Doha
🇶🇦A settlement in Qatar; local name الدوحة.
Forms of the name
- الدوحة (official local form; used in Arabic) — Official Arabic name, including the definite article al-, pronounced ad- before d.
- Doha (national romanization; used in Arabic, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Albanian, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Tatar, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin) — Official Qatari international spelling, omitting the Arabic article; adopted unchanged by many languages.
- Ad Dawḩah (romanization, BGN/PCGN (1956); used in English) — Geographical romanization showing assimilation of the article and using a cedilla beneath h for ح.
- al-Dawḥah (romanization, ALA-LC (2012); used in English) — Library transliteration retaining the written article and using ḥ for ح.
- ad-Dawḥa (romanization, Scholarly Arabic transliteration; used in English, French, German) — Scholarly rendering showing article assimilation, w for و and final -a for the pausal ending.
- ዶሃ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Established Amharic transcription in Ethiopic script.
- Доха (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Ukrainian) — Shared established Cyrillic transcription in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian and Ukrainian.
- দোহা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali transcription.
- Dauhá (exonym from Czech; used in Czech) — Established Czech adaptation reflecting the Arabic diphthong and final stress.
- Ντόχα (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- دوحه (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian spelling without the Arabic article.
- દોહા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Established Gujarati transcription.
- דוחה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- दोहा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Established shared Devanagari transcription in Hindi, Marathi and Nepali.
- Դոհա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- ドーハ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription marking the long vowel.
- დოჰა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription.
- Доһа (exonym from Kazakh; used in Kazakh) — Alternative Kazakh spelling using һ, attested as a Wikipedia article title.
- ದೊಹಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- ದೋಹಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Alternative Kannada transcription explicitly marking the long vowel.
- 도하 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul transcription.
- ദോഹ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Established Malayalam transcription.
- ଦୋହା (exonym from Odia; used in Odia) — Established Odia transcription.
- ਦੋਹਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Established Punjabi Gurmukhi transcription.
- Ad-Dauha (exonym from Polish; used in Polish) — Attested Polish rendering retaining the assimilated Arabic article.
- Эд-Доха (exonym from Russian; used in Russian) — Russian variant retaining a transcribed Arabic article.
- Ад-Доха (exonym from Russian; used in Russian) — Alternative Russian form retaining the assimilated Arabic article.
- දෝහා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Established Sinhala transcription.
- Dauha (exonym from Slovak; used in Slovak) — Established Slovak adaptation reflecting the Arabic diphthong.
- தோகா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil transcription.
- தோஹா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Alternative Tamil transcription using ஹ for h.
- దోహా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Established Telugu transcription.
- โดฮา (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- دوحہ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu spelling without the Arabic article.
- Doʻha (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Alternative Uzbek spelling attested as a Wikipedia article title.
- iDoha (exonym from Xhosa; used in Xhosa) — Xhosa transcription following the international spelling with noun prefix i-.
- דאכא (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — Attested Yiddish name.
- 多哈 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), zh-HK) — Established mainland Chinese transcription; also used in Hong Kong.
- 杜哈 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Established traditional Chinese transcription used in Taiwan.
- i-Doha (exonym from Zulu; used in Zulu) — Attested Zulu adaptation with noun prefix i-.
- Ad-Dawḩah (variant; used in English, Estonian) — Hyphenated BGN/PCGN-style geographical spelling found in reference works.
