{
  "place_id": "bytom#7797_11051",
  "wikidata": "Q102350",
  "country": "PL",
  "local_name": "Bytom",
  "names": {
    "en": {
      "main": "Bytom",
      "why": "Official local spelling in the Latin alphabet, retained in English; no separate romanization is needed.",
      "alternatives": [
        {
          "name": "Beuthen",
          "why": "Historical German name, encountered in historical writing, maps and genealogy; not the current official name."
        },
        {
          "name": "Beuthen O.S.",
          "why": "Historical German name qualified by O.S., short for Oberschlesien (Upper Silesia), to distinguish other places called Beuthen."
        }
      ]
    },
    "fr": {
      "main": "Bytom",
      "why": "Graphie locale officielle en alphabet latin, conservée en français ; aucune romanisation distincte n’est nécessaire.",
      "alternatives": [
        {
          "name": "Beuthen",
          "why": "Nom allemand historique, rencontré dans les ouvrages historiques, les cartes et la généalogie ; ce n’est pas le nom officiel actuel."
        },
        {
          "name": "Beuthen O.S.",
          "why": "Nom allemand historique précisé par O.S., abréviation d’Oberschlesien (Haute-Silésie), pour le distinguer d’autres Beuthen."
        }
      ]
    }
  },
  "about_en": "Bytom is a city in Upper Silesia in southern Poland. Its old centre and industrial landscape reflect a history shaped by trade, coal mining and metalworking.",
  "about_fr": "Bytom est une ville de Haute-Silésie, dans le sud de la Pologne. Son centre ancien et son paysage industriel reflètent une histoire marquée par le commerce, le charbon et la métallurgie.",
  "certainty": "high",
  "notes": "",
  "rank": 68,
  "slug": "bytom"
}