Rogowo
A settlement in Poland; population 2,254.
Forms of the name
- Rogowo (official local form; used in Polish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Polish name of the village in Żnin County, retained in languages using the source spelling.
- ሮጎቮ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription reflecting the Polish consonant sound of w.
- روغوفو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription from Polish, with «ف» approximating the sound of Polish w.
- Рагова (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian phonetic transcription with unstressed vowel reduction.
- রোগোভো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Polish pronunciation.
- Roggenau (exonym from German; used in German) — Historical German name from the period of Prussian and German administration before the area's return to Poland in 1920.
- Ρογκόβο (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription with «γκ» representing the Polish hard g.
- روگووو (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested Persian rendering of the Polish name. The same spelling serves as an Urdu transcription, with waw representing the v sound and rounded vowels.
- રોગોવો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Polish pronunciation.
- רוגובו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Polish pronunciation.
- रोगोवो (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Polish pronunciation, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Ռոգովո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Polish pronunciation.
- ロゴヴォ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription from Polish, using «ヴォ» for the Polish sound written wo.
- როგოვო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Polish pronunciation.
- ರೊಗೊವೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Polish pronunciation.
- 로고보 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription from Polish.
- റൊഗോവോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Polish pronunciation.
- ରୋଗୋଭୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Polish pronunciation.
- ਰੋਗੋਵੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Polish pronunciation.
- රොගොවො (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Polish pronunciation.
- ரோகோவோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Polish pronunciation.
- రోగోవో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Polish pronunciation.
- โรโกโว (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Polish pronunciation.
- Рогово (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Russian, Tatar, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Kyrgyz) — Attested Ukrainian rendering, with «в» for Polish w. The same spelling is attested in Russian and Tatar and serves as a transcription in several other Cyrillic-script languages.
- 罗戈沃 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the Polish name.
- 羅戈沃 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese rendering of the same phonetic transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Rogowo | Retains the official Polish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Rogowo | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Rogowo | Same as es-419. |
| German (de) | Rogowo | Modern German usage retains the Polish name. «Roggenau» is a historical German name from before 1920. |
| Luxembourgish (lb) | Rogowo | Same as English. |
| French (fr) | Rogowo | Same as English. |
| Japanese (ja) | ロゴヴォ | Katakana transcription of Polish pronunciation, using «ヴォ» for wo. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 罗戈沃 | Simplified Chinese phonetic transcription from Polish. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 羅戈沃 | Uses the same phonetic transcription as zh-CN, in traditional characters. |
| Russian (ru) | Рогово | Attested Russian Cyrillic rendering with «в» for Polish w. |
| Arabic (ar) | روغوفو | Arabic transcription of the Polish name, approximating the sound of Polish w with «ف». |
| Italian (it) | Rogowo | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Rogowo | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Rogowo | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Rogowo | Same as English. |
| Korean (ko) | 로고보 | Hangul transcription from Polish, with «보» for wo. |
| Hindi (hi) | रोगोवो | Hindi Devanagari transcription of the Polish pronunciation. |
| Urdu (ur) | روگووو | Urdu transcription from Polish, using waw for the v sound and rounded vowels. |
| Turkish (tr) | Rogowo | Same as English. |
| Dutch (nl) | Rogowo | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Rogowo | Same as English. |
| Polish (pl) | Rogowo | Official Polish village name, grammatically neuter. |
| Swedish (sv) | Rogowo | Same as English. |
| Malay (ms) | Rogowo | Same as English. |
| Indonesian (id) | Rogowo | Same as English. |
| Bengali (bn) | রোগোভো | Bengali transcription of the Polish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Rogowo | Same as English. |
| Thai (th) | โรโกโว | Thai transcription of the Polish pronunciation. |
| Romanian (ro) | Rogowo | Same as English. |
| Czech (cs) | Rogowo | Same as English. |
| Danish (da) | Rogowo | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Rogowo | Same as English. |
| Hebrew (he) | רוגובו | Hebrew transcription of the Polish pronunciation. |
| Greek (el) | Ρογκόβο | Modern Greek transcription of the Polish pronunciation, with «γκ» for hard g. |
| Hungarian (hu) | Rogowo | Same as English. |
| Finnish (fi) | Rogowo | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Рогово | Attested Ukrainian rendering with «в» for Polish w. |
| Persian (fa) | روگووو | Attested Persian rendering of the Polish name. |
| Tamil (ta) | ரோகோவோ | Tamil transcription of the Polish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Rogowo | Same as English. |
| Telugu (te) | రోగోవో | Telugu transcription of the Polish pronunciation. |
| Marathi (mr) | रोगोवो | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Rogowo | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Рогово | Kazakh Cyrillic transcription of the Polish name. |
| Croatian (hr) | Rogowo | Same as English. |
| Serbian (sr) | Рогово | Serbian Cyrillic transcription of the Polish name. |
| Slovak (sk) | Rogowo | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Рогово | Bulgarian Cyrillic transcription of the Polish name. |
| Macedonian (mk) | Рогово | Same as Bulgarian. |
| Azerbaijani (az) | Rogowo | Same as English. |
| Gujarati (gu) | રોગોવો | Gujarati transcription of the Polish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਰੋਗੋਵੋ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Polish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | റൊഗോവോ | Malayalam transcription of the Polish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ರೊಗೊವೊ | Kannada transcription of the Polish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Rogowo | Same as English. |
| Zulu (zu) | Rogowo | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Rogowo | Same as English. |
| Sinhala (si) | රොගොවො | Sinhala transcription of the Polish pronunciation. |
| Albanian (sq) | Rogowo | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Rogowo | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Rogowo | Same as English. |
| Swahili (sw) | Rogowo | Same as English. |
| Odia (or) | ରୋଗୋଭୋ | Odia transcription of the Polish pronunciation. |
| Irish (ga) | Rogowo | Same as English. |
| Hausa (ha) | Rogowo | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Rogowo | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ռոգովո | Armenian transcription of the Polish pronunciation. |
| Amharic (am) | ሮጎቮ | Amharic Ethiopic transcription of the Polish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Rogowo | Same as English. |
| Latvian (lv) | Rogowo | Same as English. |
| Tatar (tt) | Рогово | Tatar Cyrillic transcription attested in a reference title with Żnin County appended. |
| Nepali (ne) | रोगोवो | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | როგოვო | Georgian transcription of the Polish pronunciation. |
| Belarusian (be) | Рагова | Belarusian Cyrillic transcription reflecting unstressed vowel reduction. |
| Basque (eu) | Rogowo | Same as English. |
| Estonian (et) | Rogowo | Same as English. |
| Icelandic (is) | Rogowo | Same as English. |
| Maltese (mt) | Rogowo | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Рогово | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Polish name. |
About
Rogowo is a village in Żnin County, in Poland's Kuyavian-Pomeranian region. It sits by Lake Rogowskie in the historical region of Pałuki and serves as the seat of a rural municipality.
Notes
Several villages in Poland share the name Rogowo. This record concerns the village in Żnin County.
Identifiers: Wikidata Q200685 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/poland/rogowo/