Elamur Locations⌕
☰

Bacău

RomaniaA settlement in Romania.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BacăuUses the official Romanian spelling; Bacau omits the breve.
Spanish (Latin America) (es-419)BacăuRetains the Romanian spelling, normally without an article; feminine with «la ciudad».
Spanish (Spain) (es-ES)BacăuSame as es-419.
German (de)BacăuRetains the Romanian spelling; Bakau and Barchau are traditional exonyms. Normally articleless and neuter when gender is required.
French (fr)BacăuRetains the Romanian spelling, normally without an article; feminine with «la ville».
Japanese (ja)バカウJapanese katakana transcription following the established rendering of the Romanian city name in the other supplied record.
Chinese (Simplified) (zh-CN)巴克乌Chinese phonetic transcription following the established simplified-character rendering of the Romanian city name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)巴克烏Chinese phonetic transcription following the established traditional-character rendering of the Romanian city name.
Russian (ru)БакэуRussian Cyrillic transcription following the established Russian rendering of Romanian Bacău.
Arabic (ar)باكاوArabic transcription following the established Arabic rendering of Romanian Bacău; no prefixed definite article.
Italian (it)BacăuRetains the Romanian spelling, normally without an article; feminine with «la città».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BacăuRetains the Romanian spelling, normally without an article; feminine with «a cidade».
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BacăuSame as pt-BR.
Korean (ko)바커우Korean Hangul transcription following the established Korean rendering of the Romanian name.
Hindi (hi)बाकौHindi Devanagari transcription following the attested Hindi rendering of the Romanian city name; बकाऊ is an alternative.
Turkish (tr)BacăuSame as English.
Dutch (nl)BacăuSame as English.
Polish (pl)BacăuRetains the Romanian spelling; Bacau omits the breve and Baków is a traditional exonym.
Swedish (sv)BacăuSame as English.
Malay (ms)BacăuSame as English.
Indonesian (id)BacăuSame as English.
Bengali (bn)বাকাউBengali transcription following the attested Bengali rendering of the Romanian name; বকৌ is an alternative.
Vietnamese (vi)BacăuRetains the Romanian spelling; Bacau also occurs.
Thai (th)บาเกิวThai transcription following the established Thai rendering of the Romanian name; บาเคา is an alternative.
Romanian (ro)BacăuOfficial Romanian spelling, normally articleless; the explicit municipal designation uses the neuter noun «municipiul».
Czech (cs)BacăuRetains the Romanian spelling; Bacau and Bacov are alternatives associated with the city.
Danish (da)BacăuSame as English.
Hebrew (he)בקאוHebrew spelling directly attested for this item.
Norwegian (Bokmål) (nb)BacăuSame as English.
Greek (el)ΜπακάουGreek transcription following the established Greek rendering of the Romanian name; normally neuter with «το» and indeclinable.
Hungarian (hu)BacăuRetains the official Romanian spelling for this item; the traditional Hungarian name of the city is Bákó.
Finnish (fi)BacăuRetains the Romanian spelling; Bacau and Bačau are alternatives associated with the city.
Ukrainian (uk)БакеуUkrainian Cyrillic transcription following the established Ukrainian rendering of Romanian Bacău.
Urdu (ur)باکئوUrdu spelling directly attested for this item; باکاؤ and باکاو occur in the other supplied city record.
Persian (fa)باکائوPersian transcription following the attested Persian article-title rendering of the Romanian name; بکو is a shorter alternative.
Tamil (ta)பாக்காவுTamil transcription following the attested Tamil rendering of the Romanian name; பாகவு is an alternative.
Tagalog (tl)BacăuSame as English.
Telugu (te)బాకావ్Telugu transcription following the attested Telugu rendering of the Romanian name.
Marathi (mr)बाकाउMarathi Devanagari transcription following the attested Marathi rendering of the Romanian name.
Catalan (ca)BacăuSame as English.
Kazakh (kk)БакэуKazakh Cyrillic transcription following the established Russian rendering of the Romanian name.
Croatian (hr)BacăuSame as English.
Slovak (sk)BacăuSame as English.
Bulgarian (bg)БакъуBulgarian Cyrillic transcription following the established Bulgarian rendering, with ъ for the Romanian central vowel.
Azerbaijani (az)BakeuAzerbaijani Latin-script transcription following the attested Azerbaijani rendering of the Romanian city name.
Gujarati (gu)બાકાઉGujarati transcription following the attested Gujarati rendering of the Romanian name.
Punjabi (pa)ਬਾਕਾਉPunjabi Gurmukhi phonetic transcription following the Romanian name.
Malayalam (ml)ബകൗMalayalam phonetic transcription following the Romanian name.
Kannada (kn)ಬಕೌKannada transcription following the attested Kannada rendering of the Romanian name.
Uzbek (uz)BacăuSame as English.
Serbian (sr)БакауSerbian Cyrillic transcription following Serbian phonetic spelling of the Romanian name; Latin-script Serbian uses Bakau.
Galician (gl)BacăuSame as English.
Zulu (zu)BacăuSame as English.
Sinhala (si)බකෞSinhala transcription following the attested Sinhala rendering of the Romanian name.
Albanian (sq)BacăuRetains the Romanian spelling for this item; Bakau is the Albanian adaptation associated with the city.
Xhosa (xh)BacăuSame as English.
Lithuanian (lt)BakeuLithuanian name directly attested for this item; Bakėjus is an alternative associated with the city.
Afrikaans (af)BacăuSame as English.
Slovenian (sl)BacăuSame as English.
Luxembourgish (lb)BacăuSame as English.
Swahili (sw)BacăuSame as English.
Odia (or)ବାକାଉOdia phonetic transcription following the Romanian name.
Irish (ga)BacăuSame as English.
Hausa (ha)BacăuSame as English.
Yoruba (yo)BacăuSame as English.
Armenian (hy)ԲակեուArmenian transcription following the established Armenian rendering of the Romanian name.
Amharic (am)ባካውAmharic phonetic transcription following the Romanian name.
Welsh (cy)BacăuSame as English.
Latvian (lv)BakeuLatvian Latin-script transcription following the attested Latvian rendering of the Romanian name; Bakeva is an alternative.
Tatar (tt)БакыуTatar Cyrillic transcription following the attested Tatar rendering of the Romanian city name.
Nepali (ne)बाकाउNepali Devanagari phonetic transcription following the Romanian name.
Georgian (ka)ბაკეუGeorgian transcription following the established Georgian rendering of the Romanian name.
Belarusian (be)БакэўBelarusian Cyrillic transcription following the Belarusian article-title spelling of the Romanian city name; Бакэу also occurs.
Basque (eu)BacăuSame as English.
Estonian (et)BacăuSame as English.
Icelandic (is)BacăuSame as English.
Macedonian (mk)БакауMacedonian Cyrillic transcription following the established Macedonian rendering of the Romanian name.
Maltese (mt)BacăuSame as English.
Kyrgyz (ky)БакэуKyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian rendering of the Romanian name.

About

Bacău is a municipality in eastern Romania, in the historical region of Moldavia. Its urban center lies on the Bistrița River near the Siret and serves as the seat of Bacău County.

Notes

The supplied coordinates, population and official name coincide with the other Bacău record, but this Wikidata item has much sparser linguistic evidence. City-name forms are therefore applied to the municipality with their transcription basis stated where needed; the precise relationship between the two items warrants verification. The traditional Hungarian city name Bákó is retained among the forms, while this item's main entry retains the directly supported official spelling.

Identifiers: Wikidata Q16898105 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/romania/bacau-q16898105/