Prochowice
A settlement in Poland.
Forms of the name
- Prochowice (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Polish name, retained in many other languages that use the Latin alphabet.
- ፕሮሆቪጼ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Polish pronunciation.
- بروخوفيتسه (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the Polish pronunciation, with «خ» for the sound written ch.
- Прахавіцы (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian adaptation with Belarusian vowel and consonant conventions.
- প্রোখোভিৎসে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the Polish pronunciation, rendering Polish c as ts.
- Parchwitz (exonym from German; used in Catalan, Czech, German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Estonian, French, Croatian, Italian, Lithuanian, Latvian, Dutch, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Slovak, Swedish) — German administrative name until 1945, retained in German and other languages for historical reference.
- Προχοβίτσε (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the Polish pronunciation, with «τσ» for Polish c.
- پروخوویتسه (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription of the Polish pronunciation, using «خ» for Polish ch.
- પ્રોખોવિત્સે (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the Polish pronunciation, rendering Polish c as ts.
- פרוכוביצה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew-script transcription of the Polish pronunciation, with «צ» for Polish c.
- प्रोखोवित्से (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Polish pronunciation, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Պրոխովիցե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Polish pronunciation, with «ց» for Polish c.
- プロホビツェ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription of the Polish pronunciation.
- პროხოვიცე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription of the Polish pronunciation, with «ც» for Polish c.
- ಪ್ರೊಖೊವಿತ್ಸೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the Polish pronunciation.
- 프로호비체 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for Polish names.
- Prohovice (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian adaptation, with h for Polish ch and c retaining its ts sound.
- Parhvica (exonym from Latvian; used in Latvian) — Recorded Latvian form based on the historical German name Parchwitz.
- പ്രൊഖൊവിത്സെ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Polish pronunciation.
- ପ୍ରୋଖୋଭିତ୍ସେ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Polish pronunciation.
- ਪ੍ਰੋਖੋਵਿਤਸੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Polish pronunciation.
- Проховице (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Kyrgyz) — Attested Russian and Serbian Cyrillic spelling of the Polish name, shared by the Bulgarian, Macedonian, Kazakh and Kyrgyz transcriptions.
- Пархвиц (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Ukrainian) — Cyrillic rendering of the pre-1945 German name Parchwitz, recorded in Russian, Bulgarian and Ukrainian.
- ප්රොහොවිත්සෙ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the Polish pronunciation.
- ப்ரொஹொவித்செ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the Polish pronunciation.
- ప్రొఖొవిత్సె (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the Polish pronunciation.
- โปรโฮวิตเซ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the Polish pronunciation.
- Проховитсе (exonym from Tatar; used in Tatar) — Attested Tatar Cyrillic spelling, with «тс» for Polish c.
- Проховіце (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian Cyrillic transcription of the current Polish name.
- پروخوویتسے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription of the Polish pronunciation, with «خ» for Polish ch.
- 普罗霍维采 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
- 普羅霍維采 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional-character spelling of the same Mandarin transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Prochowice | Uses the current Polish spelling. Parchwitz was the German administrative name until 1945. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Prochowice | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Prochowice | Same as es-419. |
| German (de) | Prochowice | German uses the Polish spelling for the present-day town. The administrative name until 1945 was Parchwitz. |
| Luxembourgish (lb) | Prochowice | Same as English. |
| French (fr) | Prochowice | Same as English. |
| Japanese (ja) | プロホビツェ | Attested katakana transcription of the Polish pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 普罗霍维采 | Attested Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 普羅霍維采 | Traditional-character spelling of the same Mandarin transcription. |
| Russian (ru) | Проховице | Attested Russian Cyrillic rendering of the Polish name. «Пархвиц» represents the pre-1945 German name. |
| Arabic (ar) | بروخوفيتسه | Arabic-script transcription of the Polish pronunciation, with «خ» for Polish ch. |
| Italian (it) | Prochowice | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Prochowice | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Prochowice | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Prochowice | Same as English. |
