{
  "place_id": "yelenia-hura#7827_10874",
  "wikidata": "Q147934",
  "country": "PL",
  "local_name": "Jelenia Góra",
  "names": {
    "en": {
      "main": "Jelenia Góra",
      "why": "Current local name, already written in the Latin alphabet; used directly in English without translation.",
      "alternatives": [
        {
          "name": "Hirschberg",
          "why": "Historical German name, encountered in English historical writing, older maps and family records."
        },
        {
          "name": "Hirschberg im Riesengebirge",
          "why": "Historical German name, encountered in English historical writing, older maps and family records."
        },
        {
          "name": "Cervimontium",
          "why": "Historical Latin name used in scholarly or early printed sources, not a current everyday name."
        },
        {
          "name": "Jelenia Gora",
          "why": "Diacritic-free spelling for plain-text references and search; not a separate official name."
        }
      ]
    },
    "fr": {
      "main": "Jelenia Góra",
      "why": "Nom local actuel, déjà écrit en alphabet latin et repris tel quel en français.",
      "alternatives": [
        {
          "name": "Hirschberg",
          "why": "Nom allemand historique, rencontré dans les récits historiques, les anciennes cartes et les recherches familiales."
        },
        {
          "name": "Hirschberg im Riesengebirge",
          "why": "Nom allemand historique, rencontré dans les récits historiques, les anciennes cartes et les recherches familiales."
        },
        {
          "name": "Cervimontium",
          "why": "Nom latin historique employé dans les travaux savants ou les imprimés anciens, sans usage courant actuel."
        },
        {
          "name": "Jelenia Gora",
          "why": "Graphie sans signes diacritiques, utilisée dans les références en texte simple et pour la recherche ; aucun changement officiel de nom."
        }
      ]
    }
  },
  "about_en": "Jelenia Góra is a city in a basin below the Karkonosze Mountains in southwestern Poland. Its historic centre and the spa district of Cieplice reflect different strands of its Silesian past.",
  "about_fr": "Jelenia Góra est une ville située dans une cuvette au pied des monts des Géants, dans le sud-ouest de la Pologne. Son centre ancien et le quartier thermal de Cieplice témoignent de différents aspects de son passé silésien.",
  "certainty": "medium",
  "notes": "Missing Wikidata ID filled from the matching city item. Cieplice is a constituent spa district, not a synonym for the whole city.",
  "rank": 124,
  "slug": "jelenia-gora"
}