Rybna
A settlement in Poland; population 2,998.
Forms of the name
- Rybna (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Polish spelling, without diacritics.
- ሪብና (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic phonetic transcription of the Polish name.
- ريبنا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the Polish name.
- রিবনা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription approximating Polish y.
- Ρίμπνα (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription using μπ for b.
- ریبنا (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu phonetic transcription approximating Polish y with an i vowel.
- રિબ્ના (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Polish name.
- ריבנה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Polish name.
- रिब्ना (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Polish name.
- Ռիբնա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Polish name.
- リブナ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana phonetic transcription of the Polish name.
- რიბნა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Polish name.
- ರಿಬ್ನಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Polish name.
- 리브나 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription of the Polish name.
- Ribna (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription using i for Polish y.
- റിബ്ന (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Polish name.
- ରିବ୍ନା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Polish name.
- ਰਿਬਨਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Polish name.
- Рыбна (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz) — Russian practical transcription using ы for Polish y.
- රිබ්නා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Polish name.
- ரிப்னா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Polish name.
- రిబ్నా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Polish name.
- ริบนา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription approximating the Polish name.
- Рибна (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Bulgarian, Macedonian, Serbian, Tatar) — Ukrainian form using и for Polish y, also the spelling in several other Cyrillic languages.
- 里布纳 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the Polish name.
- 里布納 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character version of the Chinese phonetic transcription.
- Rybna, Lesser Poland Voivodeship (variant; used in English) — English article title using the province to distinguish the village from other places called Rybna.
- Rybna (Petite-Pologne) (variant; used in French) — French article title using the French name of the province as a qualifier.
- Rybna (województwo małopolskie) (variant; used in Polish) — Polish article title adding the province for disambiguation.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Rybna | English retains the Polish spelling. The article title adds Lesser Poland Voivodeship to distinguish the village. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Rybna | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Rybna | Same as es-419. |
| German (de) | Rybna | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Rybna | Same as English. |
| French (fr) | Rybna | The Polish spelling is retained without an article. The article title adds «Petite-Pologne». |
| Japanese (ja) | リブナ | Katakana phonetic transcription of the Polish name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 里布纳 | Phonetic transcription of the Polish name in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 里布納 | Traditional-character version of the simplified Chinese transcription. |
| Russian (ru) | Рыбна | Russian practical transcription with ы for Polish y. The name is feminine. |
| Arabic (ar) | ريبنا | Arabic phonetic transcription of the Polish name, without an article. |
| Italian (it) | Rybna | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Rybna | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Rybna | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Rybna | Same as English. |
| Korean (ko) | 리브나 | Hangul phonetic transcription of the Polish name. |
| Hindi (hi) | रिब्ना | Devanagari phonetic transcription of the Polish name. |
| Urdu (ur) | ریبنا | Urdu phonetic transcription approximating Polish y with an i vowel. |
| Turkish (tr) | Rybna | Same as English. |
| Dutch (nl) | Rybna | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Rybna | Same as English. |
| Polish (pl) | Rybna | Official Polish name, feminine. The province is added to the article title for disambiguation. |
| Swedish (sv) | Rybna | Same as English. |
| Malay (ms) | Rybna | Same as English. |
| Indonesian (id) | Rybna | Same as English. |
| Bengali (bn) | রিবনা | Bengali phonetic transcription approximating Polish y. |
| Vietnamese (vi) | Rybna | Same as English. |
| Thai (th) | ริบนา | Thai phonetic transcription of the Polish name. |
| Romanian (ro) | Rybna | Same as English. |
| Czech (cs) | Rybna | Same as English. |
| Danish (da) | Rybna | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Rybna | Same as English. |
| Hebrew (he) | ריבנה | Hebrew phonetic transcription of the Polish name. |
| Greek (el) | Ρίμπνα | Modern Greek phonetic transcription with μπ for Polish b. |
| Hungarian (hu) | Rybna | Same as English. |
| Finnish (fi) | Rybna | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Рибна | Ukrainian practical transcription with и for Polish y. The name is feminine. |
| Persian (fa) | ریبنا | Persian phonetic transcription approximating Polish y with an i vowel. |
| Tamil (ta) | ரிப்னா | Tamil phonetic transcription of the Polish name. |
| Tagalog (tl) | Rybna | Same as English. |
| Telugu (te) | రిబ్నా | Telugu phonetic transcription of the Polish name. |
| Marathi (mr) | रिब्ना | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Rybna | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Рыбна | Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Croatian (hr) | Rybna | Same as English. |
| Serbian (sr) | Рибна | Serbian Cyrillic phonetic transcription with и approximating Polish y. |
| Slovak (sk) | Rybna | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Рибна | Bulgarian phonetic transcription with и approximating Polish y. |
| Macedonian (mk) | Рибна | Same as Bulgarian. |
| Azerbaijani (az) | Rybna | Same as English. |
| Gujarati (gu) | રિબ્ના | Gujarati phonetic transcription of the Polish name. |
| Punjabi (pa) | ਰਿਬਨਾ | Gurmukhi phonetic transcription of the Polish name. |
| Malayalam (ml) | റിബ്ന | Malayalam phonetic transcription of the Polish name. |
| Kannada (kn) | ರಿಬ್ನಾ | Kannada phonetic transcription of the Polish name. |
| Uzbek (uz) | Rybna | Same as English. |
| Zulu (zu) | Rybna | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Rybna | Same as English. |
| Sinhala (si) | රිබ්නා | Sinhala phonetic transcription of the Polish name. |
| Albanian (sq) | Rybna | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Rybna | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Rybna | Same as English. |
| Swahili (sw) | Rybna | Same as English. |
| Odia (or) | ରିବ୍ନା | Odia phonetic transcription of the Polish name. |
| Irish (ga) | Rybna | Same as English. |
| Hausa (ha) | Rybna | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Rybna | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ռիբնա | Armenian phonetic transcription of the Polish name. |
| Amharic (am) | ሪብና | Ethiopic phonetic transcription of the Polish name. |
| Welsh (cy) | Rybna | Same as English. |
| Latvian (lv) | Ribna | Latvian phonetic transcription with i for Polish y. The name is feminine. |
| Tatar (tt) | Рибна | The Tatar article uses this Cyrillic form with a Lesser Poland qualifier. |
| Nepali (ne) | रिब्ना | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | რიბნა | Georgian phonetic transcription of the Polish name. |
| Belarusian (be) | Рыбна | Belarusian practical transcription using ы for Polish y. |
| Basque (eu) | Rybna | Same as English. |
| Estonian (et) | Rybna | Same as English. |
| Icelandic (is) | Rybna | Same as English. |
| Maltese (mt) | Rybna | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Рыбна | Cyrillic transcription following the Russian form. |
About
Rybna is a village in the municipality of Czernichów in Kraków County, southern Poland. It lies west of Kraków in Lesser Poland Voivodeship.
Notes
Several Polish villages share this name. The province qualifier identifies the village in Kraków County.
Identifiers: Wikidata Q7384759 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/poland/rybna/