| Korean (ko) | 프로호비체 | Hangul transcription following Korean conventions for Polish names. |
| Hindi (hi) | प्रोखोवित्से | Hindi Devanagari transcription of the Polish pronunciation, rendering Polish c as ts. |
| Urdu (ur) | پروخوویتسے | Urdu-script transcription of the Polish pronunciation, with «خ» for Polish ch. |
| Turkish (tr) | Prochowice | Same as English. |
| Dutch (nl) | Prochowice | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Prochowice | Same as English. |
| Polish (pl) | Prochowice | The official Polish name is grammatically plural. |
| Swedish (sv) | Prochowice | Same as English. |
| Malay (ms) | Prochowice | Same as English. |
| Indonesian (id) | Prochowice | Same as English. |
| Bengali (bn) | প্রোখোভিৎসে | Bengali-script transcription of the Polish pronunciation, rendering Polish c as ts. |
| Vietnamese (vi) | Prochowice | Same as English. |
| Thai (th) | โปรโฮวิตเซ | Thai-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Romanian (ro) | Prochowice | Same as English. |
| Czech (cs) | Prochowice | Same as English. |
| Danish (da) | Prochowice | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Prochowice | Same as English. |
| Hebrew (he) | פרוכוביצה | Hebrew-script transcription of the Polish pronunciation, with «צ» for Polish c. |
| Greek (el) | Προχοβίτσε | Modern Greek transcription of the Polish pronunciation, with «τσ» for Polish c. |
| Hungarian (hu) | Prochowice | Same as English. |
| Finnish (fi) | Prochowice | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Проховіце | Attested Ukrainian Cyrillic transcription of the Polish name. «Пархвиц» reflects the pre-1945 German name. |
| Persian (fa) | پروخوویتسه | Persian-script transcription of the Polish pronunciation, with «خ» for Polish ch. |
| Tamil (ta) | ப்ரொஹொவித்செ | Tamil-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Prochowice | Same as English. |
| Telugu (te) | ప్రొఖొవిత్సె | Telugu-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Marathi (mr) | प्रोखोवित्से | Marathi Devanagari transcription of the Polish pronunciation. |
| Catalan (ca) | Prochowice | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Проховице | Kazakh Cyrillic transcription of the Polish name. |
| Croatian (hr) | Prochowice | Same as English. |
| Serbian (sr) | Проховице | Attested Serbian Cyrillic rendering, with «ц» for Polish c. |
| Slovak (sk) | Prochowice | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Проховице | Bulgarian Cyrillic transcription of the Polish name. «Пархвиц» reflects the pre-1945 German name. |
| Macedonian (mk) | Проховице | Macedonian Cyrillic transcription of the Polish name. |
| Azerbaijani (az) | Prochowice | Same as English. |
| Gujarati (gu) | પ્રોખોવિત્સે | Gujarati-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਪ੍ਰੋਖੋਵਿਤਸੇ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Polish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | പ്രൊഖൊവിത്സെ | Malayalam-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಪ್ರೊಖೊವಿತ್ಸೆ | Kannada-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Prochowice | Same as English. |
| Zulu (zu) | Prochowice | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Prochowice | Same as English. |
| Sinhala (si) | ප්රොහොවිත්සෙ | Sinhala-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Albanian (sq) | Prochowice | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Prochowice | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Prochowice | Same as English. |
| Swahili (sw) | Prochowice | Same as English. |
| Odia (or) | ପ୍ରୋଖୋଭିତ୍ସେ | Odia-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Irish (ga) | Prochowice | Same as English. |
| Hausa (ha) | Prochowice | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Prochowice | Same as English. |
| Armenian (hy) | Պրոխովիցե | Eastern Armenian transcription of the Polish pronunciation. |
| Amharic (am) | ፕሮሆቪጼ | Amharic Ethiopic transcription of the Polish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Prochowice | Same as English. |
| Latvian (lv) | Prohovice | Attested Latvian adaptation, with h for Polish ch. Parhvica reflects the pre-1945 German name. |
| Tatar (tt) | Проховитсе | Attested Tatar Cyrillic rendering, with «тс» for Polish c. |
| Nepali (ne) | प्रोखोवित्से | Nepali Devanagari transcription of the Polish pronunciation. |
| Georgian (ka) | პროხოვიცე | Georgian Mkhedruli transcription of the Polish pronunciation. |
| Belarusian (be) | Прахавіцы | Attested Belarusian adaptation of the Polish name. |
| Basque (eu) | Prochowice | Same as English. |
| Estonian (et) | Prochowice | Same as English. |
| Icelandic (is) | Prochowice | Same as English. |
| Maltese (mt) | Prochowice | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Проховице | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Polish name. |
About
Prochowice is a town on the Kaczawa River in Lower Silesia, southwestern Poland. Its castle dates to the Middle Ages and was rebuilt over the following centuries.
Notes
The town passed to Polish administration in 1945. Parchwitz and forms derived from it are chiefly historical.
Identifiers: Wikidata Q988485 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/poland/prochowice/