{
  "place_id": "chervionka-leshchyny#7787_11037",
  "wikidata": "Q1005538",
  "country": "PL",
  "local_name": "Czerwionka-Leszczyny",
  "names": {
    "en": {
      "main": "Czerwionka-Leszczyny",
      "why": "Polish Latin-script name used in English; the native spelling is retained rather than retransliterating the Ukrainian input label.",
      "alternatives": [
        {
          "name": "Czerwionka Leszczyny",
          "why": "Unhyphenated index variant; the official Polish name is hyphenated."
        },
        {
          "name": "Leszczyny",
          "why": "Former administrative name of the combined town before adoption of Czerwionka-Leszczyny in 1992; also a constituent district."
        },
        {
          "name": "Czerwionka",
          "why": "Constituent town district, sometimes used informally for the wider municipality; not fully equivalent."
        }
      ]
    },
    "fr": {
      "main": "Czerwionka-Leszczyny",
      "why": "Same spelling as in English; French references retain the local Latin-script name, without a fixed article.",
      "alternatives": [
        {
          "name": "Czerwionka Leszczyny",
          "why": "Unhyphenated form in French plain-text indexes."
        },
        {
          "name": "Leszczyny",
          "why": "Former administrative name, relevant to French sources predating the 1992 change."
        }
      ]
    }
  },
  "about_en": "Czerwionka-Leszczyny is a town in Silesian Voivodeship, north-east of Rybnik. It combines several settlements whose development was closely connected with coal mining and industrial housing.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "Do not treat the names of constituent districts as exact synonyms for the whole municipality. Input label 'Червйонка-Лещини' is Ukrainian or an indirect spelling; local_name is restored to the native-language form.",
  "rank": 378,
  "slug": "czerwionka-leszczyny"
}