- Al Doha (variant; used in English) — Latin spelling retaining the Arabic article, used in institutional and address contexts.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Doha | Official Qatari international spelling and established English name, omitting the Arabic article. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Doha | Established Spanish form; normally articleless. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Doha | Same as es-419. |
| German (de) | Doha | Established German form; normally articleless, with neuter «das» when qualified. |
| French (fr) | Doha | Established French form; normally articleless. Gender varies with context. |
| Japanese (ja) | ドーハ | Established katakana transcription, marking the long vowel. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 多哈 | Established mainland Chinese transcription. |
| Russian (ru) | Доха | Established Russian transcription; feminine. Эд-Доха and Ад-Доха retain the Arabic article. |
| Arabic (ar) | الدوحة | Official Arabic name; feminine, with written article «al-», pronounced «ad-» before d. |
| Italian (it) | Doha | Established Italian form; normally articleless and feminine when understood as «città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Doha | Established Portuguese form; normally articleless. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Doha | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 도하 | Established Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | दोहा | Established Hindi Devanagari transcription. |
| Turkish (tr) | Doha | Established Turkish form. |
| Dutch (nl) | Doha | Established Dutch form; normally articleless. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 杜哈 | Conventional Taiwan transcription, differing from mainland 多哈. |
| Polish (pl) | Doha | Current Polish form; feminine. Ad-Dauha is an attested alternative retaining the article. |
| Swedish (sv) | Doha | Same as English. |
| Malay (ms) | Doha | Same as English. |
| Indonesian (id) | Doha | Same as English. |
| Bengali (bn) | দোহা | Established Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Doha | Same as English. |
| Thai (th) | โดฮา | Established Thai transcription. |
| Romanian (ro) | Doha | Established Romanian form; normally articleless. |
| Czech (cs) | Dauhá | Established Czech adaptation; feminine. |
| Danish (da) | Doha | Same as English. |
| Hebrew (he) | דוחה | Established Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Doha | Same as English. |
| Greek (el) | Ντόχα | Established Greek transcription; feminine with article «η». |
| Hungarian (hu) | Doha | Established Hungarian form. |
| Finnish (fi) | Doha | Established Finnish form. |
| Ukrainian (uk) | Доха | Established Ukrainian transcription; feminine. |
| Urdu (ur) | دوحہ | Established Urdu spelling without the Arabic article. |
| Persian (fa) | دوحه | Established Persian spelling without the Arabic article. |
| Tamil (ta) | தோகா | Established Tamil transcription; தோஹா is an alternative spelling. |
| Tagalog (tl) | Doha | Same as English. |
| Telugu (te) | దోహా | Established Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | दोहा | Established Marathi Devanagari transcription. |
| Catalan (ca) | Doha | Established Catalan form; normally articleless. |
| Kazakh (kk) | Доха | Attested Kazakh Cyrillic name; Доһа is another documented spelling. |
| Croatian (hr) | Doha | Established Croatian form; feminine. |
| Slovak (sk) | Dauha | Established Slovak adaptation; feminine. |
| Bulgarian (bg) | Доха | Established Bulgarian transcription; feminine. |
| Azerbaijani (az) | Doha | Established Azerbaijani Latin spelling. |
| Gujarati (gu) | દોહા | Established Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਦੋਹਾ | Established Punjabi Gurmukhi transcription. |
| Malayalam (ml) | ദോഹ | Established Malayalam transcription. |
| Kannada (kn) | ದೊಹಾ | Attested Kannada transcription; ದೋಹಾ explicitly marks the long vowel. |
| Uzbek (uz) | Doha | Attested Uzbek Latin spelling; Doʻha is another documented form. |
| Serbian (sr) | Доха | Established Serbian Cyrillic name; feminine, with Latin spelling Doha. |
| Galician (gl) | Doha | Established Galician form; normally articleless. |
| Zulu (zu) | i-Doha | Attested Zulu adaptation with noun prefix «i-». |
| Sinhala (si) | දෝහා | Established Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Doha | Established Albanian form; feminine. |
| Xhosa (xh) | iDoha | Xhosa transcription following the international spelling, with noun prefix «i-». |
| Lithuanian (lt) | Doha | Established Lithuanian name; feminine. |
| Afrikaans (af) | Doha | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Doha | Established Slovenian name; feminine. |
| Luxembourgish (lb) | Doha | Same as German. |
| Swahili (sw) | Doha | Same as English. |
| Odia (or) | ଦୋହା | Established Odia transcription. |
| Irish (ga) | Doha | Established Irish form. |
| Hausa (ha) | Doha | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Doha | Same as English. |
| Armenian (hy) | Դոհա | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ዶሃ | Established Amharic transcription in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Doha | Established Welsh form. |
| Latvian (lv) | Doha | Established Latvian name; feminine. |
| Tatar (tt) | Doha | Written in Latin script in the supplied Tatar usage. |
| Nepali (ne) | दोहा | Established Nepali Devanagari transcription. |
| Georgian (ka) | დოჰა | Established Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | Доха | Established Belarusian transcription; feminine. |
| Basque (eu) | Doha | Established Basque form. |
| Estonian (et) | Doha | Current Estonian form; Ad-Dawḩah is an attested geographical alternative. |
| Icelandic (is) | Doha | Established Icelandic form. |
| Macedonian (mk) | Доха | Established Macedonian transcription; feminine. |
| Maltese (mt) | Doha | Established Maltese form. |
| Kyrgyz (ky) | Доха | Established Kyrgyz Cyrillic transcription. |
About
Doha is the capital of Qatar, on the country's eastern coast beside the Persian Gulf. Its waterfront Corniche and major museums are prominent features of the modern city.
Notes
Doha is the established official international spelling rather than a strict transliteration. Scholarly forms with Dawḥ represent the Arabic diphthong and consonant ح; the ad-Dawḥa form is described as general scholarly transliteration rather than assigned to DIN 31635.
Identifiers: Wikidata Q3861 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/qatar/doha/