Elamur Locations⌕
☰

Băicoi

RomaniaA settlement in Romania.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BăicoiEnglish references retain the Romanian spelling. «Baicoi» is also used without the breve.
Spanish (Latin America) (es-419)BăicoiSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)BăicoiSame as es-419.
German (de)BăicoiThe German title retains the Romanian spelling. German normally uses the bare place name without an article.
Luxembourgish (lb)BăicoiUses a direct Latin-script transliteration that preserves the Romanian spelling.
French (fr)BăicoiThe French title retains the Romanian spelling and uses the bare name without an article.
Japanese (ja)バイコイThe Japanese title uses a katakana transcription of the Romanian name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)伯伊科伊The Chinese title uses a phonetic character transcription of the Romanian name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)伯伊科伊Same as zh-CN.
Russian (ru)БэйкойThe Russian title uses a Cyrillic transcription of the Romanian name.
Arabic (ar)بايكويArabic transcription of the Romanian name, normally used without a definite article.
Italian (it)BăicoiThe Italian title retains the Romanian spelling.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BăicoiThe Portuguese title retains the Romanian spelling.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BăicoiSame as pt-BR.
Galician (gl)BăicoiSame as Luxembourgish.
Korean (ko)버이코이Hangul transcription from Romanian pronunciation, using «버» for the opening consonant and vowel.
Hindi (hi)बैकोयHindi Devanagari transcription of the Romanian name.
Urdu (ur)بائیکوئیThe Urdu title uses a phonetic transcription of the Romanian name.
Turkish (tr)BăicoiSame as Luxembourgish.
Dutch (nl)BăicoiSame as Italian.
Afrikaans (af)BăicoiSame as Luxembourgish.
Polish (pl)BăicoiSame as Italian.
Swedish (sv)BăicoiSame as Italian.
Malay (ms)BăicoiSame as Italian.
Indonesian (id)BăicoiSame as Malay.
Bengali (bn)বাইকয়Bengali transcription of the Romanian name.
Vietnamese (vi)BaicoiThe Vietnamese label omits the Romanian breve. The Vietnamese article title retains it in «Băicoi».
Thai (th)เบยกอยThai transcription approximating the Romanian pronunciation.
Romanian (ro)BăicoiOfficial Romanian spelling. «Baicoi» occurs as a spelling without the breve.
Czech (cs)BăicoiSame as Luxembourgish.
Danish (da)BăicoiSame as Italian.
Norwegian (Bokmål) (nb)BăicoiSame as Luxembourgish.
Hebrew (he)בייקויHebrew transcription of the Romanian name.
Greek (el)ΜπαϊκόιModern Greek transcription of the Romanian name.
Hungarian (hu)BăicoiThe Hungarian title retains the Romanian spelling.
Finnish (fi)BăicoiSame as Luxembourgish.
Ukrainian (uk)БейкойThe Ukrainian title uses a Cyrillic transcription with «е» in the first syllable.
Persian (fa)بیکویThe Persian title uses a phonetic transcription of the Romanian name.
Tamil (ta)பைகொய்Tamil transcription of the Romanian name.
Tagalog (tl)BăicoiSame as Luxembourgish.
Telugu (te)బైకొయ్Telugu transcription of the Romanian name.
Marathi (mr)बैकोयSame as Hindi.
Catalan (ca)BăicoiSame as Italian.
Kazakh (kk)БэйкойKazakh Cyrillic transcription following the attested Russian form.
Croatian (hr)BăicoiSame as Luxembourgish.
Serbian (sr)БајкојThe Serbian label uses Cyrillic «ј» for the glides in the Romanian name.
Slovak (sk)BăicoiSame as Czech.
Bulgarian (bg)БъйкойBulgarian Cyrillic transcription using «ъ» to approximate Romanian «ă».
Macedonian (mk)БајкојMacedonian Cyrillic transcription using «ј» for the Romanian glides.
Azerbaijani (az)BăicoiSame as Luxembourgish.
Gujarati (gu)બૈકોયGujarati transcription of the Romanian name.
Punjabi (pa)ਬੈਕੋਇPunjabi Gurmukhi transcription of the Romanian name.
Malayalam (ml)ബൈകൊയ്Malayalam transcription of the Romanian name.
Kannada (kn)ಬೈಕೊಯ್Kannada transcription of the Romanian name.
Uzbek (uz)BăicoiSame as Luxembourgish.
Zulu (zu)BăicoiSame as Luxembourgish.
Xhosa (xh)BăicoiSame as Zulu.
Sinhala (si)බයිකොයිSinhala transcription of the Romanian name.
Albanian (sq)BăicoiSame as Luxembourgish.
Lithuanian (lt)BeikojusThe Lithuanian title uses a masculine nominative adaptation in «-us».
Slovenian (sl)BăicoiSame as Luxembourgish.
Swahili (sw)BăicoiSame as Luxembourgish.
Odia (or)ବାଇକୋୟOdia transcription of the Romanian name.
Irish (ga)BăicoiThe Irish label retains the Romanian spelling.
Hausa (ha)BăicoiSame as Luxembourgish.
Yoruba (yo)BăicoiSame as Luxembourgish.
Armenian (hy)ԲեյկոյArmenian transcription of the Romanian name.
Amharic (am)በይኮይAmharic transcription of the Romanian pronunciation.
Welsh (cy)BăicoiSame as Luxembourgish.
Latvian (lv)BeikojaLatvian transcription of the Romanian name, with a feminine nominative ending.
Tatar (tt)БэйкойSame as Kazakh.
Nepali (ne)बैकोयSame as Hindi.
Georgian (ka)ბეიკოიGeorgian transcription of the Romanian name.
Belarusian (be)БэйкойBelarusian Cyrillic transcription following the attested Russian form.
Basque (eu)BăicoiSame as Luxembourgish.
Estonian (et)BăicoiSame as Italian.
Icelandic (is)BăicoiSame as Luxembourgish.
Maltese (mt)BăicoiSame as Luxembourgish.
Kyrgyz (ky)БэйкойSame as Kazakh.

About

Băicoi is a town in Prahova County in southern Romania, northwest of Ploiești. It lies in a historic oil-producing district near the foothills of the Southern Carpathians.

Notes

The evidence includes several established script adaptations of the Romanian name. In languages with sparse evidence, the entry supplies a transcription.

Identifiers: Wikidata Q283862 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/romania/baicoi/