog (tl)TigbauanUses the local short name. Bayan ng Tigbauan is a Tagalog municipal designation.
Telugu (te)టిగ్బావాన్Telugu transcription of Tigbauan, with the final part rendered as bawan.
Marathi (mr)तिगबावानMarathi Devanagari transcription of Tigbauan, with the final part rendered as bawan.
Catalan (ca)TigbauanSame as English.
Kazakh (kk)ТигбауанKazakh Cyrillic transcription of Tigbauan with ау for au.
Croatian (hr)TigbauanRetains the short local name in Latin script.
Serbian (sr)ТигбауанSerbian Cyrillic transcription of Tigbauan with ау for au.
Slovak (sk)TigbauanRetains the short local name in Latin script.
Bulgarian (bg)ТигбауанBulgarian Cyrillic transcription of Tigbauan with ау for au.
Macedonian (mk)ТигбауанMacedonian Cyrillic transcription of Tigbauan with ау for au.
Azerbaijani (az)TigbauanRetains the short local name in Latin script.
Gujarati (gu)તિગબાવાનGujarati transcription of Tigbauan, with the final part rendered as bawan.
Punjabi (pa)ਟਿਗਬਾਵਾਨPunjabi Gurmukhi transcription of Tigbauan, with the final part rendered as bawan.
Malayalam (ml)ടിഗ്ബാവാൻMalayalam transcription of Tigbauan, with the final part rendered as bawan.
Kannada (kn)ಟಿಗ್ಬಾವಾನ್Kannada transcription of Tigbauan, with the final part rendered as bawan.
Uzbek (uz)TigbauanRetains the short local name in Latin script.
Zulu (zu)TigbauanSame as English.
Xhosa (xh)TigbauanSame as English.
Sinhala (si)ටිග්බාවාන්Sinhala transcription of Tigbauan, with the final part rendered as bawan.
Albanian (sq)TigbauanRetains the short local name in Latin script.
Lithuanian (lt)TigbauanRetains the short local name in Latin script.
Slovenian (sl)TigbauanRetains the short local name in Latin script.
Swahili (sw)TigbauanSame as English.
Odia (or)ଟିଗବାୱାନOdia transcription of Tigbauan, with the final part rendered as bawan.
Irish (ga)TigbauanSame as English.
Hausa (ha)TigbauanSame as English.
Yoruba (yo)TigbauanSame as English.
Armenian (hy)ՏիգբաուանEastern Armenian transcription of Tigbauan.
Amharic (am)ቲግባዋንAmharic transcription of Tigbauan in Ethiopic script.
Welsh (cy)TigbauanSame as English.
Latvian (lv)TigbauanRetains the short local name in Latin script.
Tatar (tt)ТигбауанTatar Cyrillic transcription of Tigbauan with ау for au.
Nepali (ne)तिगबावानNepali Devanagari transcription of Tigbauan, with the final part rendered as bawan.
Georgian (ka)ტიგბაუანიRecorded Georgian Mkhedruli form with the nominative ending -i.
Belarusian (be)ТыгбауанBelarusian Cyrillic transcription of Tigbauan.
Basque (eu)TigbauanSame as English.
Estonian (et)TigbauanRetains the short local name in Latin script.
Icelandic (is)TigbauanRetains the short local name in Latin script.
Maltese (mt)TigbauanRetains the short local name in Latin script.
Kyrgyz (ky)ТигбауанKyrgyz Cyrillic transcription of Tigbauan with ау for au.

About

Tigbauan is a coastal municipality in Iloilo province on the southern shore of Panay, Philippines. Its parish church is known for its mosaics, and the coast was a landing site for Allied forces retaking Panay in 1945.

Notes

The short form is well attested. Several script-specific forms are transcriptions of the short name for editions with limited documented usage.

Identifiers: Wikidata Q82497 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/tigbauan/