Mircze
A settlement in Poland.
Forms of the name
- Mircze (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Polish spelling, retained in Latin-script references in other languages.
- ሚርቼ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of Polish pronunciation.
- ميرتشه (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription using «تش» for Polish «cz».
- Мірчы (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian form in the Taraškievica edition, with «чы» for Polish «cze».
- মিরচে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription using «চ» for Polish «cz».
- Μίρτσε (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription using «τσ» to approximate Polish «cz».
- میرچه (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription using «چ» for Polish «cz».
- મિર્ચે (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of Polish pronunciation.
- מירצ'ה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription using «צ'» for Polish «cz».
- मिर्चे (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of Polish pronunciation, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Միրչե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of Polish pronunciation.
- ミルチェ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription with «チェ» for Polish «cze».
- მირჩე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of Polish pronunciation.
- ಮಿರ್ಚೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of Polish pronunciation.
- 미르체 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription with «체» for Polish «cze».
- മിർചെ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of Polish pronunciation.
- ମିର୍ଚେ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of Polish pronunciation.
- ਮਿਰਚੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of Polish pronunciation.
- Мирче (exonym from Russian; used in Russian, Tatar, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Kyrgyz) — Attested Russian and Tatar spelling, with «ч» for Polish «cz», also usable in several other Cyrillic orthographies.
- මිර්චේ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of Polish pronunciation.
- மிர்சே (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of Polish pronunciation.
- మిర్చె (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of Polish pronunciation.
- มีร์เช (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription approximating Polish pronunciation.
- Мірче (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian form, with «і» for Polish «i» and «ч» for «cz».
- میرچے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription with «چ» for Polish «cz» and final «ے» for e.
- 米尔切 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription of Polish pronunciation in simplified characters.
- 米爾切 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription of Polish pronunciation in traditional characters.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Mircze | English retains the Polish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Mircze | Same as es-419. The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| German (de) | Mircze | The Polish spelling is retained, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| French (fr) | Mircze | The Polish spelling is retained, without an article. A reference title adds «Hrubieszów» to distinguish the village. |
| Japanese (ja) | ミルチェ | Katakana transcription of Polish pronunciation, with «チェ» for «cze». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 米尔切 | Mandarin phonetic transcription of Polish pronunciation in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 米爾切 | Mandarin phonetic transcription in the corresponding traditional characters. |
| Russian (ru) | Мирче | Attested Russian transcription, with «ч» for Polish «cz». |
| Arabic (ar) | ميرتشه | Arabic transcription using «تش» for Polish «cz», without the article «al-». |
| Italian (it) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Mircze | Same as pt-BR. The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Galician (gl) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Korean (ko) | 미르체 | Hangul transcription of Polish pronunciation, with «체» for «cze». |
| Hindi (hi) | मिर्चे | Hindi Devanagari transcription of Polish pronunciation. |
| Urdu (ur) | میرچے | Urdu transcription with «چ» for Polish «cz» and final «ے» for e. |
| Turkish (tr) | Mircze | Same as English. |
| Dutch (nl) | Mircze | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Polish (pl) | Mircze | Official Polish spelling, with the digraph «cz». |
| Swedish (sv) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Malay (ms) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Indonesian (id) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Bengali (bn) | মিরচে | Bengali transcription using «চ» for Polish «cz». |
| Vietnamese (vi) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Thai (th) | มีร์เช | Thai transcription approximating Polish pronunciation. |
| Romanian (ro) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Czech (cs) | Mircze | Same as English. |
| Danish (da) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Hebrew (he) | מירצ'ה | Hebrew transcription using «צ'» for Polish «cz». |
| Greek (el) | Μίρτσε | Greek transcription using «τσ» to approximate Polish «cz». |
| Hungarian (hu) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Finnish (fi) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Ukrainian (uk) | Мірче | Attested Ukrainian transcription, with «і» for Polish «i» and «ч» for «cz». |
| Persian (fa) | میرچه | Attested Persian transcription, with «چ» for Polish «cz». |
| Tamil (ta) | மிர்சே | Tamil transcription of Polish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Telugu (te) | మిర్చె | Telugu transcription of Polish pronunciation. |
| Marathi (mr) | मिर्चे | Marathi Devanagari transcription of Polish pronunciation. |
| Catalan (ca) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Kazakh (kk) | Мирче | Kazakh Cyrillic transcription, with «ч» for Polish «cz». |
| Croatian (hr) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Serbian (sr) | Мирче | Serbian Cyrillic transcription, with «ч» for Polish «cz». |
| Slovak (sk) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Bulgarian (bg) | Мирче | Bulgarian Cyrillic transcription, with «ч» for Polish «cz». |
| Macedonian (mk) | Мирче | Macedonian Cyrillic transcription, with «ч» for Polish «cz». |
| Azerbaijani (az) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Gujarati (gu) | મિર્ચે | Gujarati transcription of Polish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਮਿਰਚੇ | Gurmukhi transcription of Polish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | മിർചെ | Malayalam transcription of Polish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಮಿರ್ಚೆ | Kannada transcription of Polish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Mircze | Same as English. |
| Zulu (zu) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Xhosa (xh) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Sinhala (si) | මිර්චේ | Sinhala transcription of Polish pronunciation. |
| Albanian (sq) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Slovenian (sl) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Swahili (sw) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Odia (or) | ମିର୍ଚେ | Odia transcription of Polish pronunciation. |
| Irish (ga) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Hausa (ha) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Yoruba (yo) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Armenian (hy) | Միրչե | Armenian transcription of Polish pronunciation. |
| Amharic (am) | ሚርቼ | Ethiopic transcription of Polish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Latvian (lv) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Tatar (tt) | Мирче | Attested Tatar Cyrillic transcription, with «ч» for Polish «cz». |
| Nepali (ne) | मिर्चे | Nepali Devanagari transcription of Polish pronunciation. |
| Georgian (ka) | მირჩე | Georgian transcription of Polish pronunciation. |
| Belarusian (be) | Мірчы | Belarusian transcription attested in Taraškievica usage. |
| Basque (eu) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Estonian (et) | Mircze | Same as English. |
| Icelandic (is) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Maltese (mt) | Mircze | The Polish name is transcribed directly in Latin script. |
| Kyrgyz (ky) | Мирче | Kyrgyz Cyrillic transcription, with «ч» for Polish «cz». |
About
Mircze is a village in Hrubieszów County, in Poland's Lublin Voivodeship near the Ukrainian border. It is the administrative seat of the surrounding rural gmina.
Identifiers: Wikidata Q1965753 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/poland/mircze/