Występ
A settlement in Poland.
Forms of the name
- Występ (official local form; used in Polish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Polish spelling, retaining the nasal-vowel letter «ę». Languages that borrow the Polish spelling can retain the diacritic.
- ቪስቴምፕ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of Polish, with m before the final p.
- فيستمب (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of Polish approximates v and p with «ف» and «ب».
- Выстэмп (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription of Polish reflects y and the pronunciation of «ęp» as em plus p.
- Вистемп (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — This Cyrillic spelling is documented in Ukrainian and in a qualified Tatar title and is also a phonetic rendering in several other Cyrillic alphabets.
- ভিস্তেম্প (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Polish pronunciation.
- Βίστεμπ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of Polish represents the final cluster with «μπ».
- ویستمپ (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian-script transcription of Polish shared with Urdu.
- વિસ્તેમ્પ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Polish pronunciation.
- ויסטמפ (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Polish name.
- विस्तेम्प (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription reflects the pronunciation of «ę» before p.
- Վիստեմպ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Polish pronunciation.
- ヴィステンプ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of Polish uses «ン» for the nasal before p.
- ვისტემპი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of Polish adds the nominative ending «-ი».
- ವಿಸ್ತೆಂಪ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Polish pronunciation.
- 비스템프 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Polish reflects the consonants heard in «ęp».
- വിസ്റ്റെമ്പ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Polish pronunciation.
- ଭିସ୍ତେମ୍ପ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Polish pronunciation.
- ਵਿਸਤੇਮਪ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Polish pronunciation.
- Выстемп (exonym from Russian; used in Russian) — Russian practical transcription represents Polish y with «ы» and «ęp» with «емп».
- විස්ටෙම්ප් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Polish pronunciation.
- விஸ்டெம்ப் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Polish pronunciation.
- విస్తెంప్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Polish pronunciation.
- วิสเต็มป์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Polish pronunciation.
- 维斯滕普 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of Polish through Mandarin syllables.
- 維斯滕普 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese rendering of the same Mandarin phonetic transcription.
- Wystep (variant; used in English) — Diacritic-free spelling used in plain-text indexes and searches.
- Występ, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship (variant; used in English) — English encyclopedia title that adds the province to distinguish this village from other places of the same name.
- Występ (województwo kujawsko-pomorskie) (variant; used in Polish) — Polish encyclopedia title with the province as a disambiguator.
- Вистемп (Куявсько-Поморське воєводство) (variant; used in Ukrainian) — Ukrainian encyclopedia title that adds the province in parentheses.
- Вистемп (Куявия-Диңгез буе воеводалыгы) (variant; used in Tatar) — Tatar encyclopedia title that adds the province in parentheses.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Występ | Direct borrowing of the official Polish spelling. The province is appended in the encyclopedia title, and Wystep is the diacritic-free spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Występ | Uses the original Polish Latin spelling, including «ę». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Występ | Same as es-419. |
| German (de) | Występ | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Występ | Same as es-419. |
| French (fr) | Występ | Same as es-419. |
| Japanese (ja) | ヴィステンプ | Katakana transcription of Polish, reflecting the nasal before p. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 维斯滕普 | Mandarin phonetic transcription of Polish in Simplified Chinese. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 維斯滕普 | Traditional Chinese characters for the same Mandarin transcription. |
| Russian (ru) | Выстемп | Russian practical transcription of Polish uses «ы» for y and «емп» for «ęp». |
| Arabic (ar) | فيستمب | Arabic phonetic transcription of Polish approximates v and p with «ف» and «ب». |
| Italian (it) | Występ | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Występ | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Występ | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Występ | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 비스템프 | Hangul transcription of Polish follows the pronunciation of «ęp» as em plus p. |
| Hindi (hi) | विस्तेम्प | Devanagari transcription of the Polish pronunciation. |
| Urdu (ur) | ویستمپ | Urdu-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Turkish (tr) | Występ | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Występ | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Występ | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Występ | Official Polish spelling. The vowel written «ę» is pronounced with an m sound before p. |
| Swedish (sv) | Występ | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Występ | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Występ | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | ভিস্তেম্প | Bengali-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Występ | Same as es-419. |
| Thai (th) | วิสเต็มป์ | Thai phonetic transcription of the Polish name. |
| Romanian (ro) | Występ | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Występ | Same as es-419. |
| Danish (da) | Występ | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Występ | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | ויסטמפ | Hebrew phonetic transcription of the Polish name. |
| Greek (el) | Βίστεμπ | Greek phonetic transcription of the Polish name. |
| Hungarian (hu) | Występ | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Występ | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Вистемп | Documented Ukrainian Cyrillic transcription of Polish. The encyclopedia title adds the province. |
| Persian (fa) | ویستمپ | Persian-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Tamil (ta) | விஸ்டெம்ப் | Tamil-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Występ | Same as es-419. |
| Telugu (te) | విస్తెంప్ | Telugu-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Marathi (mr) | विस्तेम्प | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Występ | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Вистемп | Kazakh Cyrillic transcription of the Polish pronunciation. |
| Croatian (hr) | Występ | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Вистемп | Serbian Cyrillic transcription of the Polish pronunciation. |
| Slovak (sk) | Występ | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Вистемп | Bulgarian Cyrillic transcription of the Polish pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Вистемп | Macedonian Cyrillic transcription of the Polish pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Występ | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | વિસ્તેમ્પ | Gujarati-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਵਿਸਤੇਮਪ | Gurmukhi transcription of the Polish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | വിസ്റ്റെമ്പ് | Malayalam-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ವಿಸ್ತೆಂಪ್ | Kannada-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Występ | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Występ | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Występ | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | විස්ටෙම්ප් | Sinhala-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Albanian (sq) | Występ | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Występ | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Występ | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Występ | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଭିସ୍ତେମ୍ପ୍ | Odia-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Irish (ga) | Występ | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Występ | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Występ | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Վիստեմպ | Armenian-script transcription of the Polish pronunciation. |
| Amharic (am) | ቪስቴምፕ | Ethiopic transcription of the Polish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Występ | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Występ | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Вистемп | Tatar Cyrillic transcription attested as the name portion of the encyclopedia title. |
| Nepali (ne) | विस्तेम्प | Same as hi. |
| Georgian (ka) | ვისტემპი | Georgian transcription of Polish with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Выстэмп | Belarusian Cyrillic transcription of Polish uses «ы» and «эмп». |
| Basque (eu) | Występ | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Występ | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Występ | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Występ | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Вистемп | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Polish pronunciation. |
About
Występ is a village in the municipality of Nakło nad Notecią, in north-central Poland's Kuyavian-Pomeranian Voivodeship. It lies east of the town of Nakło near the Bydgoszcz Canal.
Notes
This is the Występ in Nakło County. The province in the encyclopedia titles distinguishes it from other Polish settlements with the same name.
Identifiers: Wikidata Q8040603 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/poland/wystep/