Radłów
A settlement in Poland; population 2,684.
Forms of the name
- Radłów (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Polish spelling of the town, with the letters «ł» and «ó» retained in many languages.
- ራድሉፍ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription using l for written «ł» and f for the devoiced final consonant.
- رادلوف (exonym from Arabic; used in Arabic, Urdu) — Shared Arabic and Urdu transcription using «ل» for written «ł» and «ف» for the devoiced final consonant.
- Радлаў (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian name, with the ending adapted to Belarusian spelling.
- Радлов (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Recorded Bulgarian and Serbian Cyrillic adaptation, also used here as a Macedonian transcription.
- রাদলুফ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription using l for written «ł» and f for the devoiced final consonant.
- Ράντλουφ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with «ντ» for d, «λ» for written «ł» and «φ» for the devoiced final consonant.
- رادوو (exonym from Persian; used in Persian) — Recorded Persian rendering of the Polish name.
- રાદ્લૂફ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription using l for written «ł» and f for the devoiced final consonant.
- ראדלוב (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Recorded Hebrew transcription of the Polish town name.
- राद्लूफ़ (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Shared Hindi and Marathi Devanagari transcription with l for written «ł» and f for the devoiced final consonant.
- Ռադլուվ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian practical transcription following the Cyrillic rendering «Радлув».
- ラドゥフ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription approximating the Polish pronunciation, including its devoiced final consonant.
- რადლუვი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following «Радлув», with the nominative ending «-ი».
- ರಾಡ್ಲೂಫ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription using l for written «ł» and f for the devoiced final consonant.
- 라두프 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription approximating the Polish pronunciation, including its devoiced final consonant.
- Radlova (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian adaptation with the feminine ending «-a».
- റാഡ്ലൂഫ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription using l for written «ł» and f for the devoiced final consonant.
- राद्लुफ (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription using l for written «ł» and «फ» for the devoiced final consonant.
- ରାଦ୍ଲୁଫ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription using l for written «ł» and «ଫ» for the devoiced final consonant.
- ਰਾਦਲੂਫ਼ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription using l for written «ł» and f for the devoiced final consonant.
- රාඩ්ලූෆ් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription using l for written «ł» and f for the devoiced final consonant.
- ராட்லூஃப் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription using l for written «ł» and «ஃப்» for the devoiced final consonant.
- రాడ్లూఫ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription using l for written «ł» and «ఫ్» for the devoiced final consonant.
- ราดวุฟ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Polish pronunciation, representing «ł» with a glide.
- Радлув (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Russian, Tatar, Kazakh, Kyrgyz) — Attested Ukrainian, Russian and Tatar Cyrillic spelling, with «у» for Polish «ó» and «в» for written «w». Kazakh and Kyrgyz transcriptions here follow the Russian spelling.
- 拉德武夫 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Recorded Mandarin phonetic transcription, with the same characters in simplified and traditional writing.
- Radlow (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Dutch) — Plain ASCII spelling formed by replacing Polish «ł» and «ó» with «l» and «o».
- Radlów (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Partially simplified spelling recorded in Spanish, retaining «ó».
- Radłow (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Partially simplified spelling recorded in Spanish, retaining «ł».
- Radluw (variant; used in German, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Estonian, French, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Recorded Latin-script alias reflecting the «u» sound of Polish «ó».
- Radłów (Petite-Pologne) (variant; used in French) — French reference title qualified by the region of Lesser Poland.
- Radłów (Klein-Polen) (variant; used in Dutch) — Dutch reference title qualified by the region of Lesser Poland.
