Piaski
A settlement in Poland; population 2,480.
Forms of the name
- Piaski (official local form; used in Polish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Polish name, identical to the plural of the Polish word for sand. Other Latin-script languages generally retain the Polish spelling.
- ፕያስኪ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Polish pronunciation in Ethiopic script.
- بياسكي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Polish pronunciation, with «ب» for Polish p.
- পিয়াস্কি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Polish pronunciation.
- Πιάσκι (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the Polish pronunciation.
- پیاسکی (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested Persian spelling, also usable as the unqualified Urdu transcription of the Polish name.
- પ્યાસ્કી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Polish pronunciation.
- פיאסקי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested modern Hebrew transcription of the Polish name.
- प्यास्की (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Polish pronunciation.
- Պյասկի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Polish pronunciation.
- ピャスキ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Polish pronunciation.
- პიასკი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Polish pronunciation.
- ಪ್ಯಾಸ್ಕಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Polish pronunciation.
- 퍄스키 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Polish pronunciation.
- Pjaski (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian transcription, with «pj» representing the Polish palatalized onset.
- പ്യാസ്കി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Polish pronunciation.
- ପ୍ୟାସ୍କି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Polish pronunciation.
- ਪਿਆਸਕੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Polish pronunciation.
- Пяски (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Ukrainian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Attested Russian and Belarusian transcription of Polish «Piaski». The same spelling occurs in the Ukrainian article title and can be carried into other Cyrillic scripts.
- ප්යාස්කි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Polish pronunciation.
- Пјаски (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Attested Serbian Cyrillic spelling, also compatible with Macedonian transcription conventions.
- பியாஸ்கி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Polish pronunciation.
- ప్యాస్కి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Polish pronunciation.
- ปียัสกี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Polish name.
- П'яскі (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian transcription, with an apostrophe after the labial consonant and Ukrainian «і».
- 皮亚斯基 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested Chinese phonetic transcription in simplified characters.
- 皮亞斯基 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional-character spelling of the same Chinese transcription.
- Piaski Luterskie (historical; used in Polish, English, German, Latvian) — Former Polish name reflecting the town's Protestant associations. It is also recorded in English, German and Latvian sources.
- Piaski Wielkie (historical; used in Polish) — Older Polish name with the distinguishing adjective «Wielkie», meaning great or large.
- Пяски-Лутерские (historical; used in Russian) — Russian rendering of the former Polish name «Piaski Luterskie».
- Piaski, Świdnik County (variant; used in English) — English reference title with a county qualifier to distinguish the town from other places called Piaski.
- پیاسکی، شویدنک کاؤنٹی (variant; used in Urdu) — Urdu reference title with a county qualifier.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Piaski | English uses the Polish spelling, adding «Świdnik County» when disambiguation is needed. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Piaski | Spanish retains the Polish spelling in Latin-script transcription. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Piaski | Same as es-419. |
| German (de) | Piaski | German uses the Polish spelling. The older name «Piaski Luterskie» also occurs. |
| Luxembourgish (lb) | Piaski | Same as es-419. |
| French (fr) | Piaski | French retains the Polish spelling. The reference title adds «Świdnik» for disambiguation. |
| Japanese (ja) | ピャスキ | Katakana transcription of Polish «Piaski». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 皮亚斯基 | Established phonetic transcription in simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 皮亞斯基 | The same phonetic transcription uses traditional «亞». |
| Russian (ru) | Пяски | Russian Cyrillic transcription of the Polish name. «Пяски-Лутерские» represents the former Polish name. |
| Arabic (ar) | بياسكي | Arabic phonetic transcription of the Polish name, without a prefixed definite article. |
| Italian (it) | Piaski | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Piaski | Portuguese retains the Polish spelling in Latin-script transcription. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Piaski | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Piaski | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 퍄스키 | Hangul transcription of the Polish pronunciation. |
| Hindi (hi) | प्यास्की | Hindi Devanagari transcription of the Polish pronunciation. |
| Urdu (ur) | پیاسکی | Urdu transcription of the Polish name in Perso-Arabic script. The reference title adds Świdnik County. |
| Turkish (tr) | Piaski | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Piaski | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Piaski | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Piaski | Official Polish name and a grammatically plural place name. Older names include «Piaski Luterskie» and «Piaski Wielkie». |
| Swedish (sv) | Piaski | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Piaski | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Piaski | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | পিয়াস্কি | Bengali-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Piaski | Same as es-419. |
| Thai (th) | ปียัสกี | Thai-script phonetic transcription of the Polish name. |
| Romanian (ro) | Piaski | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Piaski | Same as es-419. |
| Danish (da) | Piaski | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Piaski | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | פיאסקי | Attested modern Hebrew transcription of the Polish name. |
| Greek (el) | Πιάσκι | Modern Greek phonetic transcription of the Polish name. |
| Hungarian (hu) | Piaski | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Piaski | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | П'яскі | Ukrainian Cyrillic transcription with apostrophe and «і». The article title uses «Пяски». |
| Persian (fa) | پیاسکی | Attested Persian-script transcription of the Polish name. |
| Tamil (ta) | பியாஸ்கி | Tamil-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Piaski | Same as es-419. |
| Telugu (te) | ప్యాస్కి | Telugu-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Marathi (mr) | प्यास्की | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Piaski | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Пяски | Kazakh Cyrillic transcription carried over from the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Piaski | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Пјаски | Serbian Cyrillic transcription using «ј» for the palatal glide. |
| Slovak (sk) | Piaski | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Пяски | Bulgarian Cyrillic transcription of the Polish pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Пјаски | Macedonian Cyrillic transcription using «ј» for the palatal glide. |
| Azerbaijani (az) | Piaski | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | પ્યાસ્કી | Gujarati-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਪਿਆਸਕੀ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Polish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | പ്യാസ്കി | Malayalam-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಪ್ಯಾಸ್ಕಿ | Kannada-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Piaski | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Piaski | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Piaski | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | ප්යාස්කි | Sinhala-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Albanian (sq) | Piaski | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Piaski | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Piaski | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Piaski | Same as es-419. |
| Odia (or) | ପ୍ୟାସ୍କି | Odia-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Irish (ga) | Piaski | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Piaski | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Piaski | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Պյասկի | Eastern Armenian phonetic transcription of the Polish name. |
| Amharic (am) | ፕያስኪ | Amharic transcription in Ethiopic script following the Polish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Piaski | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Pjaski | Attested Latvian transcription using «pj» for the Polish onset. |
| Tatar (tt) | Пяски | Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | प्यास्की | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | პიასკი | Georgian-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Belarusian (be) | Пяски | Attested Belarusian Cyrillic form of the Polish name. |
| Basque (eu) | Piaski | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Piaski | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Piaski | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Piaski | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Пяски | Kyrgyz Cyrillic transcription carried over from the Russian spelling. |
About
Piaski is a town on the Giełczew River in Świdnik County, in eastern Poland's Lublin region. It was a center of Protestant life in the early modern period.
Notes
Several Polish settlements share the name. The Russian alias with the word for municipality refers to the surrounding gmina, and the supplied Tatar label is inconsistent with the Polish name.
Identifiers: Wikidata Q1008761 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/poland/piaski/