Elamur Locations⌕
☰

Unisan

PhilippinesA settlement in Philippines; local name Municipality of Unisan.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)UnisanEnglish normally uses the short name. «Municipality of Unisan» is the full official name and «Unisan, Quezon» identifies the province.
Spanish (Latin America) (es-419)UnisanSpanish retains the local short spelling. «Kalilayan» is the historical name.
Spanish (Spain) (es-ES)UnisanSame as es-419.
German (de)UnisanGerman retains the local short spelling and normally uses it without an article.
Luxembourgish (lb)UnisanThe local short spelling is retained.
French (fr)UnisanFrench retains the local short spelling and normally uses it without an article.
Japanese (ja)ウニサンAttested katakana transcription of the local short name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)乌尼桑Attested phonetic spelling in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)烏尼桑The same phonetic spelling as zh-CN, with traditional «烏».
Russian (ru)УнисанRussian Cyrillic phonetic transcription of the local short name.
Arabic (ar)أونيسانArabic phonetic transcription of the local short name, without the definite article.
Italian (it)UnisanSame as Luxembourgish.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)UnisanSame as Luxembourgish.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)UnisanSame as pt-BR.
Galician (gl)UnisanSame as Luxembourgish.
Korean (ko)우니산Hangul phonetic transcription of the local short name.
Hindi (hi)उनिसानDevanagari phonetic transcription of the local short name.
Urdu (ur)ونیسانUrdu-script transcription of the short name. The Urdu title adds «کویزون» for the province.
Turkish (tr)UnisanSame as Luxembourgish.
Dutch (nl)UnisanSame as Luxembourgish.
Afrikaans (af)UnisanSame as Luxembourgish.
Polish (pl)UnisanSame as Luxembourgish.
Swedish (sv)UnisanSame as Luxembourgish.
Malay (ms)UnisanSame as Luxembourgish.
Indonesian (id)UnisanSame as Luxembourgish.
Bengali (bn)উনিসানBengali phonetic transcription of the local short name.
Vietnamese (vi)UnisanSame as Luxembourgish.
Thai (th)อูนิซันThai phonetic transcription of the local short name.
Romanian (ro)UnisanSame as Luxembourgish.
Czech (cs)UnisanSame as Luxembourgish.
Danish (da)UnisanSame as Luxembourgish.
Norwegian (Bokmål) (nb)UnisanSame as Luxembourgish.
Hebrew (he)אוניסאןHebrew phonetic transcription of the local short name.
Greek (el)ΟυνισάνGreek phonetic transcription with «ου» for the initial vowel.
Hungarian (hu)UnisanSame as Luxembourgish.
Finnish (fi)UnisanSame as Luxembourgish.
Ukrainian (uk)УнісанUkrainian Cyrillic phonetic transcription with «і».
Persian (fa)اونیسانPersian phonetic transcription of the local short name.
Tamil (ta)உனிசான்Tamil phonetic transcription of the local short name.
Tagalog (tl)UnisanThe local short name is Unisan. «Bayan ng Unisan» is the full Filipino municipal style.
Telugu (te)ఉనిసాన్Telugu phonetic transcription of the local short name.
Marathi (mr)उनिसानSame as Hindi.
Catalan (ca)UnisanSame as Luxembourgish.
Kazakh (kk)УнисанKazakh Cyrillic transcription following Russian usage.
Croatian (hr)UnisanSame as Luxembourgish.
Serbian (sr)УнисанSerbian Cyrillic phonetic transcription of the local short name.
Slovak (sk)UnisanSame as Luxembourgish.
Bulgarian (bg)УнисанBulgarian Cyrillic phonetic transcription of the local short name.
Macedonian (mk)УнисанMacedonian Cyrillic phonetic transcription of the local short name.
Azerbaijani (az)UnisanSame as Luxembourgish.
Gujarati (gu)ઉનિસાનGujarati phonetic transcription of the local short name.
Punjabi (pa)ਉਨੀਸਾਨGurmukhi phonetic transcription of the local short name.
Malayalam (ml)ഉനിസാൻMalayalam phonetic transcription of the local short name.
Kannada (kn)ಉನಿಸಾನ್Kannada phonetic transcription of the local short name.
Uzbek (uz)UnisanSame as Luxembourgish.
Zulu (zu)UnisanSame as Luxembourgish.
Xhosa (xh)UnisanSame as Luxembourgish.
Sinhala (si)උනිසාන්Sinhala phonetic transcription of the local short name.
Albanian (sq)UnisanSame as Luxembourgish.
Lithuanian (lt)UnisanasLithuanian phonetic transcription with the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)UnisanSame as Luxembourgish.
Swahili (sw)UnisanSame as Luxembourgish.
Odia (or)ଉନିସାନOdia phonetic transcription of the local short name.
Irish (ga)UnisanSame as Luxembourgish.
Hausa (ha)UnisanSame as Luxembourgish.
Yoruba (yo)UnisanSame as Luxembourgish.
Armenian (hy)ՈւնիսանArmenian phonetic transcription of the local short name.
Amharic (am)ኡኒሳንEthiopic phonetic transcription of the local short name.
Welsh (cy)UnisanSame as Luxembourgish.
Latvian (lv)UnisanaLatvian phonetic transcription with the feminine ending «-a».
Tatar (tt)УнисанSame as Kazakh.
Nepali (ne)उनिसानSame as Hindi.
Georgian (ka)უნისანიThe attested Georgian form adds the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)УнісанBelarusian Cyrillic phonetic transcription with «і».
Basque (eu)UnisanSame as Luxembourgish.
Estonian (et)UnisanSame as Luxembourgish.
Icelandic (is)UnisanSame as Luxembourgish.
Maltese (mt)UnisanSame as Luxembourgish.
Kyrgyz (ky)УнисанSame as Kazakh.

About

Unisan is a coastal municipality on Tayabas Bay in Quezon province, on the island of Luzon in the Philippines. Under its earlier name, Kalilayan, the settlement served as the seat of the early Spanish colonial province of the same name.

Notes

The date when Unisan replaced Kalilayan is uncertain.

Identifiers: Wikidata Q104099 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/unisan/