- Радлув (город) (variant; used in Russian) — Russian reference title that adds the settlement type to distinguish the town.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Radłów | Retains the Polish spelling. «Radlow» is the plain ASCII form. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Radłów | Retains the Polish spelling. Recorded variants include «Radlow», «Radlów», «Radłow» and «Radluw». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Radłów | Same as es-419. |
| German (de) | Radłów | Retains the Polish spelling. «Radluw» is also recorded. |
| Luxembourgish (lb) | Radłów | Same as English. |
| French (fr) | Radłów | Retains the Polish spelling. The reference title adds Lesser Poland, and «Radluw» is also recorded. |
| Japanese (ja) | ラドゥフ | Katakana transcription approximating the Polish pronunciation, including final f. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 拉德武夫 | Mandarin phonetic transcription of the Polish name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 拉德武夫 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Радлув | Russian practical transcription writes Polish «ó» as «у» and written «w» as «в». |
| Arabic (ar) | رادلوف | Arabic transcription uses «ل» for written «ł» and «ف» for the final f sound. |
| Italian (it) | Radłów | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Radłów | Retains the Polish spelling. «Radluw» is also recorded. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Radłów | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Radłów | Same as English. |
| Korean (ko) | 라두프 | Hangul transcription approximating the Polish pronunciation, including final f. |
| Hindi (hi) | राद्लूफ़ | Hindi Devanagari transcription uses l for written «ł» and f for the devoiced final consonant. |
| Urdu (ur) | رادلوف | Urdu transcription uses «ل» for written «ł» and «ف» for the final f sound. |
| Turkish (tr) | Radłów | Same as English. |
| Dutch (nl) | Radłów | Retains the Polish spelling. The Dutch reference title adds Lesser Poland, and the ASCII form «Radlow» also occurs. |
| Afrikaans (af) | Radłów | Same as English. |
| Polish (pl) | Radłów | Official Polish name, grammatically masculine. «Ł» has a w-like sound and «ó» is pronounced like «u». |
| Swedish (sv) | Radłów | Same as English. |
| Malay (ms) | Radłów | Same as English. |
| Indonesian (id) | Radłów | Same as English. |
| Bengali (bn) | রাদলুফ | Bengali transcription uses l for written «ł» and f for the devoiced final consonant. |
| Vietnamese (vi) | Radłów | Same as English. |
| Thai (th) | ราดวุฟ | Thai transcription of the Polish pronunciation, treating «ł» as a glide. |
| Romanian (ro) | Radłów | Same as English. |
| Czech (cs) | Radłów | Same as English. |
| Danish (da) | Radłów | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Radłów | Same as English. |
| Hebrew (he) | ראדלוב | Recorded Hebrew transcription of the Polish name. |
| Greek (el) | Ράντλουφ | Greek transcription uses «ντ» for d, «λ» for written «ł» and «φ» for the final f sound. |
| Hungarian (hu) | Radłów | Same as English. |
| Finnish (fi) | Radłów | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Радлув | Ukrainian practical transcription uses «у» for Polish «ó» and «в» for written «w». |
| Persian (fa) | رادوو | Recorded Persian transcription of the Polish name. |
| Tamil (ta) | ராட்லூஃப் | Tamil transcription uses l for written «ł» and «ஃப்» for the final f sound. |
| Tagalog (tl) | Radłów | Same as English. |
| Telugu (te) | రాడ్లూఫ్ | Telugu transcription uses l for written «ł» and «ఫ్» for the final f sound. |
| Marathi (mr) | राद्लूफ़ | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Radłów | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Радлув | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Polish name. |
| Croatian (hr) | Radłów | Same as English. |
| Serbian (sr) | Радлов | Recorded Serbian Cyrillic adaptation of the Polish name. |
| Slovak (sk) | Radłów | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Радлов | Recorded Bulgarian Cyrillic adaptation of the Polish name. |
| Macedonian (mk) | Радлов | Macedonian Cyrillic transcription following the regional spelling «Радлов». |
| Azerbaijani (az) | Radłów | Same as English. |
| Gujarati (gu) | રાદ્લૂફ | Gujarati transcription uses l for written «ł» and f for the devoiced final consonant. |
| Punjabi (pa) | ਰਾਦਲੂਫ਼ | Punjabi Gurmukhi transcription uses l for written «ł» and f for the devoiced final consonant. |
| Malayalam (ml) | റാഡ്ലൂഫ് | Malayalam transcription uses l for written «ł» and f for the devoiced final consonant. |
| Kannada (kn) | ರಾಡ್ಲೂಫ್ | Kannada transcription uses l for written «ł» and f for the devoiced final consonant. |
| Uzbek (uz) | Radłów | Same as English. |
| Zulu (zu) | Radłów | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Radłów | Same as English. |
| Sinhala (si) | රාඩ්ලූෆ් | Sinhala transcription uses l for written «ł» and f for the devoiced final consonant. |
| Albanian (sq) | Radłów | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Radłów | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Radłów | Same as English. |
| Swahili (sw) | Radłów | Same as English. |
| Odia (or) | ରାଦ୍ଲୁଫ | Odia transcription uses l for written «ł» and «ଫ» for the final f sound. |
| Irish (ga) | Radłów | Same as English. |
| Hausa (ha) | Radłów | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Radłów | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ռադլուվ | Armenian transcription following the Cyrillic rendering «Радлув». |
| Amharic (am) | ራድሉፍ | Amharic Ethiopic transcription uses l for written «ł» and f for the devoiced final consonant. |
| Welsh (cy) | Radłów | Same as English. |
| Latvian (lv) | Radlova | Latvian adaptation with feminine «-a». The original Polish spelling is also recorded. |
| Tatar (tt) | Радлув | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | राद्लुफ | Nepali Devanagari transcription uses l for written «ł» and «फ» for the final f sound. |
| Georgian (ka) | რადლუვი | Georgian transcription based on «Радлув», with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Радлаў | Recorded Belarusian form with the adapted ending «-лаў». |
| Basque (eu) | Radłów | Same as English. |
| Estonian (et) | Radłów | Retains the Polish spelling. «Radluw» is also recorded. |
| Icelandic (is) | Radłów | Same as English. |
| Maltese (mt) | Radłów | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Радлув | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Polish name. |
About
Radłów is a town in Tarnów County in Poland's Lesser Poland region, near the Dunajec River. It received town status in 2010 and serves as the seat of a municipality of the same name.
Notes
Several script forms are practical transcriptions. Published Cyrillic forms differ in how they represent the Polish ending.
Identifiers: Wikidata Q1280983 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/poland/radlow/